- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
倖田來未
-
IN THE AIR
(5th sg「4 TIMES」)
作詞：Kumi Koda
作曲：FAST LANE・ERIK LIDBOM
突き抜けるような空の下
今もその想い don't forget
時折 見せる笑顔が眩しく映る
はぐれそうな人混みで
手を握り締めてくれた
握り返したその勇気
それが始まりだった
ふたりの笑い声の向こうに
私を待つ場所があるから
今すぐ帰ろう
あの日のように love again
いつの日にも助け合いたいよ
辛い時こそ手を取り合い
だから 今すぐに帰ろう
今夜も優しく抱きしめるよ
時には迷ってしまうけど
ちゃんと導いて with you
素直にその時は話すから
あなたを想い出すと
何だか急に心が楽になるんだ
私を想ってくれてるから?
ふたりの笑い声の向こうに
私を待つ場所があるから
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
今すぐ帰ろう
あの日のように love again
いつの日にも助け合いたいよ
辛い時こそ手を取り合い
だから 今すぐに帰ろう
今夜も優しく抱きしめるよ
まるで魔法みたい そんな毎日
あなたと出会えた事で 変わっていく
ふたりの笑い声の向こうに
私を待つ場所があるから
今すぐ帰ろう
あの日のように love again
いつの日にも助け合いたいよ
辛い時こそ手を取り合い
だから 今すぐに帰ろう
今夜も優しく抱きしめるよ
ふたりの笑い声の向こうに
だから 今すぐに帰ろう
あの日のように love again
いつの日にも助け合いたいよ
辛い時こそ手を取り合い
だから 今すぐに帰ろう
今夜も優しく抱きしめるよ
--------------------------------------
[中譯]
在清澈的天空下
至今那份感情 don't forget
有時 你的笑容耀眼的令人目眩
在差點走散的人潮中
你緊握住我的手
我鼓起勇氣的回握
是一切的開始
兩人笑聲的另一端
有等待著我的場所
現在馬上回去吧
回到那一天 love again
無論何時都想互相扶持
痛苦時更要緊繫雙手
所以 現在馬上回去吧
今晚也會溫柔擁抱你
雖然時而會感到迷網
引導我 with you
到時候我會坦然面對
只要一想起你
突然覺得心情好輕鬆
因為你也正想著我嗎?
兩人笑聲的另一端
有等待著我的場所
現在馬上回去吧
回到那一天 love again
無論何時都想互相扶持
痛苦時更要緊繫雙手
所以 現在馬上回去吧
今晚也會溫柔擁抱你
這樣的每一天 宛如魔法般
因為與你相遇 逐漸的轉變
兩人笑聲的另一端
有等待著我的場所
現在馬上回去吧
回到那一天 love again
無論何時都想互相扶持
痛苦時更要緊繫雙手
所以 現在馬上回去吧
今晚也會溫柔擁抱你
兩人笑聲的另一端
所以 現在馬上回去吧
回到那一天 love again
無論何時都想互相扶持
痛苦時更要緊繫雙手
所以 現在馬上回去吧
今晚也會溫柔擁抱你
- 柚小J[中譯] の歌詞提供に感謝
|
