- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
劉育綾
-
愛甲這呢痛
作詞：許惠玲
作曲：穎川
編曲：王志雄
咱的感情結抹偎
目屎流乾嘛無當換
雖然伊將阮手牽偎
不知你心內想啥
唱彼條你愛的歌
聲聲句句刺心肝
過去情景哪像電影
戲齣搬煞隨人走
無奈我愛甲這呢痛
甘講你不知影
深情的我找無人陪伴
愛你恨你甘有卡咒
今夜的月娘作伴
心內事講乎月娘聽
有情的人抹孤單
等待真愛來找我
咱的感情結抹偎
目屎流乾嘛無當換
雖然伊將阮手牽偎
不知你心內想啥
唱彼條你愛的歌
聲聲句句刺心肝
過去情景哪像電影
戲齣搬煞隨人走
無奈我愛甲這呢痛
甘講你不知影
深情的我找無人陪伴
愛你恨你甘有卡咒
今夜的月娘作伴
心內事講乎月娘聽
有情的人抹孤單
等待真愛來找我
------------------------------------------
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
9328/《愛甲遮爾疼》Ài Kah Tsiah-nī Thiànn
劉育綾Lâu Io̍k-lîng
咱的感情結袂倚
lán ê kám-tsîng kat buē uá
目屎流焦嘛無當換
ba̍k-sái lâu ta mā bô-tàng uānn
雖然伊將阮手牽倚
sui-jiân i tsiong gún tshiú khan uá
毋知你心內想啥
m̄-tsai lí sim-lāi siūnn siánn
唱彼條你愛的歌
tshiùnn hit tiâu lí ài ê kua
聲聲句句鑿心肝
siann-siann-kù-kù tsha̍k sim-kuann
過去情景若像電影
kuè-khì tsîng-kíng ná-tshiūnn tiān-iánn
戲齣搬煞
hì-tshut puann suah
隨人行
suî-lâng kiânn
無奈我愛甲遮爾疼
bô-nāi guá ài kah tsiah-nī thiànn
敢講你毋知影
kám-kóng lí m̄ tsai-iánn
深情的我
tshim-tsîng ê guá
揣無人陪伴
tshuē bô-lâng puê-phuānn
愛你恨你
ài lí hūn lí
敢有較縒
kám ū khah-tsua̍h
今夜的月娘做伴
kim-iā ê gue̍h-niû tsuè-phuānn
心內事
sim-lāi sū
講予月娘聽
kóng hōo gue̍h-niû thiann
有情的人
ū-tsîng ê lâng
袂孤單
buē koo-tuann
等待真愛來揣我
tán-thāi tsin-ài lâi tshuē guá
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
