- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
FTIsland
-
보내주기(放手)
오랜만이야 참 더 예뻐졌구나
환하게 웃는 너의 모습 마음이 아파와
하고싶은 말은 많지만 가슴속에 묻어
너를 그만 보내야 하니까
나를 깨워줄때 요리를 해줄때
가끔은 몰래 기다리다 날 놀래켜줄때
입맞춤을 할때 우리가 처음 만났을때
이 모든게 너를 못잊게해
니가 아니면 안되 나는 너없인 안돼
참고 살아봐도 널 밀어내도
나는 그것만 잘 안돼
사랑하니까 널 사랑하니까
나의 마음을 다 가진 너니까
혼자 일어날때 (니가 생각나고)
혼자 밥먹을때 ( 니가 보고싶어)
가끔은 사는것이 벅차 기대고 싶을 때
너의 꿈을 꿀때 (너를 안고싶어)
비슷한 사람을 봤을 때
이럴때면 니가 더 생각나
니가 아니면 안돼 나는 너 없인 안돼
참고 살아봐도 널 밀어내도
나는 그것만 잘 안돼
사랑하니까 널 사랑하니까
나의 마음을 다 가진 너니까
다시 태어난다면 우리 다시 만나면
좀더 빨리 서로를 알아보자 절대 헤어지지 말자
너의 남자로 넌 나만의 여자로
평생 그렇게 그렇게 살아가
내가 아니면 안돼 너는 나없인 안돼
알아 누구보다 니맘을 알아 하지만 보낼께
사랑하니까 그래야하니까
나의 마음을 다 가진 너니까
보내기 싫은데 내맘은 그런데 보내야 S하는데..
------------------------------------------
보내주기
오랜만이야 참 더 예뻐졌구나
真是很久不見了 變得更漂亮了
환하게 웃는 너의 모습 마음이 아파와
你明朗的笑臉 讓我心痛
하고싶은 말은 많지만 가슴속에 묻어
雖然想說的話 有很多卻只藏在心裡
너를 그만 보내야 하니까
因為我得放你走了
나를 깨워줄때 요리를 해줄때
叫我起床的時候 給我做飯的時候
가끔은 몰래 기다리다 날 놀래켜줄때
偶爾偷偷等著我 想給我驚喜的時候
입맞춤을 할때 우리가 처음 만났을때
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
接吻的時候 我們第一次相遇的時候
이 모든게 너를 못잊게해
這所有的一切都不想讓你忘記
니가 아니면 안되 나는 너없인 안돼
不是你不行 我沒有你不行
참고 살아봐도 널 밀어내도
即使強忍著
나는 그것만 잘 안돼
即使把你推開我做不到
사랑하니까 널 사랑하니까
因為我愛你 因為我愛你
나의 마음을 다 가진 너니까
因為你把我的心都帶走了
혼자 일어날때 (니가 생각나고)
一個人起床的時候(想起了你)
혼자 밥먹을때 ( 니가 보고싶어)
一個人吃飯的時候(想念著你)
가끔은 사는것이 벅차 기대고 싶을 때
偶爾滿心期待生活的時候
너의 꿈을 꿀때 (너를 안고싶어)
在夢裡遇見你的時候(想抱著你)
비슷한 사람을 봤을 때
遇見與你相似的人的時候
이럴때면 니가 더 생각나
所有這些時候我總會想起你
니가 아니면 안돼 나는 너 없인 안돼
不是你不行 我沒有你不行
참고 살아봐도 널 밀어내도
即使強忍著
나는 그것만 잘 안돼
即使把你推開我做不到
사랑하니까 널 사랑하니까
因為我愛你 因為我愛你
나의 마음을 다 가진 너니까
因為你把我的心都帶走了
다시 태어난다면 우리 다시 만나면
下一輩子我們重新相遇的話
좀더 빨리 서로를 알아보자 절대 헤어지지 말자
讓我們更快地瞭解對方吧 绝對不要分開了
너의 남자로 넌 나만의 여자로
我是你唯一的男人 你是我唯一的女人
평생 그렇게 그렇게 살아가
一輩子就這樣就這樣生活下去
내가 아니면 안돼 너는 나없인 안돼
不是我不行 你沒有我不行
알아 누구보다 니맘을 알아 하지만 보낼께
比起任何人都更懂你的心 但是我會放你走
사랑하니까 그래야하니까
因為我愛你 因為必須要這樣
나의 마음을 다 가진 너니까
因為你把我的心都帶走了
보내기 싫은데 내맘은 그런데 보내야 하는데..
雖然我的心有一萬個不情願 卻只能放你走
-
|
