- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
Idina Menzel( イディナ・メンゼル )
-
Wind Beneath My Wings
It must have been cold there in my shadow,
To never have sunlight on your face.
You were content to let me shine,
You always walked a step behind.
So I was the one with all the glory,
While you were the one with all the strength.
A beautiful face without a name
A beautiful smile that I hide the pain.
Did you ever know that you're my hero,
And everything I would like to be?
I can fly higher than an eagle,
'Cause you are the wind beneath my wings.
It might have appeared to go unnoticed,
But I've got it all here in my heart.
I want you to know I know the truth,
I would be nothing without you.
Did you ever know that you're my hero?
You're everything I wish I could be.
I could fly higher than an eagle,
If you are the wind beneath my wings.
Did I ever tell you you're my hero?
You're everything, everything I wish I could be.
Oh, and I, I could fly higher than an eagle,
If you, you are the wind beneath my wings,
Oh, beneath my wings.
Fly
Oh, fly
You're my hero
Tonight
I want you fly
Fly
-------------------------------------------------
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
中譯 -【讓我能振翅高飛的風】：
生活在我的陰影之下 想必很冷吧
也因此 你的臉已長久沒有了陽光的滋潤
你滿足於讓我一個人出鋒頭 你一向如此
總是在身後緊緊地跟隨著我
你會否知道 你是我心目中的英雄
我一直渴望自己能和你一樣
縱使我能飛的比老鷹還高
那也全都是因為你 ---- 我雙翼下的風
從外表上也許看不出這一切
但對我來說 這一切都很清楚
我要你知道 我明白事實的真相
當然 因為我瞭解你
沒有你 我會是一無所有
你是否知道 你是我心目中的英雄
我一直渴望自己能和你一樣
縱使我能飛的比老鷹還高
我會否告訴過你 你就是我心目中的英雄
你就是那一切一切我所想成就的
而我能飛的比老鷹還高
全都因為你 ---- 我雙翼下的風
你就是我雙翼下的風
喔 那雙翼下的風啊
你呀你 你就是我雙翼下的風
飛呀飛 就這麼一直飛
是你讓我在高處飛翔
你呀你 你就是我雙翼下的風
你呀你 我雙翼下的風
飛呀飛 飛向雲霄深處
直到我幾乎因此能手撫天空
感謝你呀 感謝你
更感謝上帝把你給了我
那讓我能振翅高飛的風
-
|
