- 歌詞
- アルバムリスト
林英美
-
悲情的眼淚
作詞：謝麗燕
作曲：牟田富夫
雖然你離開鄉里 離開著阮身軀邊
為怎樣你會不知 阮的純情義
淒涼的三更半暝 叫著你名字
孤單寂寞過日子 親像夜鶯哭稀微
為著情來到都市 心內歡喜要相見
無疑你又擱給阮 加添心傷悲
早日的一條情絲 完全像掛離
一時將阮放一邊 夜夜留戀夜都市
看著你變成一個 自暴自棄的男兒
雖然阮不甘給你 擱再墮落去
恨著阮軟弱心理 目屎流袂離
這款的露水情侶 只好傷心懷念伊
------------------------------------------
《悲情的眼淚》Pi-tsîng ê Gán-luī
林英美Lîm Ing-bí
雖然你離開鄉里
sui-jiân lí lī-khui hiong-lí
離開著阮身軀邊
lī-khui tio̍h gún sin-khu-pinn
為怎樣你會毋知
uī-tsuánn-iūnn lí ē m̄-tsai
阮的純情義
gún ê sûn tsîng-gī
淒涼的三更半暝
tshe-liâng ê sann-kinn-puànn-mî
叫著你名字
kiò tio̍h lí miâ-jī
孤單寂寞過日子
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
koo-tuann tsi̍k-bo̍k kè ji̍t-tsí
親像夜鶯哭稀微
tshin-tshiūnn iā-ing khàu hi-bî
為著情來到都市
uī-tio̍h tsîng lâi-kàu too-tshī
心內歡喜欲相見
sim-lāi huann-hí beh sio-kìnn
無疑你又閣予阮
bô-gî lí iū-koh hōo gún
加添心傷悲
ka-thiam sim siong-pi
早日的這條情絲
tsá-ji̍t ê tsit tiâu tsîng-si
完全像搬戲
uân-tsuân tshiūnn puann-hì
一時將阮放一邊
tsi̍t-sî tsiong gún pàng tsi̍t-pinn
夜夜留戀夜都市
iā-iā liû-luân iā too-tshī
看著你變成一個
khuànn-tio̍h lí piàn-sîng tsi̍t-ê
自暴自棄的男兒
tsū-pō-tsū-khì ê lâm-jî
雖然阮毋甘予你
sui-jiân gún m̄-kam hōo lí
閣再墮落去
koh-tsài tuī--lo̍h-khì
恨著阮軟弱心理
hūn tio̍h gún luán-jio̍k sim-lí
目屎流袂離
ba̍k-sái lâu buē-lī
這款的露水情侶
tsit khuán ê lōo-tsuí tsîng-lī
只好傷心懷念伊
tsí-hó siong-sim huâi-liām i
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
