- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
七郎
-
鴛鴦鎖匙
演唱：七郎&邱芸子
(1)
男：你是鎖
女：你是鎖匙
合：名符其實成双對
男:形影不離伴相隨
女:心心相愛不分開
男:為你鎖起此情此愛永不離
女:為你打開真情真愛交乎你
男:快快樂樂鴛鴦對 如膠似水
女:歡歡喜喜龍鳳配 成双成喜
男:啊~~啊我愛你 我需要你
女:啊~~啊我愛你 抹當無你
男:開開鎖鎖
女:鎖鎖開開
合:良緣結合萬萬年
(2)
男:你是鎖
女:你是鎖匙
合:名符其實成双對
男:形影不離伴相隨
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
女:心心相愛不分開
男:為你鎖起此情此愛永不離
女:為你打開真情真愛交乎你
男:快快樂樂鴛鴦對 如膠似水
女:歡歡喜喜龍鳳配 成双成喜
男:啊~~啊我愛你 我需要你
女:啊~~啊我愛你 抹當無你
男:開開鎖鎖
女:鎖鎖開開
合:良緣結合萬萬年
(3)
男:為你鎖起此情此愛永不離
女:為你打開真情真愛交乎你
男:快快樂樂鴛鴦對 如膠似水
女:歡歡喜喜龍鳳配 成双成喜
男:啊~~啊我愛你 我需要你
女:啊~~啊我愛你 抹當無你
男:開開鎖鎖
女:鎖鎖開開
合:良緣結合萬萬年
[00:00.51]歌曲：鴛鴦鎖匙
[00:06.55]演唱：七郎vs邱芸子
[00:13.70]專輯：哈錢
[00:21.80]作詞：陳素進 作曲：高千
[00:29.20]歌詞編修：Lee,HL
[00:36.54](男)你是鎖
[00:39.00](女)你是鎖匙
[00:41.68](合)名符其實成雙對
[00:46.48](男)形影不離 伴相隨
[00:51.39](女)心心相愛不分開
[00:56.48](男)為你鎖起此情此愛永不離
[01:01.34](女)為你打開真情真愛交乎你
[01:06.11](男)快快樂樂鴛鴦對如膠似水
[01:11.07](女)歡歡喜喜龍鳳配成雙成喜
[01:15.90](男)啊～我愛你 我需要你
[01:25.61](女)啊～我愛你 抹凍無你
[01:35.61](男)開開鎖鎖
[01:37.97](女)鎖鎖開開
[01:40.31](合)良緣結合萬萬年
[01:46.95]☆★☆★☆
[01:51.10]《間奏請稍候》
[01:57.85]☆★☆★☆
[02:02.12](男)你是鎖
[02:04.93](女)你是鎖匙
[02:07.11](合)名符其實成雙對
[02:12.15](男)形影不離 伴相隨
[02:16.96](女)心心相愛不分開
[02:21.91](男)為你鎖起此情此愛永不離
[02:26.77](女)為你打開真情真愛交乎你
[02:31.73](男)快快樂樂鴛鴦對如膠似水
[02:36.63](女)歡歡喜喜龍鳳配成雙成喜
[02:41.45](男)啊～我愛你 我需要你
[02:51.21](女)啊～我愛你 抹凍無你
[03:01.09](男)開開鎖鎖
[03:03.52](女)鎖鎖開開
[03:06.01](合)良緣結合萬萬年
[03:12.02]☆★☆★☆
[03:18.13]《間奏請稍候》
[03:26.22]☆★☆★☆
[03:32.89](男)為你鎖起此情此愛永不離
[03:37.67](女)為你打開真情真愛交乎你
[03:42.58](男)快快樂樂鴛鴦對如膠似水
[03:47.46](女)歡歡喜喜龍鳳配成雙成喜
[03:52.46](男)啊～我愛你 我需要你
[04:02.16](女)啊～我愛你 抹凍無你
[04:12.09](男)開開鎖鎖
[04:14.49](女)鎖鎖開開
[04:17.00](合)良緣結合萬萬年
[04:23.35]歌詞編修：Lee,HL 2008.10.10 (原版字幕)
------------------------------------------
7905/《鴛鴦鎖匙》Uan-iunn Só-sî
七郎Tshit-lông
邱芸子Khu Ûn-tsú
男)
你是鎖
lí sī só
女)
你是鎖匙
lí sī só-sî
合)
名符其實
bîng hû kî si̍t
成雙對
sîng siang-tuì
男)
形影不離
hîng-iánn put-lî
伴相隨
phuānn-sio-suî
女)
心心相愛
sim-sim siong-ài
不分開
put hun-khui
男)
為你鎖起
uī lí só khí
此情此愛
tshú-tsîng tshú-ài
永不離
íng put-lî
女)
為你拍開
uī lí phah-khui
真情真愛
tsin-tsîng tsin-ài
交予你
kau hōo lí
男)
快快樂樂
khuài-khuài-lo̍k-lo̍k
鴛鴦對
uan-iunn tuì
如膠似水
jû ka sū tsuí
女)
歡歡喜喜
huann-huann-hí-hí
龍鳳配
liông-hōng phuè
成雙成喜
sîng-siang sîng-hí
男)
啊~我愛你
ah~ guá ài lí
我需要你
guá su-iàu lí
女)
啊~我愛你
ah~ guá ài lí
袂當無你
buē-tàng bô lí
男)
開開鎖鎖
khui-khui só-só
女)
鎖鎖開開
só-só khui-khui
合)
良緣結合萬萬年
liông-iân kiat-ha̍p bān-bān nî
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
