- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
陳建瑋
-
你給人嘿
作詞：謝銘祐 & 陳建瑋
作曲：陳建瑋
我無咧酒醉黑白花 嘛不是頭眩假坦白
有一刮眉角愛你講詳細 趁無風無雨月光暝
你身邊唬(蒼)蠅颺颺飛 飛袂到你的心肝底
為什麼對我放電駛 目尾 擱定定咧招阮入來坐
無閒的城市內五色的人 一蕊蕊擠燒的同款的夢
你講我落袋仔雖然空空 心內有輕 重
兩個人散步置愛情的路 哪會到最後袸我一個
哎喲 你甲阮騙 你甲人嘿
差不多置咧一禮拜前 我遇到一位標緻的水姑娘仔
伊講我人趣味 擱敖唱歌 想欲甲我做伙
但是 但是想袂到
這嘛的姑娘仔 哪會這呢水性楊花
才做伙無兩工孃孃 伊就對著駛跑車的富二代走去啊
啊 我不甘願 我不甘願啊
你身邊唬(蒼)蠅颺颺飛 飛袂到你的心肝底
為什麼對我放電駛 目尾 擱偏偏欲招阮 入來坐
無閒的城市內五色的人 一蕊蕊擠燒的同款的夢
你講我落袋仔雖然空空 心內有輕 重
兩個人散步置愛情的路 哪會到最後袸我一個
哎喲 你甲阮騙 你甲人嘿
天頂的月娘遐呢圓 照著我寂寞的心情
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
純情的男兒煞來乎人騙 只好當這段情是笑虧
-------------------------------------------
你給人嘿
作詞：謝銘祐 & 陳建瑋
作曲：陳建瑋
我無咧酒醉烏白花 嘛毋是頭眩假坦白
有一寡鋩角愛你共詳細 趁無風無雨月光暝
你身邊胡蠅颺颺飛 飛不到你的心肝底
為什麼對我放電使目尾 擱常常在約阮入來做
無閒的城市內五色的人 一蕊蕊擠燒的仝款的夢
你講我衲袋仔雖然空空 心內有輕重
兩個人散步在愛情的路 哪會到最後剩我一個
哎喲 你給阮騙 你共人嘿
天頂的月娘遐爾圓 照著我寂寞的心情
純情的男兒刷來呼人騙 只好當這段情是笑虧
[00:02.99]你給人嘿 - 陳建瑋
[00:05.80]詞：謝銘佑，陳建瑋
[00:08.86]曲：陳建瑋
[00:10.51]
[00:21.34]我無咧酒醉烏白花 嘛毋是頭眩假坦白
[00:28.99]有一寡角愛你講詳細
[00:32.58]趁無風無雨月光暝
[00:36.92]你身邊胡蠅飛 飛袂到你的心肝底
[00:44.73]為啥物對我放電使目尾
[00:48.65]閣定定咧招阮入來坐
[00:53.54]無閑的城市內五色的人
[00:58.11]一蕊蕊擠燒的仝款的夢
[01:02.13]你講我橐袋仔雖然空空 心內有輕重
[01:09.01]
[01:10.16]兩個人散步佇愛情的路
[01:13.98]哪會到最後我一個
[01:18.21]哎喲 你共阮騙 你共人嚇
[01:25.55]
[01:31.55]差不多 佇咧一禮拜前
[01:33.57]我拄著一位標致的惰姑娘仔
[01:36.88]伊講我人趣味 閣敖唱歌 想欲我做伙
[01:41.36]
[01:42.05]但是 但是想袂到
[01:45.18]這馬的姑娘仔 遮爾水性楊花
[01:48.59]才做伙無兩工爾爾
[01:51.23]伊就綴著駛跑車的富二代走去啊
[01:55.43]啊 我毋甘愿 我毋甘愿啊
[02:03.34]你身邊胡蠅飛 飛袂到你的心肝底
[02:10.94]為啥物對我放電使目尾
[02:14.63]閣偏偏欲招阮入來坐
[02:20.06]無閑的城市內五色的人
[02:24.03]一蕊蕊擠燒的仝款的夢
[02:28.09]你講我橐袋仔雖然空空 心內有輕重
[02:35.04]
[02:36.13]兩個人散步佇愛情的路
[02:39.94]哪會到最後我一個
[02:44.14]哎喲 你共阮騙 你共人嚇
[02:51.26]
[02:54.84]天頂的月娘遐爾圓 照著我寂寞的心情
[03:03.10]純情的男兒煞來予人騙
[03:06.58]只好當這段情是笑詼
------------------------------------------
11997/《你共人彼》Lí Kā-lâng He
陳建瑋Tân Kiàn-uí
我無咧酒醉烏白花
guá bô leh tsiú-tsuì oo-pe̍h hue
嘛毋是頭眩假坦白
mā m̄-sī thâu-hîn ké thán-pe̍h
有一寡鋩角
ū tsi̍t-kuá mê-kak
愛你講詳細
ài lí kóng siông-suè
趁無風無雨
thàn bô-hong bô-hōo
月光暝
ge̍h-kng-mê
你身邊胡蠅
lí sin-pinn hôo-sîn
颺颺飛
iānn-iānn-pue
飛袂到
pue bē-kàu
你的心肝底
lí ê sim-kuann-té
為啥物
uī-siánn-mih
對我放電使目尾
tuì guá pàng-tiān sái-ba̍k-bué
閣定定咧
koh tiānn-tiānn leh
招阮入來坐喔
tsio gún ji̍p-lâi tsē--ooh
無閒的城市內
bô-îng ê siânn-tshī lāi
五色的人
ngóo-sik ê lâng
一蕊蕊𤲍燒的
tsi̍t-luí-luí kheh-sio ê
仝款的夢
kāng-khuán ê bāng
你講我橐袋仔
lí kóng-guá lak-tē-á
雖然空空
sui-jiân khang-khang
心內有輕重
sim-lāi ū khin-tāng
兩个人散步
nn̄g-ê lâng sàn-pōo
佇愛情的路
tī ài-tsîng ê lōo
哪會到最後
ná ē kàu tsuè-āu
賰我一个
tshun guá tsi̍t-ê
唉喲~你共阮騙
haih-iooh~ lí kā gún phiàn
啊你共人彼
ah lí kā-lâng he
↓↓---(口白)---↓↓
差不多佇咧
tsha-put-to tī-leh
一禮拜前
tsi̍t lé-pài tsîng
我拄著一位
guá tú-tio̍h tsi̍t-uī
標緻的媠姑娘仔
phiau-tì ê suí koo-niû-á
伊講我人趣味
i kóng-guá lâng tshù-bī
閣𠢕唱歌
koh gâu tshiùnn-kua
想欲佮我做伙
siūnn-beh kah guá tsò-hué
但是咧
tān-sī--leh
但是想袂到
tān-sī siūnn bē-kàu
這馬的查某囡仔
tsit-má ê tsa-bóo-gín-á
哪會遮爾仔水性楊花咧
ná ē tsiah-nī-á tsuí-sìng iông-hua--leh
才做伙無兩工爾爾
tsiah tsò-hué bô nn̄g-kang niā-niā
伊就綴著
i tō tuè tio̍h
駛跑車的富二代
sái pháu-tshia ê fùèrdài
走去矣
tsáu-khì--ah
啊~我毋甘願
ah~ guá m̄ kam-guān
我毋甘願啊
guá m̄ kam-guān--ah
↑↑---(口白)---↑↑
---
天頂的月娘遐爾圓
thinn-tíng ê gue̍h-niû hiah-nī înn
照著阮寂寞的心情
tsiò tio̍h gún tsi̍k-bo̍k ê sim-tsîng
純情的男兒
sûn-tsîng ê lâm-jî
煞來予人騙
suah lâi hōo-lâng phiàn
只好當這段情
tsí-hó tòng tsit tuānn tsîng
是笑詼
sī tshiò-khue
- ime の歌詞提供に感謝
- 陳維寧 の歌詞に感謝
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
