Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 黃鳳儀 > その他 > 誤前塵

黃鳳儀



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

黃鳳儀

誤前塵

作詞:季電
作曲:李穆

不知丟底佗 彼件補孔舊衫
迴盪底市街 彼陣玲瓏鼓聲
這條路阮作陣行 沁到歸身軀汗
飛沙遠去 閒唸歌
望炊煙 殘霞餘色披上 睏巢倦影
趕晝夜 花開謝 年歲轉大
幻眠喊 緊相偎 夢浮名 秋冬春夏
過往怨嗟 誰甘願前塵偷換
擺渡人雙肩擔 尋廣闊 漁火搖曳江畔
回頭看 金石總是多情拖磨
心事穿針線 愛恨註定 又何苦超工問咒誓
若無解此生怎樣收煞
孤燈破 蘆葦割 落葉一朝靠岸
目屎乾 幾度傷痕迸開才懂疼痛
風雨中山嶺 等待著昧擱變卦

不知丟底佗 彼件補孔舊衫
迴盪底市街 彼陣玲瓏鼓聲
這條路阮作陣行 沁到歸身軀汗
飛沙遠去 閒唸歌
望炊煙 殘霞餘色披上 睏巢倦影
趕晝夜 花開謝 年歲轉大
幻眠喊 緊相偎 夢浮名 秋冬春夏
過往怨嗟 誰甘願前塵偷換
擺渡人雙肩擔 尋廣闊 漁火搖曳江畔
回頭看 金石總是多情拖磨
心事穿針線 愛恨註定 又何苦超工問咒誓
若無解此生怎樣收煞
孤燈破 蘆葦割 落葉一朝靠岸
目屎乾 幾度傷痕迸開才懂疼痛
風雨中山嶺 等待著昧擱變卦

批內的鹹淡 什麼時陣欲拆



------------------------------------------




《誤前塵》Ngōo Tsiân-tîn
黃鳳儀N̂g Hōng-gî

毋知擲佇佗
m̄-tsai tàn tī tuē
彼領補空舊衫
hit-niá póo khang kū-sann
迴盪佇市街
huê-tōng tī tshī-ke
彼陣玲瑯鼓聲
hit-tsūn lin-long-kóo siann
這條路阮做陣行
tsit-tiâu lōo gún tsuè-tīn kiânn
凊到規身軀汗
tshìn kàu kui-sin-khu kuānn
飛沙遠去
pue-sa uán khì
閒唸歌
îng liām-kua

望炊煙
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
bōng tshue-ian
殘霞餘色
tsân-hâ î-sik
幔上睏巢倦影
mua siōng khùn-tsâu kuān-iánn
趕晝夜
kuánn tiù-iā
花開謝
hua khai-siā
年歲轉大
nî-huè tńg tuā

陷眠喝
hām-bîn huah
緊相倚
kín sio-uá
夢浮名
bāng phû-miâ
秋冬春夏
tshiu-tang tshun-hā
過往怨慼
kuè-óng uàn-tsheh
誰甘願前塵偷換
sia̋ng kam-guān tsiân-tîn thau uānn

擺渡人雙肩擔
pái-tōo-jîn siang-kian tann
尋廣闊
sîm kóng-khuah
漁火搖踅江畔
hî-hué iô-se̍h kang-puān
越頭看
ua̍t-thâu khuànn
金石總是多情拖磨
kim-tsio̍h tsóng--sī to-tsîng thua-buâ
心事穿針線
sim-sū tshīng tsiam-suànn
愛恨註定
ài hūn tsù-tiānn
又何苦刁工問咒誓
iū hô-khóo tiau-kang mn̄g tsiù-tsuā
若無解此生怎樣收煞
nā bô kái tshú sing tsuánn-iūnn siu-suah

孤燈破
koo-ting phuà
蘆葦割
lôo-uí kuah
落葉一朝靠岸
lo̍h-hio̍h it-tiau khò-huānn
目屎焦
ba̍k-sái ta
幾度傷痕必開才捌痛疼
kí-tōo siong-hûn pit-khui tsiah bat thàng-thiànn
風雨中山嶺
hong-ú tiong suann-niá
等待著袂閣變卦
tán-thāi tio̍h buē koh piàn-kuà

批內的鹹汫
phue-lāi ê kiâm-tsiánn
啥物時陣欲拆
siánn-mi̍h sî-tsūn beh thiah

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen