- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
陳怡婷
-
真心真意(& 林孟宗)
作詞：陳偉強
作曲：陳偉強
定定看著你
不時出現咧面前
毋知是拄好
抑是刁故意
定定遇著妳
我就會神智不清
毋知是毋是
愛神咧創治
你對阮的情
親像玫瑰的芳味
滿面清芳隨時攏有味
我對妳的愛
親像透早的露水
乎妳溫暖
閣乎妳歡喜
阮毋是凊彩的人
嘛無愛花言巧語
愛需要真心真意
來感動咱的心
我不是虛華的人
只是頇顢講出喙
天公伯會來證明
咱會來愛相隨
------------------------------------------
11320/《真心真意》Tsin-sim Tsin-ì
陳怡婷Tân Î-tîng
林孟宗Lîm Bīng-tsong
女)
定定看著你
tiānn-tiānn khuànn-tio̍h lí
不時出現咧面前
put-sî tshut-hiān teh bīn-tsîng
毋知是拄好
m̄-tsai sī tú-hó
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
抑是刁故意
ia̍h-sī tiau-kòo-ì
男)
定定拄著你
tiānn-tiānn tú-tio̍h lí
我就會神智不清
guá tiō ē shénzhì bùqīng
毋知是毋是愛神咧創治
m̄-tsai sī-m̄-sī ài-sîn teh tshòng-tī
女)
你對阮的情
lí tuì gún ê tsîng
親像玫瑰的芳味
tshin-tshiūnn muî-kuì ê phang-bī
滿面清芳
muá-bīn tshing-phang
隨時攏有味
suî-sî lóng ū bī
男)
我對你的愛
guá tuì lí ê ài
親像透早的露水
tshin-tshiūnn thàu-tsá ê lōo-tsuí
予你溫暖
hōo lí un-luán
閣予你歡喜
koh hōo lí huann-hí
女)
阮毋是凊彩的人
gún m̄-sī tshìn-tshái ê lâng
嘛無愛花言巧語
mā bô-ài hua-giân khá-gí
愛需要真心真意
ài su-iàu tsin-sim tsin-ì
來感動咱的心
lâi kám-tōng lán ê sim
男)
我毋是虛華的人
guá m̄-sī hi-hua ê lâng
只是頇顢講出喙
tsí-sī han-bān kóng tshut-tshuì
合)
天公伯會來證明
thinn-kong-peh ē lâi tsìng-bîng
咱會來愛相隨
lán ē lâi ài siong-suî
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
