Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 邵大倫 > 真情 > 阿哥哥之戀

邵大倫



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

邵大倫

阿哥哥之戀

作詞:林東松
作曲:林東松
編曲:小冷

嘿~嘜擱憂愁 心免結歸球
啥咪攏嘜想 放乎伊溜溜
自然就無事 免瑕呢緊張
面若懊嘟嘟 衰黏你身軀
感情的故事人生的故事 你嘛有故事我嘛有故事
講來話頭長 愈講愈怨恨
嘜講嘛嘜想 嘛卡袂心酸
想坑想龐嘛一工 辛苦過日嘛一工
暫時放開心啊享受當下

啊~人生的夢 宛如阿哥哥輕鬆
搖來搖去一個人 有啥心事倘怨嘆
啊~憂愁的人(人生的夢) 阿哥哥來跳歸暗
搖掉 (國) 煩惱一籮筐
攬著阿哥哥快樂過一工~



------------------------------------------




9793/《阿哥哥之戀》A-ko--koh tsi Luân
邵大倫Siō Tāi-lûn

嘿~莫閣憂愁
heh~ mài koh iu-tshiû
心免結規毬
sim bián kiat-kui-kiû
啥物攏莫想
siánn-mih lóng mài siūnn
放予伊遛遛
pàng hōo i liù-liù
自然就無事
tsū-jiân tiō bô-sū
免遐爾緊張
bián hiah-nī kín-tiunn
面若懊嘟嘟
bīn nā àu-tū-tū
衰黏你身軀
sue liâm lí sin-khu

もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
感情的故事
kám-tsîng ê kòo-sū
人生的故事
jîn-sing ê kòo-sū
你嘛有故事
lí mā ū kòo-sū
我嘛有故事
guá mā ū kòo-sū
講來話頭長
kóng--lâi uē-thâu tn̂g
愈講愈怨恨
jú kóng jú uàn-hūn
莫講嘛莫想
mài kóng mā mài siūnn
嘛較袂心酸
mā khah buē sim sng

想空想縫嘛一工
siūnn-khang-siūnn-phāng mā tsi̍t-kang
辛苦過日嘛一工
sin-khóo kuè-ji̍t mā tsi̍t-kang
暫時放開心啊
tsiām-sî pàng-khui sim--ah
享受當下
hiáng-siū tong-hā

啊~人生的夢
ah~ jîn-sing ê bāng
宛如阿哥哥輕鬆
uán-jû a-ko--koh khin-sang
搖來搖去一个人
iô-lâi-iô-khì tsi̍t-ê-lâng
有啥心事通怨嘆
ū siánn sim-sū thang uàn-thàn

啊~憂愁的人(人生的夢)
ah~ iu-tshiû ê lâng (jîn-sing ê bāng)
阿哥哥來跳規暗
a-ko--koh lâi thiàu kui-àm
搖掉煩惱一籮筐
iô tiāu fánnǎo yì luókuāng
攬著阿哥哥
lám tio̍h a-ko--koh
快樂過一工
khuài-lo̍k kuè tsi̍t-kang

  1. CACON88 の歌詞提供に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen