Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 胡美紅 > 胡美紅典藏集3 > 卜卦調

胡美紅



歌詞
アルバムリスト

胡美紅

卜卦調

作詞:佚名
作曲:佚名
女聲:張淑美

手搖籤筒 有三支喔
現在有身三月日喔唉唷喂~~~
包領會生喔莫延遲啊伊…
頭枝五娘陳三兄喔
甘願為奴啊來掃廳喔
婚姻雖然會成晟喔唉唷喂~~~
一心歡喜喔一心驚啊伊…
二枝公關扶劉備喔
要問仙祖啊作生仔意伊
你若添油錢二百二喔唉唷喂~~~
明年一定大趁錢啊伊…
三枝蜻蜓飛落網喔
這運利財啊有較仔空伊
仙祖壇前來解厄喔唉唷喂~~~
議員當選有希望啊伊…



-----------------------------------------


《卜卦調》Pok-kuà-tiāu
胡美紅 Oô Bí-hông

手搖籤筒欸
tshiú iô tshiam-tâng--eh
有三支喔
ū sann-ki--ooh
欲卜新娘仔入門喜
beh pok sin-niû-á ji̍p-mn̂g-hí
現在有身三月日喔
hiān-tsāi ū-sin sann-ge̍h-ji̍t--ooh
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
包領會生
pau-niá ē sinn
無延遲啊咿~
bô iân-tî--ah-i~

頭枝五娘啊陳三兄欸
thâu-ki Gōo-niû--ah Tân-sann-hiann--eh
甘願為奴啊來掃廳咿
kam-guān uī lôo--ah lâi sàu thiann--i
婚姻雖然會成事啊
hun-in sui-jiân ē sîng-sū--ah
一心歡喜
tsi̍t-sim huann-hí
一心驚啊咿~
tsi̍t-sim kiann--ah-i~

二枝關公啊扶劉備喔
jī-ki Kuan-kong--ah hû Lâu-pī--ooh
欲問仙祖啊做生意咿
beh mn̄g Sian-tsóo--ah tsuè sing-lí--i
你若添油兩百錢喔
lí nā thiam-iû nn̄g-pah tsînn--ooh
明年一定大趁錢啊咿~
mî-nî it-tīng tuā thàn-tsînn--ah-i~

三枝田嬰啊飛落網喔
sann-ki tshân-inn--ah pue lo̍h bāng--ooh
這運財利啊有較空咿~
tsit ūn tsâi-lī--ah ū khah khang--i~
仙祖壇前來解危啊
Sian-tsóo tuânn-tsîng lâi kái-uî--ah
議員當選有希望啊咿~
gī-uân tòng-suán ū hi-bāng--ah-i~

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen