Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 李子森 > 森呼吸 > 我的故事

李子森



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

李子森

我的故事

作詞:吉米
作曲:吉米

細漢時 看著台頂的大明星
希望有一日 我會當佮伊共款上電視
因為唱歌 是一件快樂的代誌
也會用賺大錢 予父母過著好日子

少年時 初戀女朋友來離開
因為伊 講阮閣做夢是無意義
抱著吉他 傷心的情歌唱歸暝
為著理想 目屎撥撥上台頂

唱歌是我的一生
一唱著十偌年
有人合意阮的聲音
有人笑阮毋知堅持啥物
唱歌是我的一生
雖然毋是大明星
只要你瞭解 我的誠意
我會唱到老 予大家歡喜

做音樂 一寡前輩有提醒
這條路 愛有枵腹肚的準備
經過遮濟年 食過酸甘苦澀的滋味
我嘛毋捌後悔 當初的決定

我有理想佮堅持
雖然是趁無偌濟錢
只要噗仔聲 是為著阮
就算只有一個人
我嘛欲感動伊的心

這是我的故事 聽阮唱完的朋友 我感謝你



------------------------------------------



《我的故事》Guá ê Kòo-sū
李子森Lí Tsú-sim

細漢時
sè-hàn sî
看著臺頂的大明星
khuànn-tio̍h tâi-tíng ê tuā-bîng-tshinn
希望有一日
hi-bāng ū-tsi̍t-ji̍t
我會當佮伊仝款上電視
guá ē-tàng kah i kāng-khuán tsiūnn tiān-sī
因為唱歌
in-uī tshiùnn-kua
是一件快樂的代誌
sī tsi̍t-kiānn khuài-lo̍k ê tāi-tsì
也會用趁大錢
iā ē-īng thàn-tuā-tsînn
予爸母過著好日子
hōo pē-bú kuè tio̍h hó-ji̍t-tsí

少年時
siàu-liân-sî
初戀女朋友來離開
tshoo-luân lú-pîng-iú lâi lī-khui
因為伊講阮閣做夢
in-uī i kóng gún koh tsuè-bāng
是無意義
sī bô-ì-gī
抱著吉他
phō tio̍h gì-tah
傷心的情歌唱規暝
siong-sim ê tsîng-kua tshiùnn kui-mî
為著理想
uī-tio̍h lí-sióng
目屎掰掰上臺頂
ba̍k-sái pué-pué tsiūnn tâi-tíng

唱歌是我的一生
tshiùnn-kua sī guá ê it-sing
一唱就十外年
tsi̍t tshiùnn tiō tsa̍p-guā nî
有人佮意阮的聲音
ū-lâng kah-ì gún ê siann-im
有人笑阮毋知堅持啥物
ū-lâng tshiò gún m̄-tsai kian-tshî siánn-mih
唱歌是我的一生
tshiùnn-kua sī guá ê it-sing
雖然毋是大明星
sui-jiân m̄-sī tuā-bîng-tshinn
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
只要你瞭解
tsí-iàu lí liáu-kái
我的誠意
guá ê sîng-ì
我會唱到老
guá ē tshiùnn kàu lāu
予逐家歡喜
hōo ta̍k-ke huann-hí

做音樂
tsuè im-ga̍k
一寡前輩有提醒
tsi̍t-kuá tsiân-puè ū thê-tshínn
這條路
tsit tiâu lōo
愛有枵腹肚的準備
ài ū iau-pak-tóo ê tsún-pī
經過遮濟年
king-kuè tsiah tsuē nî
食過酸甘苦澀的滋味
tsia̍h kuè sng-kam khóo-siap ê tsu-bī
我嘛毋捌後悔
guá mā m̄-bat hiō-hué
當初的決定
tong-tshoo ê kuat-tīng

唱歌是我的一生
tshiùnn-kua sī guá ê it-sing
一唱就十外年
tsi̍t tshiùnn tiō tsa̍p-guā nî
有人佮意阮的聲音
ū-lâng kah-ì gún ê siann-im
有人笑阮毋知堅持啥物
ū-lâng tshiò gún m̄-tsai kian-tshî siánn-mih
唱歌是我的一生
tshiùnn-kua sī guá ê it-sing
雖然毋是大明星
sui-jiân m̄-sī tuā-bîng-tshinn
只要你瞭解
tsí-iàu lí liáu-kái
我的誠意
guá ê sîng-ì
我會唱到老
guá ē tshiùnn kàu lāu
予逐家歡喜
hōo ta̍k-ke huann-hí

我有理想佮堅持
guá ū lí-sióng kah kian-tshî
雖然是趁無偌濟錢
sui-jiân sī thàn bô guā-tsē tsînn
只要噗仔聲
tsí-iàu pho̍k-á-siann
是為著阮
sī uī-tio̍h gún
就算只有一個人
tiō-sǹg tsí-ū tsi̍t-ê lâng
我嘛欲感動伊的心
guá mā beh kám-tōng i ê sim

唱歌是我的一生
tshiùnn-kua sī guá ê it-sing
一唱就十外年
tsi̍t tshiùnn tiō tsa̍p-guā nî
有人佮意阮的聲音
ū-lâng kah-ì gún ê siann-im
有人笑阮毋知堅持啥物
ū-lâng tshiò gún m̄-tsai kian-tshî siánn-mih
唱歌是我的一生
tshiùnn-kua sī guá ê it-sing
雖然毋是大明星
sui-jiân m̄-sī tuā-bîng-tshinn
只要你瞭解
tsí-iàu lí liáu-kái
我的誠意
guá ê sîng-ì
我會唱到老
guá ē tshiùnn kàu lāu
予逐家歡喜
hōo ta̍k-ke huann-hí

這是我的故事
tse sī guá ê kòo-sū
聽阮唱完的朋友
thiann gún tshiùnn uân ê pîng-iú
我感謝你
guá kám-siā lí

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen