Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 蕭煌奇 > 人生我敬你一杯 > 爸仔囝

蕭煌奇



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

蕭煌奇

爸仔囝

作詞:謝銘祐
作曲:蕭煌奇
編曲:董運昌

又一日無閒煞 日頭落山 雄狂的日子攏無踏擋仔
衫一脫茶一啉 哼一首歌 我偷學你的形影

孔明車載著我 微微的風 沿路講少年的懵懂賭強
生活的彼步棋 變化無常 提醒我面對未來 盡量

愛會記查甫人像海像山 有度量有かた(肩膀) 啥攏毋驚
雨那潑日那曝 愛弓佇遐 夯起一家 用一生來擔
疼惜的心內話 你罕咧講 你嘛知我種著你的倔強
爸仔囝即杯酒 緣份種種 我予焦 你斟淡薄 盡量

愛會記查甫人像海像山 有度量有かた(肩膀) 啥攏毋驚
雨那潑日那曝 愛弓佇遐 夯起一家 用一生來擔
疼惜的心內話 有時著講 平平是查甫人攏會體諒
爸仔囝即段情 緣份種種 牽外長 攏交予天 盡量



------------------------------------------



《爸仔囝》Pē-á-kiánn
蕭煌奇Siau Hông-kî

又一日無閒煞
iū tsi̍t-ji̍t bô-îng suah
日頭落山
ji̍t-thâu lo̍h-suann
兇狂的日子
hiong-kông ê ji̍t-tsí
攏無踏擋仔
lóng bô ta̍h tòng-á
衫一褪茶一啉
sann tsi̍t thǹg tê tsi̍t lim
哼一首歌
hainn tsi̍t-siú kua
我偷學你的形影
guá thau-o̍h lí ê hîng-iánn

孔明車載著我
khóng-bîng-tshia tsài tio̍h guá
微微的風
bî-bî ê hong
沿路講
iân-lōo kóng
少年的懵懂賭強
siàu-liân ê bóng-tóng tóo-kiông
生活的彼步棋
sing-ua̍h ê hit pōo kî
變化無常
piàn-huà bû-siông
提醒我面對未來
thê-tshínn guá bīn-tuì bī-lâi
儘量
tsīn-liōng

愛會記
ài ē kì
查埔人像海像山
tsa-poo-lâng tshiūnn hái tshiūnn suann
有度量有かた(肩胛)
ū tōo-liōng ū ká-tah(king-kah)
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
啥攏毋驚
siánn lóng m̄-kiann
雨那潑日那曝
hōo ná phuah ji̍t ná pha̍k
愛弓佇遐
ài king tī hia
夯起一家
giâ khí tsi̍t-ke
用一生來擔
iōng it-sing lâi tann

疼惜的心內話
thiànn-sioh ê sim-lāi uē
你罕得講
lí hán-eh kóng
你嘛知
lí mā tsai
我種著你的倔強
guá tsíng-tio̍h lí ê ku̍t-kiông
爸仔囝這杯酒
pē-á-kiánn tsit pue tsiú
緣份種種
iân-hūn tsióng-tsióng
我予焦
guá hōo ta
你斟淡薄
lí thîn--tām-po̍h
儘量
tsīn-liōng

愛會記
ài ē kì
查埔人像海像山
tsa-poo-lâng tshiūnn hái tshiūnn suann
有度量有かた(肩胛)
ū tōo-liōng ū ká-tah(king-kah)
啥攏毋驚
siánn lóng m̄-kiann
雨那潑日那曝
hōo ná phuah ji̍t ná pha̍k
愛弓佇遐
ài king tī hia
夯起一家
giâ khí tsi̍t-ke
用一生來擔
iōng it-sing lâi tann

疼惜的心內話
thiànn-sioh ê sim-lāi uē
有時著講
ū-sî tio̍h kóng
平平是查埔人
pênn-pênn sī tsa-poo-lâng
攏會體諒
lóng ē thé-liōng
爸仔囝這段情
pē-á-kiánn tsit tuānn tsîng
緣份種種
iân-hūn tsióng-tsióng
牽偌長
khan guā tn̂g
攏交予天
lóng kau hōo thinn
儘量
tsīn-liōng

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen 

全てのコメント ( 1 )
路人
歌詞跟歌都對不起來啊