Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 蔡義德 > 一句話 > 閃酒大丈夫

蔡義德



歌詞
アルバムリスト

蔡義德

閃酒大丈夫

作詞:竹間也
作曲:石國人
編曲:項仲為

朋友 今仔日是好日子
相挺 大家就要講義氣
散飲 嘛著愛看時機
乾杯 也不免急一時
兄弟 今仔難得這歡喜
爽快鬥陣 就要放乎開
拼酒 嘛對咱無意義
交情不是 看誰先飲醉
啊~閃酒的大丈夫 我啦~
落跑甘會 無朋友
清閒來溜出 燒酒場
半茫人生 卡自由
啊~閃酒的大丈夫 我啦~
開開玩笑 黑白盧 喔~
卡拉OK 和 一杯啤酒
朋友 鬥陣尚介久



------------------------------------------


7787/《閃酒大丈夫》Siám Tsiú Tāi-tiōng-hu
蔡義德Tshuà Gī-tik

朋友
pîng-iú
今仔日是好日子
kin-á-ji̍t sī hó-ji̍t-tsí
相伨
sio-thīn
逐家著愛講義氣
ta̍k-ke tio̍h-ài kóng gī-khì
瘦啉
sàn-lim
嘛著愛看時機
mā tio̍h-ài khuànn sî-ki
乾杯
kan-pue
也毋免急一時
iā m̄-bián kip tsi̍t-sî
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com

兄弟
hiann-tī
今仔難得遮歡喜
kin-á lân-tit tsiah huann-hí
爽快鬥陣
sóng-khuài tàu-tīn
著愛放予開
tio̍h-ài pàng hōo khui
拚酒
piànn tsiú
嘛對咱無意義
mā tuì lán bô ì-gī
交情毋是
kau-tsîng m̄-sī
看誰先啉醉
khuànn siáng sing lim-tsuì

啊~閃酒的大丈夫
ah~ siám-tsiú ê tāi-tiōng-hu
我啦
guá--lah
落跑敢會無朋友
làu-phâu kám ē bô pîng-iú
清閒來旋出燒酒場
tshing-îng lâi suan tshut sio-tsiú-tiûnn
半茫人生較自由
puànn-bâng jîn-sing khah tsū-iû

啊~閃酒的大丈夫
ah~ siám-tsiú ê tāi-tiōng-hu
我啦
guá--lah
開開玩笑
kāikāi wánxiào
烏白挐
oo-pe̍h jû
喔~卡拉OK
ooh~ khah-la-oo-khe
佮一杯bì-luh
kah tsi̍t-pue bì-luh
朋友鬥陣上蓋久
pîng-iú tàu-tīn siōng-kài kú

  1. BOBO の歌詞提供に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen