Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 林俊吉 > 一間厝 > 今生雙雙飛

林俊吉



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

林俊吉

今生雙雙飛

演唱:林俊吉&麗蓉
作詞:林文德
作曲:林文德
編曲:林志成

(女) 愛你這呢深 阮將一生交乎你
真情已經袂凍拆分開
(男) 憂愁的暗暝 想妳變歡喜
妳可比明月 我可比彼粒星

(女) 永遠伴相隨 (男) 永遠愛著妳
(合) 陪你到老千萬年

(女) 今生阮要跟你去
也嘸願像野花孤單等無春天
(男) 今生我要照顧妳
我也嘸甘看妳花謝葉離枝
(女) 夢中雖然無月圓 (男) 對妳情深心綿綿
(合) 今生願做蝴蝶雙雙飛上天



------------------------------------------



《今生雙雙飛》Kim-sing Siang-siang Pue
林俊吉Lîm Tsùn-kiat
麗蓉Lē-iông

女)
愛你遮爾深
ài lí tsiah-nī tshim
阮將一生交予你
gún tsiong it-sing kau hōo lí
真情已經袂當拆分開
tsin-tsîng í-king buē-tàng thiah hun-khui
男)
憂愁的暗暝
iu-tshiû ê àm-mî
想你變歡喜
siūnn lí piàn huann-hí
你可比明月
lí khó-pí bîng-gue̍h
我可比彼粒星
guá khó-pí hit lia̍p tshinn
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com

女)
永遠伴相隨
íng-uán phuānn siong-suî
男)
永遠愛著你
íng-uán ài-tio̍h lí
合)
陪你到老千萬年
puê lí kàu lāu tshian-bān nî

女)
今生阮欲綴你去
kim-sing gún beh tuè lí khì
也毋願像野花
iā m̄-guān tshiūnn iá-hue
孤單等無春天
koo-tuann tán bô tshun-thinn
男)
今生我欲照顧你
kim-sing guá beh tsiàu-kòo lí
我也毋甘看你
guá iā m̄-kam khuànn lí
花謝葉離枝
hue siā hio̍h lî-ki

女)
夢中雖然無月圓
bāng-tiong sui-jiân bô gue̍h-înn
男)
對你情深心綿綿
tuì lí tsîng tshim sim mî-mî
合)
今生願做蝴蝶
kim-sing guān tsuè ôo-tia̍p
雙雙飛上天
siang-siang pue tsiūnn-thinn



-------------------------------------------------



[ti:今生雙雙飛]
[ar:林俊吉&麗蓉]
[al:一間厝]
[by:CM-FANG]

[00:01.50]《今生雙雙飛》
[00:04.00]《林俊吉&麗蓉》
[00:06.50]《詞曲:林文德》
[00:09.00]《專輯:一間厝》
[00:12.50]《●男○女⊕合》
[00:15.15]★☆★☆
[00:16.00]○愛你這呢深~~
[00:19.77]阮將一生交乎你~~
[00:23.23]真情~已經袂凍拆分開
[00:27.70]~~~~
[00:30.26]●憂愁的暗暝~~
[00:34.57]想妳變歡喜~~
[00:38.25]妳可比明月
[00:40.09]我可比彼粒星~~~~
[00:45.21]○永遠伴相隨~~
[00:48.57]●永遠愛著妳~~
[00:51.88]⊕陪你~到老~
[00:55.67]千萬年~~~~
[00:59.34]○今生阮要跟你去~~
[01:03.27]也嘸願像野花
[01:05.54]孤單等無春天
[01:07.83]~~~~
[01:10.30]●今生我要照顧妳~~
[01:14.18]我也嘸甘看妳
[01:16.46]花謝葉~離枝
[01:19.13]~~~~
[01:21.04]○夢中雖然無月圓~~
[01:24.69]●對妳情深心綿綿~~
[01:28.07]⊕今生願做蝴蝶
[01:30.85]雙雙飛上天~~~~
[01:35.03]《今生雙雙飛》
[01:39.15]《林俊吉&麗蓉》
[01:44.16]《LRC:CM-FANG》
[01:48.15]★☆★☆
[01:50.56]○愛你這呢深~~
[01:54.10]阮將一生交乎你~~
[01:57.67]真情~已經袂凍拆分開
[02:02.34]~~~~
[02:05.01]●憂愁的暗暝~~
[02:09.10]想妳變歡喜~~
[02:12.77]妳可比明月
[02:14.58]我可比彼粒星~~~~
[02:19.24]○永遠伴相隨~~
[02:23.22]●永遠愛著妳~~
[02:26.47]⊕陪你~到老~
[02:30.03]千萬年~~~~
[02:33.62]○今生阮要跟你去~~
[02:37.84]也嘸願像野花
[02:40.15]孤單等無春天
[02:42.34]~~~~
[02:44.71]●今生我要照顧妳~~
[02:48.70]我也嘸甘看妳
[02:50.71]花謝葉~離枝
[02:53.77]~~~~
[02:55.52]○夢中雖然無月圓~~
[02:59.40]●對妳情深心綿綿~~
[03:02.71]⊕今生願做蝴蝶
[03:05.33]雙雙飛上天~~~~
[03:09.71]《今生雙雙飛》
[03:13.90]《林俊吉&麗蓉》
[03:16.40]《LRC:CM-FANG》
[03:18.90]★☆★☆
[03:20.90]○今生阮要跟你去~~
[03:25.07]也嘸願像野花
[03:27.27]孤單等無春天
[03:29.62]~~~~
[03:31.69]●今生我要照顧妳~~
[03:35.88]我也嘸甘看妳
[03:38.15]花謝葉~離枝
[03:40.92]~~~~
[03:42.86]○夢中雖然無月圓~~
[03:46.54]●對妳情深心綿綿~~
[03:50.13]⊕今生願做蝴蝶
[03:52.77]雙雙飛上天~~~~
[03:56.80]《今生雙雙飛》
[04:01.76]《2019.05.04》

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen