Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 張文綺 > 莫閣笑我憨 > 春夏秋冬

張文綺



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

張文綺

春夏秋冬

作詞:嚴之
作曲:嚴之
編曲:三秒

初開的花蕊 紮著清芳佮甜蜜
就親像我佮你 酸甘蜜甜的情意
初戀的滋味 紮著批碰蔡的心
就親像我佮你 手牽手攏袂分開

你是我冬天的巧克力
你是我夏天的枝仔冰
你是我春天的sakula
你是我秋天的月娘仔

愛你的心一工過一工
牽你的手一冬過一冬
行過春夏秋冬 你永遠是我的希望
      (我永遠是你的人)



------------------------------------------




12209/《春夏秋冬》Tshun-hā-tshiu-tang
張文綺Tiunn Bûn-khí

初開的花蕊
tshoo khui ê hue-luí
紮著清芳佮甜蜜
tsah tio̍h tshing-phang kah tinn-bi̍t
就親像我佮你
tiō tshin-tshiūnn guá kah lí
酸甘蜜甜的情意
sng-kam bi̍t-tinn ê tsîng-ì
初戀的滋味
tshoo-luân ê tsu-bī
紮著乒乓惝的心
tsah tio̍h phīn-phōng-tsháinn ê sim
就親像我佮你
tiō tshin-tshiūnn guá kah lí
手牽手
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
tshiú khan-tshiú
攏袂分開
lóng buē hun-khui

你是我
lí sī guá
冬天的巧克力
tang-thinn ê qiǎokèlí
你是我
lí sī guá
夏天的枝仔冰
hā-thinn ê ki-á-ping
你是我
lí sī guá
春天的Sakura
tshun-thinn ê Sakura
你是我
lí sī guá
秋天的月娘仔
tshiu-thinn ê gue̍h-niû-á

愛你的心
ài lí ê sim
一工過一工
tsi̍t-kang kuè tsi̍t-kang
牽你的手
khan lí ê tshiú
一冬過一冬
tsi̍t-tang kuè tsi̍t-tang
行過春夏秋冬
kiânn kuè tshun-hā-tshiu-tang
你永遠
lí íng-uán
是我的希望
sī guá ê hi-bāng
---

行過春夏秋冬
kiânn kuè tshun-hā-tshiu-tang
我永遠是你的人
guá íng-uán sī lí ê lâng

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen