Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 李兆麟 > 醫師的音樂處方 第四輯 > 一家人

李兆麟



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト

李兆麟

一家人

作詞:李兆麟
作曲:李兆麟

到今你有多久 沒返厝了?
多久沒看到親愛的 爸爸媽媽?
心內底有多思念 感情好的兄弟姐妹仔?
啉杯咖啡讓往事在心內重播。

算來我嘛真久,沒返厝了!
常常夢見親愛的 爸爸媽媽!
心內底多麼思念 感情好的兄弟姐妹仔,
我的心含著淚水蹦蹦採啦...

因為有恁,才有我,
自我細漢就 有恁陪伴,
做穡打拼攬 同齊流汗,
心若受傷恁 讓阮依偎。

一家人 的心黏相偎,
互相照顧 同心相扶,
爸爸媽媽的恩情像山,
咱要卡接返厝孝順序大。

第二遍
算來我嘛真久,沒返厝了!
常常夢見親愛的 爸爸媽媽!
心內底多麼思念 感情好的兄弟姐妹仔,
我的心含著淚水蹦蹦採啦...

因為有恁,才有我,
自我細漢就 有恁陪伴,
做穡打拼攬 同齊流汗,
心若受傷恁 讓阮依偎。

一家人 的心黏相偎,
互相照顧 同心相扶,
爸爸媽媽的恩情像山,
咱要卡接返厝孝順序大。

爸爸媽媽的恩情像山,
咱要卡接踮厝孝順序大。



------------------------------------------




15062/《一家人》Tsi̍t-ke-lâng
李兆麟Lí Tiāu-lîn

到今你有偌久
kàu-tann lí ū guā kú
無轉厝矣
bô tńg-tshù--ah
偌久無看著
guā kú bô khuànn-tio̍h
親愛的
tshin-ài ê
爸爸媽媽
pá-pah má-mah
心內底有偌思念
sim-lāi-té ū guā su-liām
感情好的兄弟姊妹仔
kám-tsîng hó ê hiann-tī-tsí-muē-á
啉杯咖啡
lim pue ka-pi
予往事
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
hōo óng-sū
佇心內重搬
tī sim-lāi tîng-puann

算來我嘛真久
sǹg--lâi guá mā tsin kú
無轉厝矣
bô tńg-tshù--ah
定定夢見
tiānn-tiānn bāng-kìnn
親愛的爸爸媽媽
tshin-ài ê pá-pah má-mah
心內底偌爾思念
sim-lāi-té guā-nī su-liām
感情好的兄弟姊妹仔
kám-tsîng hó ê hiann-tī-tsí-muē-á
我的心
guá ê sim
含著淚水
kâm tio̍h luī-tsuí
噗噗惝啦
pho̍k-pho̍k-tsháinn--lah

因為有恁
in-uī ū lín
才有我
tsiah ū guá
自阮細漢
tsū gún sè-hàn
就有恁陪伴
tiō ū lín puê-phuānn
做穡拍拚
tsuè-sit phah-piànn
咱仝齊流汗
lán kāng-tsê lâu-kuānn
心若受傷
sim nā siū-siong
恁予阮依倚
lín hōo gún i-uá

一家人的心
tsi̍t-ke-lâng ê sim
黏相倚
liâm sio-uá
互相照顧
hōo-siong tsiàu-kòo
仝心相扞
kāng-sim sio huānn
爸爸媽媽的恩情
pá-pah má-mah ê un-tsîng
像山
tshiūnn suann
咱著較捷轉厝
lán tio̍h khah tsia̍p tńg-tshù
有孝序大
iú-hàu sī-tuā
---

爸爸媽媽的恩情
pá-pah má-mah ê un-tsîng
像山
tshiūnn suann
咱著較捷踮厝
lán tio̍h khah tsia̍p tiàm tshù
有孝序大
iú-hàu sī-tuā

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen