Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 方瑞娥 > 精選代表金曲-癡情.悲情.苦情 > 咱的詛咒

方瑞娥



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

方瑞娥

咱的詛咒

作詞:蔡一洲
作曲:蔡一洲

港邊的海鳥聲 成雙成對叫祙煞
若親像 若親像知影我痛苦的心肝
若是若是想起 咱的詛咒
阮無嫁你嘛不願娶
海水無乾 石頭無爛
如今你身邊的人已經不是我
港邊存阮塊拖磨



------------------------------------------




17272/《咱的咒誓》Lán ê Tsiù-tsuā
方瑞娥Png Suī-ngôo

港邊的海鳥聲
káng-pinn ê hái-tsiáu siann
成雙成對叫袂煞
sîng-siang sîng-tuì kiò buē-suah
若親像
ná-tshin-tshiūnn
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
若親像知影
ná-tshin-tshiūnn tsai-iánn
我痛苦的心肝
guá thòng-khóo ê sim-kuann

若是若是
nā-sī nā-sī
想起咱的咒誓
siūnn-khí lán ê tsiù-tsuā
阮無嫁
gún bô kè
你嘛毋願娶
lí mā m̄-guān tshuā

海水無焦
hái-tsuí bô ta
石頭無爛
tsio̍h-thâu bô nuā
如今你身邊的人
jû-kim lí sin-pinn ê lâng
已經毋是我
í-king m̄-sī guá
港邊賰阮咧拖磨
káng-pinn tshun gún teh thua-buâ

  1. 小復刻 の歌詞提供に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: 小復刻 W.B. Chen