Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 李婭莎 > 毒糖仔 > 你開阮的門

李婭莎



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

李婭莎

你開阮的門

作詞:謝誌豪
作曲:謝誌豪
編曲:陳子杰

抱我那天我咧哭 你的嘴笑尬合不條
身邊朋友跟著笑 你講笑容是滿足
那時陣的窗邊 攏是我的相片
房間內睏尬遐呢甜 幸福的香味

你開阮的門 驚來吵到阮
輕輕搖阮到天光 牽阮行這遠
會記得親像昨央 床邊寶貝阮
歸暝陪阮未愛睏 你講故事乎阮聽
嗯~ 講故事乎阮聽

問我那暝哪咧哭 你沒來甲我牽條條
放手乎我家己行 你講目屎是勇敢
那時陣的窗外 風雨遐呢大
你若親像我的雨幔 出門未夠寒

你開阮的門 驚阮心悶悶
慢慢開著你的車 載阮來去玩
會記得那段青春 心肝亂紛紛
有你陪伴心就軟 阮講心事乎你聽
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
嗯~ 講心事乎你聽

離開那天我沒哭 我會來甲你記條條
身邊有人來照顧 你就放心慢慢行
明哪載的窗邊 我隨風來找你
你是天邊的那粒星 舉頭就看見

你開阮的門 是你來看阮
換我開著你的車 載你來去返
未記得路有外長 思念有外遠
我會等你來開門 咱講往事到天荒

你開阮的門 是你來看阮
慢慢開著你的車 載阮來去玩
未記得路有外長 思念有外遠
我會等你來開門 咱講往事到天荒
嗯~ 講往事到天荒





[00:00.52]李婭莎 - 你開阮的門
[00:03.50]
[00:07.64]作詞:謝誌豪
[00:10.67]作曲:謝誌豪
[00:15.27]編曲:陳子杰
[00:18.42]
[00:22.62]抱我那天我咧哭
[00:25.64]你的嘴笑尬合不條
[00:29.64]身邊朋友跟著笑
[00:32.85]你講笑容是滿足
[00:36.81]那時陣的窗邊
[00:40.34]攏是我的相片
[00:44.01]房間內睏尬遐呢甜
[00:48.00]幸福的香味
[00:51.34]
[00:53.30]你開阮的門
[00:56.92]驚來吵到阮
[01:00.53]輕輕搖阮到天光
[01:04.22]牽阮行這遠
[01:07.92]會記得親像昨央
[01:11.40]床邊寶貝阮
[01:14.96]歸暝陪阮未愛睏
[01:18.31]你講故事乎阮聽
[01:24.40]嗯~ 講故事乎阮聽
[01:30.80]
[01:31.66]問我那暝哪咧哭
[01:34.65]你沒來甲我牽條條
[01:38.75]放手乎我家己行
[01:42.01]你講目屎是勇敢
[01:46.00]那時陣的窗外
[01:49.55]風雨遐呢大
[01:53.14]你若親像我的雨幔
[01:56.88]出門未夠寒
[01:59.93]
[02:00.73]你開阮的門
[02:04.16]驚阮心悶悶
[02:07.80]慢慢開著你的車
[02:11.41]載阮來去玩
[02:15.08]會記得那段青春
[02:18.67]心肝亂紛紛
[02:22.22]有你陪伴心就軟
[02:25.59]阮講心事乎你聽
[02:31.49]嗯~ 講心事乎你聽
[02:38.21]
[02:56.90]離開那天我沒哭
[03:00.24]我會來甲你記條條
[03:04.14]身邊有人來照顧
[03:07.46]你就放心慢慢行
[03:11.63]明哪載的窗邊
[03:14.97]我隨風來找你
[03:18.54]你是天邊的那粒星
[03:22.31]舉頭就看見
[03:25.67]
[03:27.76]你開阮的門
[03:31.44]是你來看阮
[03:35.04]換我開著你的車
[03:38.59]載你來去返
[03:42.28]未記得路有外長
[03:45.91]思念有外遠
[03:51.14]我會等你來開門
[03:54.64]咱講往事到天荒
[03:58.93]
[04:00.58]你開阮的門
[04:04.06]是你來看阮
[04:07.69]慢慢開著你的車
[04:11.34]載阮來去玩
[04:14.97]未記得路有外長
[04:18.69]思念有外遠
[04:22.10]我會等你來開門
[04:25.50]咱講往事到天荒
[04:31.55]嗯~ 講往事到天荒
[04:40.54]



------------------------------------------




9087/《你開阮的門》Lí Khui Gún ê Mn̂g
李婭莎Lí À-so

抱我彼工
phō guá hit kang
我咧哭
guá teh khàu
你的喙
lí ê tshuì
笑甲合袂牢
tshiò kah ha̍p buē-tiâu
身邊朋友綴咧笑
sin-pinn pîng-iú tuè leh tshiò
你講笑容是滿足
lí kóng tshiò-iông sī buán-tsiok
彼時陣的窗邊
hit sî-tsūn ê thang-pinn
攏是我的相片
lóng-sī guá ê siòng-phìnn
房間內睏甲遐爾甜
pâng-king lāi khùn kah hiah-nī tinn
幸福的芳味
hīng-hok ê phang-bī

你開阮的門
lí khui gún ê mn̂g
驚來吵著阮
kiann lâi tshá-tio̍h gún
輕輕搖阮到天光
khin-khin iô gún kàu thinn kng
牽阮行遮遠
khan gún kiânn tsiah hn̄g
會記得親像昨昏
ē-kì-tit tshin-tshiūnn tsa-hng
床邊寶貝阮
tshn̂g-pinn pó-puè gún
規暝陪阮袂愛睏
kui-mî puê gún buē ài-khùn
你講故事予阮聽
lí kóng kòo-sū hōo gún thiann
嗯~講故事予阮聽
ngh~ kóng kòo-sū hōo gún thiann

問我彼暝哪咧哭
mn̄g guá hit mî ná teh khàu
你無來共我牽牢牢
lí bô lâi kā guá khan tiâu-tiâu
放手予我家己行
pàng-tshiú hōo guá ka-kī kiânn
你講目屎是勇敢
lí kóng ba̍k-sái sī ióng-kám
彼時陣的窗外
hit-sî-tsūn ê thang-guā
風雨遐爾大
hong-hōo hiah-nī tuā
你若親像我的雨幔
lí ná-tshin-tshiūnn guá ê hōo-mua
出門袂閣寒
tshut-mn̂g buē koh kuânn

你開阮的門
lí khui gún ê mn̂g
驚阮心悶悶
kiann gún sim būn-būn
慢慢開著你的車
bān-bān khui tio̍h lí ê tshia
載阮來去耍
tsài gún lâi-khì sńg
會記得彼段青春
ē-kì-tit hit tuānn tshing-tshun
心肝亂紛紛
sim-kuann luān hun-hun
有你陪伴
ū lí puê-phuānn
心就軟
sim tiō nńg
阮講心事予你聽
gún kóng sim-sū hōo lí thiann
嗯~講心事予你聽
ngh~ kóng sim-sū hōo lí thiann

離開彼工我無哭
lī-khui hit-kang guá bô khàu
我會來共你記牢牢
guá ē lâi kā lí kì tiâu-tiâu
身邊有人來照顧
sin-pinn ū-lâng lâi tsiàu-kòo
你就放心慢慢行
lí tiō hòng-sim bān-bān kiânn
明仔載的窗邊
bîn-á-tsài ê thang-pinn
我隨風來揣你
guá suî hong lâi tshuē lí
你是天邊的彼粒星
lí sī thinn-pinn ê hit lia̍p tshinn
攑頭就看見
gia̍h-thâu tiō khuànn-kìnn

你開阮的門
lí khui gún ê mn̂g
是你來看阮
sī lí lâi khuànn gún
換我開著你的車
uānn guá khui tio̍h lí ê tshia
載你來去轉
tsài lí lâi-khì tńg
袂記得路有偌長
buē-kì-tit lōo ū guā tn̂g
思念有偌遠
su-liām ū guā hn̄g
我會等你來開門
guá ē tán lí lâi khui-mn̂g
咱講往事到天荒
lán kóng óng-sū kàu thinn hng

你開阮的門
lí khui gún ê mn̂g
是你來看阮
sī lí lâi khuànn gún
慢慢開著你的車
bān-bān khui tio̍h lí ê tshia
載阮來去耍
tsài gún lâi-khì sńg
袂記得路有偌長
buē-kì-tit lōo ū guā tn̂g
思念有偌遠
su-liām ū guā hn̄g
我會等你來開門
guá ē tán lí lâi khui-mn̂g
咱講往事到天荒
lán kóng óng-sū kàu thinn hng
嗯~講往事到天荒
ngh~ kóng óng-sū kàu thinn hng

  1. 路犬太 の歌詞に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen