Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > 日本の歌手 > 백지영 > Timeless; The Best > 一份愛就足夠

백지영



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト

백지영

一份愛就足夠

사랑 하나면 돼


작사:최갑원
작곡:김도훈、이현승

노래 백지영

하루만 더 기다리다 말꺼야
이제 그만 너를 다 잊어내고 말꺼야
이정도면 많이 기다렸잖아
얼마못가 잊었단 그 말은 하지마

알아 다 알아 많이 힘들꺼라서
끝내 다시 너를 찾을
나는 여자이니깐

사랑 하나면 돼 난 그거면돼
다른건 아무것도 필요없어
내소원 행복해서
난 웃으며 살 수 있었나봐

내사라진 미소 깉어진 눈물
니 손길을 더 바라니깐
돌와 제발 오늘이 지나면

내 눈물은 끌을 모르고 흘러
메마른 이 가슴에 눈물꽃이 피고
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
알아 다알아 오지 않을꺼란걸
그래도난 한조각의 기댄 버릴 수 없나봐

사랑하나면돼 난 그거면 돼
다른건 아무것도 필요없어
내소원 행복해서
난 웃으며 살 수 있었나봐
내사라진 미소 깉어진 눈물
니 손길을 더 바라니깐
돌아와 제발 오늘이 지난
기나긴 시간 기다린 내게로

니가 아니면 누구도 마음을
안주는 그런나니깐
너만 있으면돼 난 그러면돼
유난히 고집스런 나였지만
쓸모가 없어 쓸대가 없는
자존심까지 버렸잖아

내 마지막 사랑 간절한 사랑
두손을 모아 빌테니까
돌아와 제발 오늘이 지난
기나긴 시간 기다린 내게로




[中韓歌詞]


하루만 더 기다리다 말거야
我只會再等一天

이제 그만 너를 다 잊어내고 말거야
我會彻底的忘掉你

이 정도면 많이 기다렸잖아
我已經等了那麼久

얼마 못 가 잊었단 그 말은 하지마
別說沒過多久就會忘記的話


알아 다 알아
知道 我都知道

많이 힘들 거 라서
因為很辛苦

끝내 다시 너를 찾을
最後我還是會找你

나는 여자이니까
因為我是女人


사랑 하나면 돼 난 그거면 돼
這一份愛就足夠 我那樣就可以

다른 건 아무 것도 필요 없어
其它什麼都不需要

네 품에서만 행복해서 난
待在你的懷裡才幸福

웃으며 살 수 있었나 봐
我才能微笑活下去


내 사라진 미소 짙어진 눈물
我消失的微笑成為眼淚

네 손길을 더 바라니까
希望你回心轉意

돌아와 제발
回來吧 拜託

오늘이 지나면
今天過去的話



내 눈물은 끝을 모르고 흘러
我的眼淚永無止境的流

메마른 이 가슴에
這顆乾枯的心

눈물 꽃이 피고
眼淚盛開的花


알아 다 알아
知道 我都知道

오지 않을거란 걸
你不回來

그래도 나 한 조각의 기댄
但我連一份期待

버릴 수 없나 봐
也拋棄不了


사랑 하나면 돼 난 그거면 돼
這一份愛就足夠 我那樣就可以

다른 건 아무 것도 필요 없어
其它什麼都不需要

네 품에서만 행복해서 난
待在你的懷裡才幸福

웃으며 살 수 있었나 봐
我才能微笑活下去


내 사라진 미소 짙어진 눈물
我消失的微笑 深沉的眼淚

네 손길을 더 바라니까
更期待你的手


돌아와 제발
回來吧 拜託

오늘이 지나
今天過去...

기나 긴 시간 기다릴 내게로
期待的時間 期待你到我身邊

네가 아니면 누구도
不是你 誰也...

마음을 안 주는 그런 나니까
無法得到我的心 因為我就是那樣



너만 있으면 돼 난 그러면 돼
只要有你就足夠 我那樣就可以

유난히 고집스런 나였지만
雖然我那麼固執

쓸모가 없어 쓸 데가 없는
但我不是把那毫無用處的

자존심까지 버렸잖아
自尊心都拋棄了


내 마지막 사랑 간절한 사람
我最後的愛 誠懇的人

두 손을 모아 빌테니까
雙手合十祈禱


돌아와 제발
回來吧 拜託

내일이 지나도
即使明天過去

기다릴 내게로
我也會等著你




[ti:사랑 하나면 돼 一份愛就足夠]
[ar:白智英]
[al:Timeless; The Best]
[offset:0]
[00:01.28]백지영
[00:12.77]
[00:16.59]하루만 더 기다리다 말거야
[00:22.09]
[00:23.27]이제 그만 너를 다 잊어내고 말거야
[00:29.69]
[00:30.89]이 정도면 많이 기다렸잖아
[00:36.82]
[00:38.13]얼마 못 가 잊었단 그 말은 하지마
[00:44.25]
[00:45.94]알아 다 알아 많이 힘들 거라서
[00:51.26]
[00:52.25]끝내 다시 너를 찾을 나는 여자이니까
[00:58.63]사랑 하나면 돼 난 그거면 돼
[01:02.01]
[01:02.69]다른 건 아무 것도 필요 없어
[01:05.44]
[01:06.32]니 품에서만 행복해서 난
[01:09.69]
[01:10.56]웃으며 살 수 있었나 봐
[01:12.81]
[01:13.44]내 사라진 미소 짙어진 눈물
[01:16.81]
[01:17.50]니 손길을 더 바라니까
[01:20.63]
[01:21.63]돌아와 제발 오늘이 지나면
[01:25.94]
[01:29.07]내 눈물 은 끝 을 모르고 흘러
[01:35.01]
[01:36.32]메마른 이 가슴에 눈물꽃이 피고
[01:42.01]
[01:44.13]알아 다 알아 오지 않을거란 걸
[01:49.64]
[01:50.45]그래도 나 한 조각의 기댄
[01:53.70]
[01:54.45]버릴 수 없나 봐
[01:56.32]
[01:56.83]사랑 하나면 돼 난 그거면 돼
[02:00.40]
[02:00.90]다른 건 아무 것도 필요 없어
[02:03.90]
[02:04.46]니 품에서만 행복해서 난
[02:07.90]
[02:08.77]웃으며 살 수 있었나 봐
[02:11.58]내 사라진 미소 짙어진 눈물
[02:15.02]
[02:15.83]니 손길을 더 바라니까
[02:19.02]
[02:21.83]돌아와 제발 오늘이 지나
[02:24.77]
[02:25.52]기나긴 시간 기다릴 내게로
[02:29.67]
[02:35.98]니가 아니면 누구도
[02:38.54]
[02:39.48]마음을 안 주는 그런 나니까
[02:45.22]
[02:47.66]너만 있으면 돼 난 그러면 돼
[02:51.85]유난히 고집스런 나였지만
[02:54.72]
[02:55.53]쓸모가 없어 쓸 데가 없는
[02:58.73]
[02:59.55]자존심까지 버렸잖아
[03:01.93]
[03:02.55]내 마지막 사랑 간절한 사람
[03:06.11]
[03:06.74]두 손을 모아 빌테니까
[03:09.86]
[03:12.74]돌아와 제발 내일이 지나도
[03:17.18]
[03:18.46]기다릴 내 게로
[03:25.02]

  1. YoyO の歌詞提供に感謝
  2. YoyO の歌詞に感謝