Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 張燕清 > 神仙人 > 冷血

張燕清



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

張燕清

冷血

作詞:張燕清
作曲:張燕清
編曲:尤景仰

孤單的手底
寂寞的酒杯
萬歎你離開攏無半句話
天星伴冷月
我喝過眠茶
甘說你的心攏無一點難過
我等無一陣雨
會凍將眼淚代替
會凍麥恨你的反被
為何你對我的海誓
變成一腹無情的火
甘是因為我乎你的不夠多
才會將你變成別人的
為何你對我的一切
像一腹無情的火
甘是因為你得到的不夠多
才會將我當作也經過
愛你的一句話
乎你雙手擲海底
甘說你乎我的心是冷血
孤單的手底
寂寞的酒杯
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
萬歎你離開攏無半句話
天星伴冷月
我喝過眠茶
甘說你的心攏無一點難過
我等無一陣雨
會凍將眼淚代替
會凍麥恨你的反被
為何你對我的海誓
變成一腹無情的火
甘是因為我乎你的不夠多
才會將你變成別人的
為何你對我的一切
像一腹無情的火
甘是因為你得到的不夠多
才會將我當作也經過
愛你的一句話
乎你雙手擲海底
甘說你乎我的心是冷血
愛你的一句話
乎你雙手擲海底
甘說你乎我的心是冷血



[00:02.55]冷血
[00:07.41]作詞:張燕清
[00:09.84]作曲:張燕清
[00:12.03]演唱:張燕清
[00:15.27]專輯《神仙人》
[00:22.52]LRCプロデューサー:移情別戀
[02:18.68][00:29.75]孤單的手底
[02:21.59][00:32.81]寂寞的酒杯
[02:24.79][00:36.09]怨歎你離開攏無半句話
[02:31.08][00:42.41]天星伴冷月
[02:34.34][00:45.61]我喝過眠茶
[02:37.51][00:48.76]甘說你的心攏無一點難過
[02:43.82][00:55.10]我等無一陣雨
[02:46.69][00:57.89]會凍將眼淚代替
[02:49.97][01:01.15]會凍麥恨你的反被
[02:56.23][01:07.45]為何你對我的海誓
[02:59.47][01:10.66]變成一腹無情的火
[03:02.71][01:13.93]甘是因為我乎你的不夠多
[03:06.22][01:17.37]才會將你變成別人的
[03:12.27][01:23.53]為何你對我的一切
[03:15.46][01:26.55]親像一腹無情的火
[03:18.75][01:29.92]甘是因為你得到的不夠多
[03:22.31][01:33.44]才會將我當作也經過
[03:44.01][03:28.18][01:39.38]啊愛你的一句話
[03:47.43][03:31.44][01:42.62]乎你雙手擲海底
[03:50.80][03:34.81][01:45.98]甘說你乎我的心是冷血
[03:58.11][01:53.03]----LRCプロデューサー:移情別戀---



------------------------------------------



《冷血》Líng-hueh
張燕清Tiunn Iàn-tshing

孤單的手底
koo-tuann ê tshiú-té
寂寞的酒杯
tsi̍k-bo̍k ê tsiú-pue
怨嘆你離開
uàn-thàn lí lī-khui
攏無半句話
lóng bô puànn-kù uē
天星伴冷月
thinn-tshinn phuānn líng-gue̍h
我啉過暝茶
guá lim kuè-mî tê
敢講你的心
kám-kóng lí ê sim
攏無一點難過
lóng bô tsi̍t-tiám lân-kuè
我等無一陣雨
guá tán bô tsi̍t-tsūn hōo
會當將目屎代替
ē-tàng tsiong ba̍k-sái tāi-thè
會當來恨你的反背
ē-tàng lâi hūn lí ê huán-puē

為何你對我的海誓
uī-hô lí tuì guá ê hái-sè
變成一腹無情的火
piàn-sîng tsi̍t-pak bô-tsîng ê hué
敢是因為
kám-sī in-uī
我予你的無夠濟
guá hōo lí ê bô-kàu tsē
才會將你變成別人的
tsiah ē tsiong lí piàn-sîng pa̍t-lâng--ê

為何你對我的一切
uī-hô lí tuì guá ê it-tshè
親像一把無情的火
tshin-tshiūnn tsi̍t-pak bô-tsîng ê hué
敢是因為
kám-sī in-uī
你得著的無夠濟
lí tit-tio̍h ê bô-kàu tsē
才會將我當做也經過
tsiah ē tsiong guá tòng-tsuè iā king-kuè

啊~愛你的這句話
ah~ ài lí ê tsit kù uē
予你雙手擲海底
hōo lí siang-tshiú tàn hái-té
敢講你予我的心
kám-kóng lí hōo guá ê sim
是冷血
sī líng-hueh

  1. 嚇大的孤魂 の歌詞提供に感謝
  2. 移情別戀 の歌詞に感謝
  3. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  4. ウェブリンク: 台語音樂愛好者社區 W.B. Chen