Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 陳淑萍 > 美人計 > 甲你做伴

陳淑萍



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

陳淑萍

甲你做伴

作詞:阿杰
作曲:林倛玉、阿杰

窗外的雨聲 擾亂阮的心晟
阮的心事誰知影
Radio音樂聲 想起遙遠的你我
何時會凍再相偎

鍾情你彼夜 以為命中注定
你煞要來離開我
無奈的情歌 惦惦唱出無聲
甘願來陪你走

甲你作伴 共同渡過風雨啊
雖然咱袂凍時常牽手來走
甲你作伴 共同渡過紛擾啊
你是我性命中的伴

鍾情你彼夜 以為命中注定
你煞要來離開我
無奈的情歌 惦惦唱出無聲
甘願來陪你走
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com

甲你作伴 共同渡過風雨啊
雖然咱袂凍時常牽手來走
甲你作伴 共同渡過紛擾啊
你是我性命中的伴

我不管未來的路坎坷有外歹走
只要有你 鹹酸苦澀 我不驚

甲你作伴 共同渡過風雨啊
雖然咱袂凍時常牽手來走
甲你作伴 共同渡過紛擾啊
你是我性命中的伴
甲你作伴 共同渡過風雨啊
雖然咱袂凍時常牽手來走
甲你作伴 共同渡過紛擾啊
你是阮心內的靠岸
你是阮心內的靠岸
你是阮心內的靠岸


[00:00.00]甲你做伴
[00:14.19]主唱:陳淑萍
[00:15.66]作詞:阿杰
[00:17.02]作曲:林倛玉、阿杰
[00:19.50]窗外的雨聲 擾亂阮的心晟
[00:26.41]阮的心事誰知影
[00:33.13]Radio音樂聲 想起遙遠的你我
[00:39.93]何時會凍再相偎
[00:46.90]鍾情你彼夜 以為命中注定
[00:53.70]你煞要來離開我
[01:00.54]無奈的情歌 惦惦唱出無聲
[01:08.02]甘願來陪你走
[01:13.66]甲你作伴 共同渡過風雨啊
[01:21.08]雖然咱袂凍時常牽手來走
[01:27.27]甲你作伴 共同渡過紛擾啊
[01:35.38]你是我性命中的伴
[01:55.62]鍾情你彼夜 以為命中注定
[02:02.46]你煞要來離開我
[02:09.30]無奈的情歌 惦惦唱出無聲
[02:16.65]甘願來陪你走
[02:22.34]甲你作伴 共同渡過風雨啊
[02:30.22]雖然咱袂凍時常牽手來走
[02:35.93]甲你作伴 共同渡過紛擾啊
[02:43.94]你是我性命中的伴
[02:50.90]我不管未來的路坎坷有外歹走
[02:56.63]只要有你 鹹酸苦澀 我不驚
[03:04.04]甲你作伴 共同渡過風雨啊
[03:11.69]雖然咱袂凍時常牽手來走
[03:17.38]甲你作伴 共同渡過紛擾啊
[03:25.46]你是我性命中的伴
[03:31.00]甲你作伴 共同渡過風雨啊
[03:39.40]雖然咱袂凍時常牽手來走
[03:45.20]甲你作伴 共同渡過紛擾啊
[03:53.16]你是阮生命中的靠岸
[04:00.42]你是阮心內的靠岸
[04:07.46]你是阮生命中的靠岸



------------------------------------------




14413/《佮你做伴》Kah Lí Tsuè-phuānn
陳淑萍Tân Siok-phîng

窗外的雨聲
thang-guā ê hōo-siann
擾亂阮的心情
jiáu-luān gún ê sim-tsiânn
阮的心事誰知影
gún ê sim-sū siáng tsai-iánn
la-jí-iooh音樂聲
la-jí-iooh im-ga̍k-siann
想起遙遠的你我
siūnn-khí iâu-uán ê lí guá
何時會當再相倚
hô-sî ē-tàng tsài sio-uá

鍾情你彼夜
tsiong-tsîng lí hit-iā
以為命中註定
í-uî miā-tiong tsù-tiānn
你煞欲來離開我
lí suah beh lâi lī-khui guá
無奈的情歌
bô-nāi ê tsîng-kua
恬恬唱出無聲
tiām-tiām tshiùnn-tshut bô-siann
甘願來陪你行
kam-guān lâi puê lí kiânn

佮你做伴
kah lí tsuè-phuānn
共同度過風雨啊
kiōng-tông tōo-kuè hong-hōo--ah
雖然咱袂當
sui-jiân lán buē-tàng
時常牽手來行
sî-siông khan-tshiú lâi kiânn
佮你做伴
kah lí tsuè-phuānn
共同度過紛擾啊
kiōng-tông tōo-kuè hun-jiáu--ah
你是我
lí sī guá
性命中的伴
sìnn-miā tiong ê phuānn
---

我毋管未來的路
guá m̄-kuán bī-lâi ê lōo
坎坷有偌歹行
khám-khia̍t ū guā pháinn-kiânn
只要有你
tsí-iàu ū lí
鹹酸苦澀
kiâm-sng khóo-siap
我毋驚
guá m̄-kiann

佮你做伴
kah lí tsuè-phuānn
共同度過風雨啊
kiōng-tông tōo-kuè hong-hōo--ah
雖然咱袂當
sui-jiân lán buē-tàng
時常牽手來行
sî-siông khan-tshiú lâi kiânn
佮你做伴
kah lí tsuè-phuānn
共同度過紛擾啊
kiōng-tông tōo-kuè hun-jiáu--ah
你是我
lí sī guá
性命中的伴
sìnn-miā tiong ê phuānn
--

你是阮心內的靠岸
lí sī gún sim-lāi ê khò-huānn
你是我
lí sī guá
性命中的伴
sìnn-miā tiong ê phuānn

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen