Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 陳怡婷 > 雨天 > 等愛女子

陳怡婷



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

陳怡婷

等愛女子

作詞:陳怡婷
作曲:陳怡婷
編曲:曹順銘

一个人蹛三十坪的厝 桌頂碗箸也是囥一副
雖然自由生活也單純 毋閣有時嘛會淡薄仔酸

一个人踅街牽自己的手 雙人枕頭也是家己睏
三十幾歲獨身的女子 對愛也是期待有緣份

阮嘛想欲有人疼 有人問 有人陪阮做伙看日出
恬恬問緣份 當時會著阮 誰人會來拍開阮心門

阮嘛想欲有人惜 有人問 有人陪阮鬥陣到天光
相信彼个人 一定會陪阮 做伙行到人生的黃昏



------------------------------------------




18525/《等愛女子》Tán Ài Lú-tsú
陳怡婷Tân Î-tîng

一个人
tsi̍t-ê-lâng
蹛三十坪的厝
tuà sann-tsa̍p phîng ê tshù
桌頂碗箸
toh-tíng uánn-tī
也是囥一副
iā-sī khǹg tsi̍t-hù
雖然自由
sui-jiân tsū-iû
生活也單純
sing-ua̍h iā tan-sûn
毋過有時
m̄-koh ū-sî
嘛會淡薄仔酸
mā ē tām-po̍h-á sng

一个人踅街
tsi̍t-ê-lâng se̍h-ke
牽家己的手
khan ka-kī ê tshiú
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
雙人枕頭
siang-lâng tsím-thâu
也是家己睏
iā-sī ka-kī khùn
三十幾歲
sann-tsa̍p-kuí huè
獨身的女子
to̍k-sin ê lú-tsú
對愛也是期待有緣份
tuì ài iā-sī kî-thāi ū iân-hūn

阮嘛想欲
gún mā siūnn-beh
有人疼有人問
ū-lâng thiànn ū-lâng mn̄g
有人陪阮
ū-lâng puê gún
做伙看日出
tsò-hué khuànn ji̍t-tshut
恬恬問緣份
tiām-tiām mn̄g iân-hūn
當時會著阮
tang-sî ē tio̍h gún
啥人會來
siánn-lâng ē lâi
拍開阮心門
phah-khui gún sim-mn̂g

阮嘛想欲
gún mā siūnn-beh
有人惜有人問
ū-lâng sioh ū-lâng mn̄g
有人陪阮
ū-lâng puê gún
鬥陣到天光
tàu-tīn kàu thinn kng
相信彼个人
siong-sìn hit ê lâng
一定會陪阮
it-tīng ē puê gún
做伙行到
tsò-hué kiânn kàu
人生的黃昏
jîn-sing ê hông-hun

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen