Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 向蕙玲 > 幸福的嫁妝 > 絕情風

向蕙玲



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

向蕙玲

絕情風

作詞:巴 布
作曲:蕭蔓萱
編曲:尤景仰

絕情風吹秋葉夜夜啼 心事卡苦嘛著忍落去
無奈情海浮浮又沉沉 除了記誌將一切還你
為何心像孤雲隨風去 才知你的真心置叨位
感情若是繼續鬥纏 望無幸福的日子

一陣冷風無情 親像你的人
害阮孤單行在 這個感情的黑暗
受傷的人心痛 因為深深思念
愛你愛到只剩 茫茫的心晟
每暗若是想著 阮心愛的人
你是抱著什麼想法 怎樣的心肝
為何你的真心 總是對阮隱瞞
親像愛袂停的人 愛過一站又一站
再會吧 再會吧 再會吧 再會吧



------------------------------------------




8114/《絕情風》Tsua̍t-tsîng-hong
向蕙玲Hiòng Huī-lîng

絕情風
tsua̍t-tsîng-hong
吹秋葉夜夜啼
tshue tshiu-hio̍h iā-iā thî
心事較苦
sim-sū khah khóo
嘛著忍落去
mā tio̍h jím--lo̍h-khì
無奈情海
bô-nāi tsîng-hái
浮浮又沉沉
phû-phû iū tîm-tîm
除了記持
tû-liáu kì-tî
將一切還你
tsiong it-tshè hâinn lí

為何心
uī-hô sim
像孤雲隨風去
tshiūnn koo-hûn suî hong khì
才知你的真心佇佗位
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
tsiah tsai lí ê tsin-sim tī tó-uī
感情若是繼續觸纏
kám-tsîng nā-sī kè-sio̍k tak-tînn
望無幸福的日子
bāng bô hīng-hok ê ji̍t-tsí

一陣冷風無情
tsi̍t-tsūn líng-hong bô-tsîng
親像你的人
tshin-tshiūnn lí ê lâng
害阮孤單
hāi gún koo-tuann
行佇這个感情的烏暗
kiânn tī tsit ê kám-tsîng ê oo-àm
受傷的人心疼
siū-siong ê lâng sim thiànn
因為深深思念
in-uī tshim-tshim su-liām
愛你愛到這陣
ài lí ài kah tsit-tsūn
茫茫的心情
bâng-bâng ê sim-tsîng

每暗若是想著
muí-àm nā-sī siūnn-tio̍h
阮心愛的人
gún sim-ài ê lâng
你是抱著啥物想法
lí sī phō tio̍h siánn-mih siūnn-huat
怎樣的心肝
tsuánn-iūnn ê sim-kuann
為何你的真心
uī-hô lí ê tsin-sim
總是對阮隱瞞
tsóng-sī tuì gún ún-muâ
親像愛袂停的人
tshin-tshiūnn ài buē-thîng ê lâng
愛過一站又一站
ài kuè tsi̍t-tsām iū tsi̍t-tsām

再會吧
tsài-huē--pah
再會吧
tsài-huē--pah
再會吧
tsài-huē--pah
再會吧
tsài-huē--pah

  1. 榮榮 の歌詞提供に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen