Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 李子森 > 森呼吸 > 甜甜甜(& 黃妃)

李子森



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

李子森

甜甜甜(& 黃妃)

作詞:十方
作曲:文有希

甘是有人在創治
偷提去我的真心
那會有人乎阮照三頓相思
半暝啊又閣來失眠

愛的禮物送袂停
乎你開百貨公司
你若風颱我讓你歹性地
日日歡喜笑微微

你問我甘有甲意
你這款的男性
你頭低低 心花花
真歹勢 滿面紅記記

我愛你愛甲 甜甜甜
我疼你疼甲 滿滿滿
感情那會這呢水
我 (你) 一定寶貝你 (我) 一年閣一年

我愛你愛甲 甜甜甜
我惜你惜甲 綿綿綿
兩人同心過日子
幸福就是一生有我有你

雖然有時戇大呆
你若打算真無彩
有意愛又閣不敢報你知
毋驚墜落痴情海

你問我甘有甲意
將今生交乎你
你頭低低 心花花 講一句
I do 我願意



------------------------------------------



《甜甜甜》Ti̋nn-tinn-tinn
李子森Lí Tsú-sim
黃妃N̂g Hui

女)
敢是有人咧創治
kám-sī ū-lâng teh tshòng-tī
偷提去我的真心
thau the̍h-khì guá ê tsin-sim
哪會有人
ná ē ū-lâng
予阮照三頓相思
hōo gún tsiàu-sann-tǹg siunn-si
半暝仔又閣來失眠
puànn-mî-á iū-koh lâi sit-bîn

男)
愛的禮物送袂停
ài ê lé-bu̍t sàng buē thîng
予你開百貨公司
hōo lí khui pah-huè kong-si
你若風颱
lí nā hong-thai
我讓你歹性地
guá niū lí pháinn-sìng-tē
日日歡喜笑微微
ji̍t-ji̍t huann-hí tshiò bî-bî

女)
你問我敢有佮意
lí mn̄g guá kám ū kah-ì
你這款的男性
lí tsit-khuán ê lâm-sìng
男)
你頭犁犁心花花
lí thâu lê-lê sim hue-hue
真歹勢
tsin pháinn-sè
滿面紅記記
muá-bīn âng-kì-kì

女)
我愛你愛甲甜甜甜
guá ài lí ài kah ti̋nn-tinn-tinn
男)
我疼你疼甲滇滇滇
guá thiànn lí thiànn kah ti̋nn-tīnn-tīnn
合)
感情哪會遮爾媠
kám-tsîng ná ē tsiah-nī suí
你(我)一定寶貝我(你)
lí (guá) it-tīng pó-puè guá (lí)
一年閣一年
tsi̍t-nî koh tsi̍t-nî

女)
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
我愛你愛甲甜甜甜
guá ài lí ài kah ti̋nn-tinn-tinn
男)
我惜你惜甲綿綿綿
guá sioh lí sioh kah mi̋-mî-mî
合)
兩人仝心過日子
nn̄g-lâng kāng-sim kuè ji̍t-tsí
幸福就是一生
hīng-hok tiō-sī it-sing
有我有你
ū guá ū lí

-----

男)
雖然有時戇大呆
sui-jiân ū-sî gōng-tuā-tai
你若拍損真無彩
lí nā phah-sńg tsin bô-tshái
女)
有意愛
ū ì-ài
又閣毋敢報你知
iū-koh m̄-kánn pò lí tsai
男)
毋驚墜落痴情海
m̄-kiann tuī-lo̍h tshi-tsîng hái

女)
你問我敢有佮意
lí mn̄g guá kám ū kah-ì
將今生交予你
tsiong kim-sing kau hōo lí
男)
你頭犁犁心花花
lí thâu lê-lê sim hue-hue
講一句
kóng tsit-kù
女)
I DO 我願意wǒ yuànyì

女)
我愛你愛甲甜甜甜
guá ài lí ài kah ti̋nn-tinn-tinn
男)
我疼你疼甲滇滇滇
guá thiànn lí thiànn kah ti̋nn-tīnn-tīnn
合)
感情哪會遮爾媠
kám-tsîng ná ē tsiah-nī suí
你(我)一定寶貝我(你)
lí (guá) it-tīng pó-puè guá (lí)
一年閣一年
tsi̍t-nî koh tsi̍t-nî

女)
我愛你愛甲甜甜甜
guá ài lí ài kah ti̋nn-tinn-tinn
男)
我惜你惜甲綿綿綿
guá sioh lí sioh kah mi̋-mî-mî
合)
兩人仝心過日子
nn̄g-lâng kāng-sim kuè ji̍t-tsí
幸福就是一生
hīng-hok tiō-sī it-sing
有我有你
ū guá ū lí

女)
我愛你愛甲甜甜甜
guá ài lí ài kah ti̋nn-tinn-tinn
男)
我疼你疼甲滇滇滇
guá thiànn lí thiànn kah ti̋nn-tīnn-tīnn
合)
感情哪會遮爾媠
kám-tsîng ná ē tsiah-nī suí
你(我)一定寶貝我(你)
lí (guá) it-tīng pó-puè guá (lí)
一年閣一年
tsi̍t-nî koh tsi̍t-nî

女)
我愛你愛甲甜甜甜
guá ài lí ài kah ti̋nn-tinn-tinn
男)
我惜你惜甲綿綿綿
guá sioh lí sioh kah mi̋-mî-mî
合)
兩人仝心過日子
nn̄g-lâng kāng-sim kuè ji̍t-tsí
幸福就是一生
hīng-hok tiō-sī it-sing
有我有你
ū guá ū lí

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen