Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアのチームの歌手 > 拍謝少年樂團 > 兄弟沒夢不應該 > 輸贏囥一邊

拍謝少年樂團



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

拍謝少年樂團

輸贏囥一邊

作詞:拍謝少年
作曲:拍謝少年

稀微的人是決心欲離開矣
漂浪的情是猶原一個人行啊
故鄉序細是永遠袂記得我
無緣的你請叫我無情份的人
彼個夢暫時的形影
我感覺遺憾已經過去矣
日子咧過是感覺歡喜隨人
小可謂落平凡也是快活
我感覺人生的戲弄

已經是春天這款的天氣漸漸慣勢
經過了最近的日子酒共拍開
希望伊轉來阮的身邊佇阮的身邊
就算啊一寡人情世事攏總毋捌
你嘛袂按怎麼愛好好生活
怨嘆啊社會是是非非無人作伴
酒共給予幹假作醉茫茫

酒共全部倒予滇這是咱的志氣
毋知啥物時陣閣再拄著你
故事全部講予你這是咱的義氣
凡勢無人了解你的過去
酒共臨予去輸贏囥一邊
酒共臨予去輸贏囥一邊



---------------------------------------------



《輸贏囥一邊》Su-iânn Khǹg Tsi̍t-pinn
拍謝少年 (歹勢少年樂團Pháinn-sè Siàu-liân Ga̍k-thuân)

稀微的人
hi-bî ê lâng
是決心欲離開矣
sī kuat-sim beh lī-khui--ah
漂浪的情
phiau-lōng ê tsîng
是猶原一個人行啊
sī iu-guân tsi̍t-ê-lâng kiânn--ah
故鄉序細
kòo-hiong sī-sè
是永遠袂記得我
sī íng-uán bē-kì-leh guá
無緣的你
bô-iân ê lí
請叫我無情份的人
tshiánn kiò guá bô-tsîng-hūn ê lâng

彼個夢暫時的形影
hit-ê bāng tsiām-sî ê hîng-iánn
我感覺遺憾已經過去矣
guá kám-kak uî-hām í-king kuè-khì--ah

日子咧過
ji̍t-tsí leh kuè
是感覺歡喜隨人啊
sī kám-kak huann-hí suî lâng--ah
小可啉落
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
sió-khuá lim--lo̍h
平凡也是快活
pîng-huân iā-sī khuìnn-ua̍h
我感覺人生的戲弄
guá kám-kak jîn-sing ê hì-lāng

已經是春天
í-king sī tshun-thinn
這款的天氣
tsit khuán ê thinn-khì
漸漸慣勢
tsiām-tsiām kuàn-sì
經過了最近的日子
king-kuè liáu tsuè-kīn ê ji̍t-tsí
酒共拍開
tsiú kā phah khui
希望伊轉來阮的身邊
hi-bāng i tńg-lâi gún ê sin-pinn
佇阮的身邊
tī gún ê sin-pinn
就算啊
tiō-sǹg--ah
一寡人情世事攏總毋捌
tsi̍t-kuá jîn-tsîng-sè-sū lóng-tsóng m̄-bat
你嘛袂按怎
lí mā bē án-tsuánn
愛好好生活
ài hó-hó sing-ua̍h
怨嘆啊
uàn-thàn--ah
社會是是非非
siā-huē sī-sī-hui-hui
無人做伴
bô-lâng tsuè-phuānn
酒共啉予焦
tsiú kā lim hōo ta
假做醉茫茫
ké tsò tsuì-bâng-bâng

酒共全部倒予滇
tsiú kā tsuân-pōo tó hōo tīnn
這是咱的志氣
tsit sī lán ê tsì-khì
毋知啥物時陣
m̄-tsai siánn-mih sî-tsūn
閣再拄著你
koh-tsài tú-tio̍h lí
故事全部講予你
kòo-sū tsuân-pōo kóng hōo lí
這是咱的義氣
tse sī lán ê gī-khì
凡勢無人瞭解你的過去
huān-sè bô-lâng liáu-kái lí ê kuè-khì

酒共啉予去
tsiú kā lim hōo khì
輸贏囥一邊
su-iânn khǹg tsi̍t-pinn
酒共啉予去
tsiú kā lim hōo khì
輸贏囥一邊
su-iânn khǹg tsi̍t-pinn

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen