Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 董育君 > 一張批 > 雨中唱情歌

董育君



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

董育君

雨中唱情歌

民視 夜市人生 插曲
作詞:蕭進惠
作曲:蕭進惠

你當摸心肝對天來咒詛 講你一世人只愛我
愛阮若性命無阮你袂活 永遠攏袂變卦
咒詛欲算啥 變心作你行 情路行到這只存我
真心會變卦 石頭會變爛 愛過啊才知痛
雨這呢大不知阮心痛 整暝攏唱袂煞
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
失戀的歌愈唱心愈痛 整暝攏唱袂煞
感謝無情的人 你曾經愛過我
感謝你乎我知影 失戀的心痛
怨嘆變心的人 送我這支小雨傘
陪伴我治雨中唱情歌



[00:00.00]雨中唱情歌
[00:28.00]民視 夜市人生 插曲
[00:29.70]你當摸心肝對天來咒詛
[00:34.00]講你一世人只愛我
[00:39.00]愛阮若性命無阮你袂活
[00:44.00]永遠攏袂變卦
[00:49.00]咒詛欲算啥
[00:51.80]變心作你行
[00:54.00]情路行到這只存我
[00:59.00]真心會變卦
[01:00.00]石頭會變爛
[01:04.00]愛過啊才知痛
[01:09.00]雨這呢大不知阮心痛
[01:13.850]整暝攏唱袂煞
[01:18.00]失戀的歌愈唱心愈痛
[01:23.20]整暝攏唱袂煞
[01:28.20]感謝無情的人你-曾經愛過我
[01:33.00]感謝你乎我知影
[01:35.20]失戀的心痛
[01:38.20]怨嘆變心的人
[01:40.20]送我這支小雨傘
[01:42.20]陪伴我治雨中唱情歌
[02:07.00]你當摸心肝對天來咒詛
[02:12.00]講你一世人只愛我
[02:17.00]愛阮若性命無阮你袂活
[02:22.00]永遠攏袂變卦
[02:27.00]咒詛欲算啥
[02:29.80]變心作你行
[02:32.00]情路行到這只存我
[02:37.00]真心會變卦
[02:39.00]石頭會變爛
[02:42.00]愛過啊才知痛
[02:47.0]雨這呢大不知阮心痛
[02:51.70]整暝攏唱袂煞
[02:56.10]失戀的歌愈唱心愈痛
[03:01.00]整暝攏唱袂煞
[03:06.20]感謝無情的人
[03:08.50]你曾經愛過我
[03:11.00]感謝你乎我知影
[03:13.50]失戀的心痛
[03:16.00]怨嘆變心的人
[03:18.20]送我這支小雨傘
[03:21.20]陪伴我治雨中唱情歌
[03:26.00]雨這呢大不知阮心痛
[03:31.00]整暝攏唱袂煞
[03:36.00]失戀的歌愈唱心愈痛
[03:40.00]整暝攏唱袂煞
[03:45.20]感謝無情的人-你曾經愛過我
[03:50.00]感謝你乎我知影
[03:53.20]失戀的心痛
[03:55.00]怨嘆變心的人-送我這支小雨傘
[04:00.00]陪伴我治雨中唱情歌



------------------------------------------



7539/《雨中唱情歌》Hōo-tiong Tshiùnn Tsîng-kua
董育君Táng Io̍k-kun

你敢摸心肝
lí kám bong sim-kuann
對天來咒誓
tuì thinn lâi tsiù-tsuā
講你一世人只愛我
kóng lí tsi̍t-sì-lâng tsí ài guá
愛阮若性命
ài gún ná sìnn-miā
無阮你袂活
bô gún lí buē ua̍h
永遠攏袂變卦
íng-uán lóng buē piàn-kuà

咒誓欲算啥
tsiù-tsuā beh sǹg siánn
變心做你行
piàn-sim tsuè lí kiânn
情路行到遮
tsîng-lōo kiânn kàu tsia
只賰我
tsí tshun guá
真心會變卦
tsin-sim ē piàn-kuà
石頭會變爛
tsio̍h-thâu ē piàn nuā
愛過矣
ài kuè--ah
才知疼
tsiah tsai thiànn

雨遮爾大
hōo tsiah-nī tuā
毋知阮心疼
m̄-tsai gún sim thiànn
規暝攏唱袂煞
kui-mî lóng tshiùnn buē-suah
失戀的歌
sit-luân ê kua
愈唱心愈疼
jú tshiùnn sim jú thiànn
規暝攏唱袂煞
kui-mî lóng tshiùnn buē-suah

感謝無情的人
kám-siā bô-tsîng ê lâng
你捌正經愛過我
lí bat tsìng-king ài kuè guá
感謝你予我知影
kám-siā lí hōo guá tsai-iánn
失戀的心疼
sit-luân ê sim thiànn
怨嘆變心的人
uàn-thàn piàn-sim ê lâng
送我這枝小雨傘
sàng guá tsit ki sió-hōo-suànn
陪伴我
puê-phuānn guá
佇雨中唱情歌
tī hōo-tiong tshiùnn tsîng-kua

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen