天雷地火 歌詞 荒山亮 ※ Mojim.com
Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 荒山亮 > 為你活下去 > 天雷地火

荒山亮



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介
関連ビデオ

荒山亮

天雷地火

作詞:荒山亮
作曲:荒山亮

我的心 已經要反過
這敢是天雷勾著地火 咱註定愛作夥
我的愛 一定沒反悔
要追著妳的真心 沒人來代替

妳的心 不通擱歹勢
妳哪會一直頭殼儽儽 擱佇遐在頓點
妳的愛 已經燒歸暝
既然代誌是安呢 咱就莫擱假

我相信一定有機會
我就是等妳一句話

為著愛我飛天鑽地 不需要解釋
妳目一個睨 我歸身軀著火

為著愛我鋪天蓋地 妳早晚是我的
緊將妳的心交置我的手底
哎喲喂



------------------------------------------




10085/《天雷地火》Thian-luî Tē-hué
荒山亮Hong-san Liāng

我的心
guá ê sim
已經欲反過
í-king beh píng--kuè
這敢是天雷勾著地火
tse kám-sī thian-luî kau tio̍h tē-hué
咱註定愛做伙
lán tsù-tiānn ài tsò-hué
我的愛
guá ê ài
一定無反悔
it-tīng bô huán-hué
欲追著你的真心
beh tui tio̍h lí ê tsin-sim
無人來代替
bô-lâng lâi tāi-thè

もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
你的心
lí ê sim
毋通閣歹勢
m̄-thang koh pháinn-sè
你哪會
lí ná ē
一直頭殼犁犁
it-ti̍t thâu-khak lê-lê
閣佇遐咧頓蹬
koh tī hia teh tùn-tenn
你的愛
lí ê ài
已經燒規暝
í-king sio kui-mê
既然代誌是按呢
kì-jiân tāi-tsì sī án-ne
咱就莫閣假
lán tiō mài koh ké

我相信一定有機會
guá siong-sìn it-tīng ū ki-huē
我就是等你一句話
guá tiō-sī tán lí tsi̍t-kù uē

為著愛
uī-tio̍h ài
我飛天鑽地
guá pue-thinn tsǹg-tē
無需要解說
bô su-iàu kái-sueh
你目一个𥍉
lí ba̍k tsi̍t-ê-nih
我規身軀著火
guá kui-sin-khu to̍h-hué

為著愛
uī-tio̍h ài
我鋪天蓋地
guá phoo-thinn kài-tē
你早慢是我的
lí tsá-bān sī guá ê
緊將你的心
kín tsiong lí ê sim
交佇我的手底
kau tī guá ê tshiú-té
哎喲喂
ai-iō-uê

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen 


前のページ
Mojim.com
Mojim 歌詞