Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 廖大森 > 街頭巷尾 > 斷橋

廖大森



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

廖大森

斷橋

這首由余傳賢精心製作, 蕭昱峋的優美歌詞搭配, 改變大森一貫的唱腔, 這首略帶一點靈魂式唱法, 在台語歌可以說是稀有曲風, 大森花了兩星期才錄製完成

作詞:蕭昱峋
作曲:廖大森
編曲:廖大森
プロデューサー:余傳賢
合聲:余傳賢/廖大森

斷去的橋 有妳咱的腳步
但頭前未來的路 係按怎看攏無

日頭會落 好天有時反黑
就親像咱的情路 行一半開始落雨
冷冷的風將花吹落土 將咱的愛情掃去叨
已經看無 才知影自己應該覺悟
踮斷橋的河邊 喊妳的名子
剩阮一個人 攏無意義
踮斷橋的河邊 將妳放抹記
我將 全部思念攏寄乎 泅水的魚

7741/《斷橋》Tn̄g-kiô
廖大森Liāu Tāi-sim

斷去的橋
tn̄g--khì ê kiô
有你咱的跤步
ū lí lán ê kha-pōo
但頭前未來的路
tān thâu-tsîng bī-lâi ê lōo
是按怎看攏無
sī-án-tsuánn khuànn lóng bô

日頭會落
ji̍t-thâu ē lo̍h
好天有時反烏
hó-thinn ū-sî huán-oo
就親像咱的情路
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
tiō tshin-tshiūnn lán ê tsîng-lōo
行一半開始落雨
kiânn tsi̍t-puànn khai-sí lo̍h-hōo

冷冷的風
líng-líng ê hong
將花吹落塗
tsiong hue tshue lo̍h-thôo
共咱的愛情掃去佗
kā lán ê ài-tsîng sàu khì toh
已經看無
í-king khuànn-bô
才知影
tsiah tsai-iánn
家己應該覺悟
ka-tī ìng-kai kak-ngōo

踮斷橋的河邊
tiàm tn̄g-kiô ê hô-pinn
喝你的名字
huah lí ê miâ-jī
賰阮一个人
tshun gún tsi̍t-ê-lâng
攏無意義
lóng bô ì-gī

踮斷橋的河邊
tiàm tn̄g-kiô ê hô-pinn
將你放袂記
tsiong lí pàng-buē-kì
我將全部思念
guá tsiong tsuân-pōo su-liām
攏寄予泅水的魚
lóng kià hōo siû-tsuí ê hî

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen