- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
七郎
-
阮兜宿佇市仔口(七郎vs一綾)
男：阮兜住治市仔口 達日攏瑪真青操
山珍海味是吃透透 免驚你的歹嘴斗
女：阮兜瑪住治市仔口 有閒相找來泡豆
果子甜 魯味香 麵擔好湯頭 粉圓仙草好下喉
男：鬧熱企叉的人潮 生意做門口
魚鴨雞肉結來鬥 青菜擺一頭
秤頭實在麥吃偷 主顧挽會調 來來來喔交觀著過來這頭
【口白】男:來喔!香共共 共共香 煎的煮的炒的炸的應有盡有好吃的攏治這啦
女：踏入菜市鬧熱企叉 魚肉雞肉鴨至少規十攤 青菜海產醃腸甲熟肉
相這平看過彼平眼睛霧煞煞 踏入去黃昏市場人潮尚蓋齊
果菜塊打俗賣有青趕快買 葱油雞是Q擱脆嚕味大雜匯
排骨麵沙西咪魯肉飯一個 相招來逛夜市 吃到飽甲醉
火鍋排餐肉銼冰涼水愛情的滋味 百貨俗色齊價錢喬下去
家電3C好聽CD趕緊買一片
男:阮兜住治市仔口 女:阮兜馬住治市仔口
男:吃熱吃冷做著好市草 女:相約夜市來去購物我最熬
男:五金百貨杉褲 女:價校麥擱喬
男:攏是名牌 女:水喔 真材實料 男:俗啦
男:台灣的街頭 女:台灣的街頭
合唱:不管黃昏也早市
女:熱鬧的市仔口 男:阮兜住治市仔口
男:鬧熱企叉的人潮 生意做門口 魚鴨雞肉結來鬥 青菜擺一頭
秤頭實在麥吃偷 主顧挽會調 來來來喔交觀著過來這頭
男:阮兜住治市仔口 女:阮兜瑪住治市仔口
男:吃熱吃冷做著好市草 女:相約夜市來去購物我最熬
男:五金百貨杉褲 女:價校麥擱喬
男:攏是名牌 女：水喔 真材實料 男:俗啦
男:台灣的街頭 女:台灣的街頭
合唱:不管黃昏也早市
女:熱鬧的市仔口 男:阮兜住治市仔口
------------------------------------------
11278/《阮兜蹛佇市仔口》Gún Tau Tuà Tī Tshī-á-kháu
七郎Tshit-lông
一綾It-lîng
男)
阮兜蹛佇市仔口
gún tau tuà tī tshī-á-kháu
逐日攏嘛真腥臊
ta̍k-ji̍t lóng-mā tsin tshe-tshau
山珍海味是食透透
san-tin-hái-bī sī tsia̍h thàu-thàu
免驚仔你會歹喙斗
bián-kiann-á lí ē pháinn-tshuì-táu
女)
阮兜嘛蹛佇市仔口
gún tau mā tuà tī tshī-á-kháu
有閒相揣來破豆
ū-îng sio-tshuē lâi phò-tāu
果子甜滷味芳
kué-tsí tinn lóo-bī phang
麵擔仔好湯頭
mī-tànn-á hó thng-thâu
粉圓仙草好落喉
hún-înn tshian-tsháu hó lo̍h-âu
男)
鬧熱𩑾插的人潮
lāu-jia̍t tshih-tshah ê jîn-tiâu
生理做門口
sing-lí tsuè mn̂g-kháu
魚肉雞鴨結來鬥
hî bah ke ah kat lâi tàu
啊青菜排一頭
ah tshinn-tshài pâi tsi̍t-thâu
秤頭實在袂食偷
tshìn-thâu si̍t-tsāi buē tsia̍h-thau
啊主顧挽會牢
ah tsú-kòo bán ē tiâu
來來來喔
lâi lâi lâi--ooh
交關著過來這頭
kau-kuan tio̍h kuè-lâi tsit thâu
↓↓---(口白) -(RAP)---↓↓
男)
來喔!芳貢貢
Lâi--ooh! phang kòng-kòng
貢貢芳
kòng-kòng phang
煎的煮的炒的糋的
tsian--ê tsú--ê tshá--ê tsìnn--ê
應有盡有
ing-ū tsīn-ū
好食的攏佇咧遮啦
hó-tsia̍h--ê lóng tī-leh tsia--lah
女)
踏入菜市鬧熱𩑾插
ta̍p-ji̍p tshài-tshī lāu-jia̍t tshih-tshah
魚肉雞鴨
hî bah ke ah
至少幾十擔
tsì-tsió kuí-tsa̍p tànn
青菜海產
tshinn-tshài hái-sán
煙腸佮熟肉
ian-tshiân kah si̍k-bah
相這爿
siòng tsit pîng
看過彼爿
khuànn-kuè hit-pîng
目睭霧嗄嗄
ba̍k-tsiu bū-sà-sà
踏入去黃昏市場
ta̍h ji̍p-khì hông-hun tshī-tiûnn
人潮上蓋濟
jîn-tiâu siōng-kài tsē
果菜咧拍俗賣
kó-tshài teh phah sio̍k-bē
有鮮趕緊買
ū tshinn kuánn-kín bé
蔥油雞𩚨閣脆
tshang-iû-ke khiū koh tshè
滷味大總匯
lóo-bī dàzǒnghuì
排骨麵sa-sí-mih
pâi-kut-mī sa-sí-mih
滷肉飯一个
lóo-bah-pn̄g tsi̍t-ê
相招來踅夜市
sio-tsio lâi se̍h iā-tshī
食到飽佮醉
tsia̍h kah pá kah tsuì
火鍋排餐
hué-ko pâi-tshan
礤冰涼水
tshuah-ping liâng-tsuí
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
愛情的滋味
ài-tsîng ê tsu-bī
百貨俗貨色濟
pah-huè sio̍k huè-sik tsē
價數撨落去
kè-siàu tshiâu--lo̍h-khì
家電3C
jiādiàn 3C
好聽CD
hó-thiann CD
趕緊買一片
kuánn-kín bé--tsi̍t-phìnn
↑↑---(口白) -(RAP)---↑↑
男)
阮兜蹛佇市仔口
gún tau tuà tī tshī-á-kháu
女)
阮兜嘛蹛佇市仔口
gún tau mā tuà tī tshī-á-kháu
男)
食燒食冷
tsia̍h sio tsia̍h líng
做著好市草
tsuè tio̍h hó tshī-tsháu
女)
相招夜市
sio-tsio iā-tshī
來去Shopping
lâi-khì sióo-phìn
我上𠢕
guá siōng gâu
男)
五金百貨衫褲
ngóo-kim pah-huè sann-khòo
女)
價數莫閣撨
kè-siàu mài koh tshiâu
男)
攏是名牌
lóng-sī bîng-pâi
女)
媠喔
suí--ooh
真材實料
tsin-tsâi si̍t-liāu
男)
俗啦
sio̍k--lah
男)
臺灣的街頭
Tâi-uân ê ke-thâu
女)
臺灣的街頭
Tâi-uân ê ke-thâu
合)
毋管黃昏抑早市
m̄-kuán hông-hun ia̍h tsá-tshī
女)
鬧熱的市仔口
lāu-jia̍t ê tshī-á-kháu
男)
阮兜蹛佇市仔口
gún tau tuà tī tshī-á-kháu
男)
鬧熱𩑾插的人潮
lāu-jia̍t tshih-tshah ê jîn-tiâu
生理做門口
sing-lí tsuè mn̂g-kháu
魚肉雞鴨結來鬥
hî bah ke ah kat lâi tàu
啊青菜排一頭
ah tshinn-tshài pâi tsi̍t-thâu
秤頭實在袂食偷
tshìn-thâu si̍t-tsāi buē tsia̍h-thau
啊主顧挽會牢
ah tsú-kòo bán ē tiâu
來來來喔
lâi lâi lâi--ooh
交關著過來這頭
kau-kuan tio̍h kuè-lâi tsit thâu
男)
阮兜蹛佇市仔口
gún tau tuà tī tshī-á-kháu
女)
阮兜嘛蹛佇市仔口
gún tau mā tuà tī tshī-á-kháu
男)
食燒食冷
tsia̍h sio tsia̍h líng
做著好市草
tsuè tio̍h hó tshī-tsháu
女)
相招夜市
sio-tsio iā-tshī
來去Shopping
lâi-khì sióo-phìn
我上𠢕
guá siōng gâu
男)
五金百貨衫褲
ngóo-kim pah-huè sann-khòo
女)
價數莫閣撨
kè-siàu mài koh tshiâu
男)
攏是名牌
lóng-sī bîng-pâi
女)
媠喔
suí--ooh
真材實料
tsin-tsâi si̍t-liāu
男)
俗啦
sio̍k--lah
男)
臺灣的街頭
Tâi-uân ê ke-thâu
女)
臺灣的街頭
Tâi-uân ê ke-thâu
合)
毋管黃昏抑早市
m̄-kuán hông-hun ia̍h tsá-tshī
女)
鬧熱的市仔口
lāu-jia̍t ê tshī-á-kháu
男)
阮兜蹛佇市仔口
gún tau tuà tī tshī-á-kháu
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
