- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
上海彩虹室內合唱團
-
衛星卡爾們
作詞：金承志
作曲：金承志
我養過一隻狗，
確切地說，是我父親養過。
我模糊地記得它馱著我在院子裡來回走，它的毛又黑又亮，像馬鬃。
我感覺騎在馬背上。
可惜我叫不出它的品種，這對五歲的孩子而言太難了。
它死後我們就沒有養狗了，我也沒有留下跟它的合影，
要不是父親一直提它，我恐怕會忘記有這麼一隻狗存在過。
'要是卡爾在的話，那只兔子早就完蛋了。'
父親會在打不到兔子的時候氣喘吁吁地說道。
是的，它矯健而忠誠，它的名字叫卡爾。
其實全名叫'卡爾·貪吃仔'，這也是父親跟我說的。
'我叫卡爾。'
那個在風裡頭哆嗦的男士開始跟我說話了。
'呼，我的下半身已經沒有知覺了，這天也太冷了是不是？'
我沒有回答他的問題，只是遞過那盤醬肉。
'你愛吃東西嗎卡爾，你貪吃嗎？'
'當然，我活著就是為了吃。'
卡爾大手一揮，在外頭吸煙的那群公事包男士都聚集了過來。
'你們為什麼不進去呢？既然這麼冷？'
我一邊哆嗦一邊問。
'慷慨的老爺，我們是衛星！'
'我們的任務是確保裡頭的大人物們別醉到不認識回去的路。'
'呐，地圖、檔，還有行車指南，都在裡頭。'
我們是
最忠心的傢伙
無論老闆
闖了多少禍
全時間形影不離
他往東決不往西
緊跟著他
絕不掉以輕心！
我們是
最可愛的傢伙
點頭幹活
廢話絕不多
不透風的牆是我
他的秘密絕不說
請下指令
各衛星準備完畢！
(卡爾：)轉身！
老闆有老闆的老闆
老闆的老闆有老闆的老闆
層層疊疊太費腦筋
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
安分守己做眼前的事情
我們無需成為主角
也不期待成為主角
做好事情獲得獎勵
目標精確解決問題
規劃清晰
我們是
最忠心的傢伙
無論他
闖了多少禍
全時間形影不離
他往東決不往西
緊跟老闆
絕不掉以輕心！
罵我我就聽著
趕我我可不走
誰叫我將那忠誠放在了第一位
請您別為我擔心
我也會偷懶滴
我只給老闆
展現一面
另一面
留給自己
(卡爾：)全體都有！
我們是
最忠心的傢伙
無論他
闖了多少禍
罵我我就聽著
趕我我可不走
偶爾偷懶 另一面給自己
另一面給自己
'老闆萬歲！'
他們互相敬了一杯熱紅酒。
'很高興認識你，卡爾。'
'我也很高興認識你。不過老爺，快進去吧，你會凍壞的。'
卡爾掛著霜的眉毛揚了起來，看上去一本正經。
'不過……如果你能幫我帶一根香腸或者醃黃瓜就更好了！'
說到吃呢，他的眉毛又升了上去，成為兩道虹。
'你可真是個貪吃仔。'
'可不是嘛！'
'哦對了老爺！'
他補充道：'你身上的味道可真好聞！'
我皺了皺眉頭。
-
|
