Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > 日本の歌手 > Glay > Drive~Glay Complete Best > HAPPINESS

Glay



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

Glay

HAPPINESS

作詞:Takuro
作曲:Takuro

夜の静寂に深く埋もれそうな2人に 覚めて見る夢は幼すぎて
重い荷物を引きずる様に たどり着いた 冷えきった部屋と冷えた體
誰にも見えない 不確かな未来へと

動機は不純でも 互いに心許し合えた 臆病な背中押してくれた
そして初めて2人秘密を分かち合った時 愛する厳しさが舞い降りて
どんな言葉を言えばいいの?

Don't wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness
あなたが生きてゆく事の答えになりはしないだろうか
Don't wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness oh
打ちあけられない心に 時はただ流れて

祈りは空に向かい 心のあるがままに
黄昏の街で生まれ育つ 新しい生命のその手がつかむもの

もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
Don't wanna hurt you anymore

Don't wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness
あなたが生きてゆく事の答えになりはしないだろうか
Don't wanna hurt you anymore
打ちあけられない心に 時はただ流れて

時として 途方に暮れる人ごみで 独りきり
争いの声に耳をふさいでは涙をこぼした
奪われるばかりの日々の暮らしで 力強く
この世で唯一無二のあなたへと ささげるよ ハピネス
愛してる…愛してる





[中譯]

彷如深深地埋藏在黑夜的寂靜中的 2人 發覺夢想是太幼稚了
我似乎背負著沉重的行李和冰凍的身軀 終於來到 這完全冰冷的房間
誰也不能看到 不確信的未來
即使動機是不純正 我們仍然能夠以彼此的心互相信任 你按著我膽怯的背部
接著 當2人初次分享彼此的秘密時 嚴酷的愛正在飄降...
說怎樣的話才好呢?
Don't wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness
我不是你生存下去的答案吧!?...
Don't wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness
不能說出心底話的心 只有讓時間流逝
向著天空祈禱 像心裡所想的一樣
用那手抓住在黃昏的街道孕育出來的新生命
Don't wanna hurt you anymore

Don't wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness
我不是你生存下去的答案吧!?...
Don't wanna hurt you anymore tell me the meaning of your happiness
不能說出心底話的心 只有讓時間流逝
有時 我獨自擠擁在沒有方向的人群中,
在爭吵聲之中 掩著耳朵 讓淚水流下
儘管每日我的東西也被奪去 但仍堅強地
向在這世界上獨一無二的你 獻上 HAPPINESS
我愛你...我愛你