姻緣籤 歌詞 張蓉蓉 ※ Mojim.com
Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 張蓉蓉 > 衝衝衝 > 姻緣籤

張蓉蓉



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介
関連ビデオ

張蓉蓉

姻緣籤

作曲:江銘洲

想要甲你來求籤
問天問地問姻緣
問阮的命中甘有你出現
問咱的緣分甘是這呢淺
想要甲你手牽手
求天求地賜姻緣
求阮的命中只有你出現
祈求月老紅線一段將咱訂
原來月老是一時無聽見

阮願將青春交乎你
相信月老是ㄧ時無注意
才來將你的紅線綁乎伊
想要甲你來求籤
拜託天地賜姻緣
想要甲你做伙睏同床
哪知棉被猶原這呢冷
想要甲你恩愛過一生
無奈姻緣紅線不是阮的



------------------------------------------




7685/《姻緣籤》In-iân-tshiam
張蓉蓉Tiunn Iông-iông

想欲佮你來求籤
siūnn-beh kah lí lâi kiû-tshiam
問天問地問姻緣
mn̄g thinn mn̄g tē mn̄g in-iân
問阮的命中
mn̄g gún ê miā-tiong
敢有你出現
kám ū lí tshut-hiān
問咱的緣份
mn̄g lán ê iân-hūn
敢是遮爾淺
kám-sī tsiah-nī tshián

想欲佮你手牽手
siūnn-beh kah lí tshiú khan-tshiú
求天求地賜姻緣
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
kiû thinn kiû tē sù in-iân
求阮的命中
kiû gún ê miā-tiong
只有你出現
tsí-ū lí tshut-hiān
祈求月老
kî-kiû Gua̍t-ló
紅線一段共咱定
âng-suànn tsi̍t-tuānn kā lán tiānn

原來月老
guân-lâi Gua̍t-ló
是一時無聽見
sī tsi̍t-sî bô thiann--kìnn
阮願將青春交予你
gún guān tsiong tshing-tshun kau hōo lí
相信月老
siong-sìn Gua̍t-ló
是一時無注意
sī tsi̍t-sî bô tsù-ì
才來將你的紅線
tsiah lâi tsiong lí ê âng-suànn
縛予伊
pa̍k hōo i

想欲佮你來求籤
siūnn-beh kah lí lâi kiû-tshiam
拜託天地賜姻緣
pài-thok thinn-tē sù in-iân
想欲佮你
siūnn-beh kah lí
做伙睏仝床
tsuè-hué khùn kāng tshn̂g
哪知棉被
ná tsai mî-phuē
猶原遮爾冷
iu-guân tsiah-nī líng

想欲佮你
siūnn-beh kah lí
恩愛過一生
un-ài kuè it-sing
無奈姻緣紅線
bô-nāi in-iân âng-suànn
毋是咱的
m̄-sī lán ê

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen 


前のページ
Mojim.com
Mojim 歌詞