- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
F.CUZ
-
在一起時對我好一點
作詞：Rhymer
作曲：Rhymer、Dong Ne Hyung
누가 봐도 날 놓치면 너만 손해야 곰곰히 잘 생각해
不管是誰都會認為如果錯失我的話 只會是妳的損失 好好仔細想一想
어쩌면 오늘밤이 마지막일지 몰라 있을 때 잘해봐 기회를 줄 때
或許今晚是最後一天都不一定 在一起時 對我好一點 給妳機會時
거짓말 아니야 이런적 첨이야 내 맘이 이렇게 흔들린게
我不是在說謊 這樣是第一次 我的心如此感到在動搖
여자맘 쯤이야 원하면 껌이야 그랬던 내가 왜 이러는거야
女生的心很簡單 要贏得的話很容易 過去那樣認為的我為什麼會變成現在這樣
솔직히 너를 좋아하나봐 자존심 상하고 나도 황당하긴 하지만
說實話 我好像喜歡上妳了 傷害自己的自尊心 我也感到很荒唐 但
태어나 처음이야 이런 맘 이런 기분 근데 싫지만은 않아
這樣的心情 這樣的滋味 是出生後第一次感覺到 不過不會感到討厭
날 놓치면 너만 손해야 곰곰히 잘 생각해
錯失我的話 只會是妳的損失 好好仔細想一想
어쩌면 오늘밤이 마지막일지 몰라 있을 때 잘해봐 기회를 줄때
或許今晚是最後一天都不一定 在一起時 對我好一點 給妳機會時
baby take my hand baby let me take your hand
알잖아 내 사랑은 참을성이 없어 있을 때 잘해봐 기회를 줄 때
妳知道的 我對愛情沒耐性 在一起時 對我好一點 給妳機會時
고개 돌리지마 너는 나만 봐 이젠 허락없이 딴데 가지마
不要轉頭 妳 只能望著我 現在沒我的允許不要去別的地方
내가 자꾸 이상하게 널 원해 나를 느낀다면 그만 날 잡아 girl
我總是異常的想要妳 如果能感覺到我的心 請抓住我 girl
눈을 씻고 찾아봐 나 같은 남자 없을 걸 니가 원한다면 i'll be there
拭亮雙眼 找找看 應該沒有像我一樣的男人 如果妳要我的話 i'll be there
나와 함께라면 이 도시도 천국이 되
若和我在一起的話 這城市也會變成天堂
기회를 놓치지마 바보야 어디서 흔하게 볼 수 있는 남자 아니야
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
不要錯過機會 傻瓜 這不是隨處可見的男人啊
수많은 여자들이 날 원해 생각 잘 해 이런 내가 너를 원해
無數的女生多想要擁有我啊 好好想想 這樣的我還是想要妳
날 놓치면 너만 손해야 곰곰히 잘 생각해
不要錯過我 只會是妳的損失 好好仔細想一想
어쩌면 오늘밤이 마지막일지 몰라 있을 때 잘해봐 기회를 줄때
或許今晚是最後一天都不一定 在一起時 對我好一點 給妳機會時baby take my hand baby let me take your hand
알잖아 내 사랑은 참을성이 없어 있을 때 잘해봐 기회를 줄 때
妳知道的 我對愛情沒耐性 在一起時 對我好一點 給妳機會時
girl 한번도 이런 적 없어 girl 이런 날 안다면 망설이지마
girl 我從沒有過這樣 girl 如果明白的話就別猶豫
시간이 없어 너의 선택 망설이다가는 아쉽지만 너는 out
時間到了 雖然對妳的猶豫選擇感到惋惜 但 妳 out
난 괜찮아 이미 너도 봤잖아 내가 지나가면 여자들은 모두 wow
我很好 妳不是早就看到了 只要我經過 女生全都會 wow
장난 아냐 이런 나를 놓친다면 너는 바보야 i wanna girl one & only girl
不是開玩笑 如果錯過這樣的我 妳就是傻瓜 i wanna girl one & only girl
너를 원한다고 지금 이 순간 you
我想要妳 就是現在這瞬間 you
보나마나 날 놓치면 후회할거야 어서 나를 선택해
無庸置疑地 如果錯過我 妳會後悔的 快點選擇我
나중에 울고불고 매달려도 끝이야 있을 때 잘해봐 기회를 줄 때
之後 即便妳怎麼哭鬧 糾纏著我 都已經結束了 在的時候 對我好一點 給妳機會時
let's go
baby take my hand (yes baby take my hand)
baby let me take your hand
알잖아 내 사랑은 참을성이 없어 있을 때 잘해봐 기회를 줄때
妳知道的 我對愛情沒耐性 在一起時 對我好一點 給妳機會時
-
|
