- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
鄭君威
-
反背的情歌
作詞：蕭進惠
作曲：小葉
走在下著小雨
無人的海岸
聽著陣陣的海湧聲
這款心情無人知影
聽到電台播送
那首老情歌
心情鍋開始變化
寂寞孤單無底閃避
很久不識大聲
叫著你的名
很久不識郭在
傷心的心肝
又郭給妳佔滿
雨越下越大
心聲講給甲己聽
感情安怎
不但給我收煞
風雨聲叫醒我的痛
沒人來替換
是你留給我的折磨
雨越下越大
心事要講沒人聽
心情越來越寒
像傷心人
孤單的行影
唱著反背的酒歌
是加倍的痛
走在下著小雨
無人的海岸
聽著陣陣的海湧聲
這款心情無人知影
聽到電台播送
那首老情歌
心情鍋開始變化
寂寞孤單無底閃避
很久不識大聲
叫著你的名
很久不識郭在
傷心的心肝
又郭給妳佔滿
雨越下越大
心聲講給甲己聽
感情安怎
不但給我收煞
風雨聲叫醒我的痛
沒人來替換
是你留給我的折磨
雨越下越大
心事要講沒人聽
心情越來越寒
像傷心人
孤單的行影
唱著反背的酒歌
是加倍的痛
雨越下越大
心聲講給甲己聽
感情安怎
不但給我收煞
風雨聲叫醒我的痛
沒人來替換
是你留給我的折磨
雨越下越大
心事要講沒人聽
心情越來越寒
像傷心人
孤單的行影
唱著反背的酒歌
是加倍的痛
------------------------------------------
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
16447/《反背的情歌》Huán-puē ê Tsîng-kua
鄭君威Tēnn Kun-ui
行佇落著小雨
kiânn tī lo̍h tio̍h sió-hōo
無人的海岸
bô-lâng ê hái-huānn
聽著陣陣的海湧聲
thiann-tio̍h tsūn-tsūn ê hái-íng siann
這款心情
tsit khuán sim-tsiânn
無人知影
bô-lâng tsai-iánn
聽著電臺播送
thiann-tio̍h tiān-tâi pòo-sàng
彼首老情歌
hit siú lāu tsîng-kua
心情閣開始起變化
sim-tsîng koh khai-sí khí piàn-huà
寂寞孤單
tsi̍k-bo̍k koo-tuann
無地閃避
bô-tè siám-pī
真久毋捌大聲
tsin kú m̄-bat tuā-siann
叫著你的名
kiò tio̍h lí ê miâ
真久毋捌閣再
tsin kú m̄-bat koh-tsài
傷心的心肝
siong-sim ê sim-kuann
又閣予你佔滿
iū-koh hōo lí tsiàm muá
雨愈落愈大
hōo jú lo̍h jú tuā
心聲講予家己聽
sim-siann kóng hōo ka-kī thiann
感情按怎袂當
kám-tsîng án-tsuánn buē-tàng
喝收煞
huah siu-suah
風雨聲
hong-hōo siann
叫醒我的疼
kiò-tshínn guá ê thiànn
無人來替換
bô-lâng lâi thè-uānn
是你留予我的折磨
sī lí lâu hōo guá ê tsiat-buâ
雨愈落愈大
hōo jú lo̍h jú tuā
心事欲講
sim-sū beh kóng
無人聽
bô-lâng thiann
心情愈來愈寒
sim-tsîng jú-lâi jú kuânn
像傷心人
tshiūnn siong-sim lâng
孤單的形影
koo-tuann ê hîng-iánn
唱著反背的酒歌
tshiùnn tio̍h huán-puē ê tsiú-kua
是加倍的疼
sī ka-puē ê thiànn
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
