- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
上海彩虹室內合唱團
-
不歡迎！陌生人
作詞：金承志
作曲：金承志
白雪中唯一冒著熱氣的屋子。
我決定去碰碰運氣。
門口的木牌上寫著粗體的字：
星河旅館
下麵有一行斜體字，寫著：
入住條件：分享回憶
我敲門，
無人應答。
於是我推門，
空間比我想像中大了很多，
四五個烤爐，都剛剛上了碳。
牆上掛滿了酒壺，
壺上則是我看不懂的象形文字，
或許是土著的語言吧。
我說了一句請問，
吧台裡探出一個腦袋，
是一個老頭，鬍子茂密，五官深刻。
嘴裡叼著煙斗。
我可能是太久沒有見到人類了，
我看到他，總覺得很開心。
但是他罵了我：
'出去！不歡迎人類！'
他是這麼說的。
我有些不知所措。
'我快被凍死了！'
我叫了出來。
'請安靜。'
我背後傳來了幾位高低不同但說話時間點完全一樣的女性的聲音。
老闆擺了擺手，把幾位女性招呼到了我的面前。
'我快被凍死了！'
我又重申了一遍。
老闆好像不打算理我，只是整理了一下鬍子，用一種厚實的聲音說道：
(老闆：)無論你是來自西邊或北邊
我有些話說在前面
少用一些客套的迷路謊話
誰都不想與你搭茬
(侍女：)本店只是接待那天外來客
想入住拿回憶交換
(老闆和侍女：)
哦這裡的規矩就是這樣
不聽話就趕緊滾蛋
(老闆：)那快樂的回憶能換一杯酒
假如你甘願說出口
那傷心的故事能換住一晚
如果你願意分享
我在此處已經有三萬萬年
一晚上抽一公斤煙 哈哈
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
請叫我無所不知星河旅館老闆
雖然名字有一點長
我的旅客性格都磊落乾脆
進門就要喝個泥醉
旅客的生活和你們不同
夜晚工作白天大睡
(老闆和侍女：)哦嘿咦哦嘿咦哦嘿！
(侍女：)時間不多你快點說個痛快
要下決定就趁現在
(老闆和侍女：)
說出值錢的回憶來作為交換
或者出門 被大雪掩埋
(我：)本人是徹頭徹尾的輸家
感情、工作全都飛走
以前每週去一次教堂
現在對祂不抱幻想
我酗酒 我易怒 我一無是處
生活根本沒有出路
最能理解我的父親也離我而去
剛租的車竟也不見蹤跡
(老闆：)一個傷心回憶夠換一整晚
你能住到世界破產
(老闆和侍女：)沒事的朋友就在這裡放肆
反正你也毫無價值
現在請你跟著我一起呐喊
哦嘿咦哦嘿咦哦嘿
恭喜成功入住了鄙人的旅館
哦嘿咦哦嘿咦哦嘿
(老闆：)我在此處已經有三萬萬年
一晚上抽一公斤煙 哈哈
(老闆和侍女：)世界無論怎樣瘋狂變遷
我這裡能讓你安眠
現在請你跟著我一起呐喊
哦嘿咦哦嘿咦哦嘿
我只接待那神秘的天外來客
哦嘿咦哦嘿咦哦嘿
哦啦啦啦啦啦啦啦啦
哦嘿 哦嘿 哦嘿
'哈哈！我的客人馬上就要回來了，大家快去門口迎接！'
老闆似乎毫不在意我的存在，
興奮地向外跑去。
侍女們也跟上了。
我只能跟著，
因為森林的那一頭，
太吵了。
-
|
