- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
草屯囝仔
-
亡命之徒(陳樞育 & 李明倉)
作詞：陳樞育、李明倉
作曲：陳樞育、李明倉
編曲：管易昀
這勒故事要從哪裡講起
這是一勒亡命之徒欸路浮浮沉沉
別人安怎看 伊總是不管
遇丟不歡喜欸代誌總是表現不滿
遇到丟灣 個性犽起來丟番
有一種眉角早就落在伊尬電仔之間
人生沒目標 感覺茫渺 伊學不俏 伊麻學不會
代誌抹不掉 刑期判未了 伊欸好兄弟將伊賣掉
一次擱一次欸信任去乎破壞
心情若壞 藥仔歹戒 一晚至少攏要暈八次
忘記嗣大安怎交代 忘記嗣大欸愛
這是什麼世界 想要去一勒所在無人知
無通該 無通哀 將痛苦吞腹內
吞腹內欸痛苦 是誰知道我欸煩惱
誰在痛苦 誰勒每ㄧ勒暗眠睡不好
代價太清楚 你看不丟 有誰知道我感受欸苦楚
青狂欸我 大家攏想跟我拼
亡命欸日子乎我看清現實
我卻不知驚
浮沉人生
亡命之徒欸聲音
卻永遠消失低槍枝刁落欸中欸迴音
這是一勒亡命之徒欸故事
他對自己欸生命並沒有什麼顧錄
擱有為丟金錢伊沒通考慮
擱記得第一次 摸到槍支掛槍籽欸感慨
沒關係多少次 捲下享受尬感受這好壞
別人欸人生像是蛾仔向光飛
阮卻怨嘆走偏人生只有黑沒白
伊想要哭 伊想要跑 但腳踩法律時伊卻學不會
伊學不俏 K盤吐不完 懶惰親像狗 但錢花不完
放蕩欸 生活目珠看丟電仔就躲
放棄欸 青春醋味感覺不擱回去
這勒暗眠伊坐在海邊望著天上欸星
海岸線下面欸海浪聲親像伊複雜欸心
七星一支一支點
偏徒一步一步走
除了金錢尬權利想不到身邊擱剩啥
這段故事 沒結局 擱勒繼續 找尋他人生 失去欸那片快樂
青狂欸我 大家攏想跟我拼
亡命欸日子乎我看清現實
我卻不知驚
浮沉人生
亡命之徒欸聲音
卻永遠消失低槍枝刁落欸中欸迴音
月娘啊 我已經認不出自己
亡命之徒欸名字無人擱在提起
這條黑暗路頂 人講冷清清
我欸心 我欸情 卻都博在兄弟欸志氣
青狂欸我 大家攏想跟我拼
亡命欸日子乎我看清現實
我卻不知驚
浮沉人生
亡命之徒欸聲音
卻永遠消失低槍枝刁落欸中欸迴音
------------------------------------------
《亡命之徒》Bông-bīng Tsi-tôo
草屯囡仔樂團Tsháu-tûn-gín-á Ga̍k-thuân
陳樞育Tân Su-io̍k
李明倉Lí Bîng-tshong
↓↓(RAP)---(RAP)---(RAP)↓↓
這个故事欲對佗位講起
tsit ê kòo-sū beh tuì tó-uī kóng-khí
這是一个亡命之徒的路浮浮沉沉
tse sī tsi̍t-ê bông-miā-tsi-tôo ê lōo phû-phû-tîm-tîm
別人按怎看
pa̍t-lâng án-tsuánn khuànn
伊總是不管
i tsóng-sī put-kuán
拄著無歡喜的代誌
tú-tio̍h bô huann-hí ê tāi-tsì
總是表現不滿
tsóng-sī piáu-hiān put-buán
拄著轉彎
tú-tio̍h tńg-uan
個性夯起來就番
kò-sìng giâ--khí-lâi tō huan
有一種鋩角
ū tsi̍t-tsióng mê-kak
早就落佇伊佮電仔之間
tsá tiō lo̍h tī i kah tiān-á tsi-kan
人生無目標
jîn-sing bô bo̍k-piau
感覺茫渺
kám-kak bông-biáu
伊學袂巧
i o̍h buē khiáu
伊嘛學袂曉
i mā o̍h buē-hiáu
代誌抹袂掉
tāi-tsì buah bē tiāu
刑期判袂了
hîng-kî phuànn buē liáu
伊的好兄弟將伊賣掉
i ê hó-hiann-tī tsiong i bē-tiāu
一擺閣一擺的信任
tsi̍t-pái koh tsi̍t-pái ê sìn-jīm
去予破壞
khì hōo phò-huāi
心情若䆀
sim-tsîng nā bái
藥仔歹改
io̍h-á pháinn kái
一暗至少攏愛眩八改
tsi̍t-àm tsì-tsió lóng ài hîn peh-kái
袂記得序大按怎交代
buē-kì-tit sī-tuā án-tsuánn kau-tài
袂記得序大的愛
buē-kì-tit sī-tuā ê ài
這是啥物世界
tse sī sánn-mih sè-kài
想欲去一个所在無人知
siūnn-beh khì tsi̍t-ê sóo-tsāi bô-lâng tsai
無通喈
bô-thang kainn
無通哀
bô-thang ai
將痛苦吞腹內
tsiong thòng-khóo thun pak-lāi
吞腹內的痛苦
thun pak-lāi ê thòng-khóo
誰知影啥咧煩惱
sī siáng tsai-iánn siánn leh huân-ló
誰咧痛苦
siáng teh thòng-khóo
誰咧每一个暗暝睏無好
siáng leh muí tsi̍t-ê àm-mî khùn bô hó
代誌做恁看袂著
tāi-tsì tsò lín khuànn bē-tio̍h
有誰知影我感受的苦楚
ū siáng tsai-iánn guá kám-siū ê khóo-tshóo
↑↑(RAP)---(RAP)---(RAP)↑↑
生狂的我
tshenn-kông ê guá
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
逐家攏想欲和我拚
ta̍k-ke lóng siūnn-beh hām guá piànn
亡命的日子
bông-miā ê ji̍t-tsí
予我看清現實
hōo guá khuànn tshing hiān-si̍t
我煞毋知驚
guá suah m̄-tsai kiann
浮沉人生
phû-tîm jîn-sing
亡命之徒的聲音
bông-miā tsi-tôo ê siann-im
煞永遠消失
suah íng-uán siau-sit
佇銃枝雕落中的回音
tī tshìng-ki tiau lo̍h tiong ê huê-im
↓↓(RAP)---(RAP)---(RAP)↓↓
這是一个亡命之徒的故事
tse sī tsi̍t-ê bông-miā-tsi-tôo ê kòo-sū
伊對家己的性命
i tuì ka-tī ê sènn-miā
並無啥物顧慮
pīng bô-sánn-mih kòo-lū
閣有為著金錢無通考慮
koh ū uī-tio̍h kim-tsînn bô-thang khó-lū
閣會記得第一改
koh ē-kì-tit tē-it kái
摸著銃支括銃子的感慨
bong tio̍h tshìng-ki kuah tshìng-tsí ê kám-khài
開偌緊偌濟改
khai guā kín guā-tsē kái
搩落去享受佮感受這好䆀
kiat--lueh hiáng-siū kah kám-siū tse hó-pháinn
別人的人生
pa̍t-lâng ê jîn-sing
親像蛾仔向光飛
tshiūnn sī ia̍h-á hiòng kng pue
阮煞怨嘆走偏的人生
gún suah uàn-thàn tsáu-phian ê jîn-sing
只有烏無白
tsí-ū oo bô pe̍h
伊想欲吼
i siūnn-beh háu
伊想欲走
i siūnn-beh tsáu
但跤踏法律時
nā kha ta̍h huat-lu̍t sî
伊煞學袂曉
i suah o̍h bē-hiáu
伊學袂巧
i o̍h bē khiáu
閣黜袂了
koh thuh bē liáu
敢若親像狗
kán-ná tshin-tshiūnn káu
但錢開袂了
tān tsînn khai bē liáu
放蕩的生活
hòng-tōng ê sing-ua̍h
目睭看著電仔就覕
ba̍k-tsiu khuànn-tio̍h tiān-á tiō bih
放棄的青春趣味
hòng-khì ê tshing-tshun tshù-bī
感覺袂閣轉去
kám-kak bē koh tńg--khì
這个暗暝
tsit ê àm-mî
伊坐佇海邊
i tsē tī hái-pinn
望著天頂的星
bāng tio̍h thinn-tíng ê tshinn
海岸線下面的海湧聲
hái-huānn-suànn ē-bīn ê hái-íng siann
親像複雜的心
tshin-tshiūnn ho̍k-tsa̍p ê sim
七星一枝一枝點
Tshit-tshenn tsi̍t-ki tsi̍t-ki tiám
偏途一步一步行
phian-tôo tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo kiânn
除了金錢佮權利
tû-liáu kim-tsînn kah khuân-lī
想袂著身邊閣賰啥
siūnn bē tio̍h sin-pinn koh tshun siánn
這段故事無結局
tsit tuānn kòo-sū bô kiat-kio̍k
閣咧繼續
koh leh kè-sio̍k
走揣伊人生
tsáu-tshuē i jîn-sing
失去的彼片快樂
sit-khì ê hit phiàn khuài-lo̍k
↑↑(RAP)---(RAP)---(RAP)↑↑
生狂的我
tshenn-kông ê guá
逐家攏想欲和我拚
ta̍k-ke lóng siūnn-beh hām guá piànn
亡命的日子
bông-miā ê ji̍t-tsí
予我看清現實
hōo guá khuànn tshing hiān-si̍t
我煞毋知驚
guá suah m̄-tsai kiann
浮沉人生
phû-tîm jîn-sing
亡命之徒的聲音
bông-miā-tsi-tôo ê siann-im
煞永遠消失
suah íng-uán siau-sit
佇銃枝雕落中的回音
tī tshìng-ki tiau lo̍h tiong ê huê-im
月娘啊
gue̍h-niû--ah
我已經認袂出自己
guá í-king jīn bē tshut tsū-kī
亡命之徒的名字
bông-miā-tsi-tôo ê miâ-jī
無人閣再提起
bô-lâng koh-tsài thê-khí
這條烏暗的路頂
tsit tiâu oo-àm ê lōo tíng
人講冷清清
lâng kóng líng-tshing-tshing
我的心
guá ê sim
我的情
guá ê tsîng
煞攏跋佇兄弟的志氣
suah lóng pua̍h tī hiann-tī ê tsì-khì
生狂的我
tshenn-kông ê guá
逐家攏想欲和我拚
ta̍k-ke lóng siūnn-beh hām guá piànn
亡命的日子
bông-miā ê ji̍t-tsí
予我看清現實
hōo guá khuànn tshing hiān-si̍t
我煞毋知驚
guá suah m̄-tsai kiann
浮沉人生
phû-tîm jîn-sing
亡命之徒的聲音
bông-miā-tsi-tôo ê siann-im
煞永遠消失
suah íng-uán siau-sit
佇銃枝雕落中的回音
tī tshìng-ki tiau lo̍h tiong ê huê-im
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
