Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 陳芬蘭 > その他 > 姐姐要出嫁

陳芬蘭

歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介
陳芬蘭

姐姐要出嫁

再會呀～再會呀～　阿姐你要嫁
講要嫁給隔壁莊的　一位少年家
粉抹白白歡喜悲傷　阮看袂詳細
阮只不甘你要離開　放阮孤一個
講要嫁給隔壁莊的　一位少年家

再會呀～再會呀～　阿姐出嫁去
望你永遠幸福過日　美滿像月圓
厝內父母請你放心　是阮的大誌
阮只拜託姐妹情份　不倘來忘記
望你永遠幸福過日　美滿像月圓



------------------------------------------




1212/《姊姊欲出嫁》Tsé-tseh Beh Tshut-kè
陳芬蘭Tân Hun-lân

再會啊~
tsài-huē--ah~
再會啊~
tsài-huē--ah~
阿姊你欲嫁
a-tsí lí beh kè
講欲嫁予
kóng beh kè hōo
隔壁庄的一位少年家
keh-piah-tsng ê tsi̍t-uī siàu-liân-ke
粉抹白白
hún buah pe̍h-pe̍h
歡喜悲傷
huann-hí pi-siong
阮看袂詳細
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
gún khuànn buē siông-sè
阮只毋甘你欲離開
gún tsí m̄-kam lí beh lī-khui
放阮孤一个
pàng gún koo tsi̍t-ê
講欲嫁予
kóng beh kè hōo
隔壁庄的一位少年家
keh-piah-tsng ê tsi̍t-uī siàu-liân-ke

再會啊~
tsài-huē--ah~
再會啊~
tsài-huē--ah~
阿姊出嫁去
a-tsí tshut-kè--khì
望你永遠幸福過日
bāng lí íng-uán hīng-hok kè-ji̍t
美滿像月圓
bí-buán tshiūnn ge̍h-înn
厝內爸母
tshù-lāi pē-bú
請你放心
tshiánn lí hòng-sim
是阮的代誌
sī gún ê tāi-tsì
阮只拜託姊妹情份
gún tsí pài-thok tsí-muē tsîng-hūn
毋通來袂記
m̄-thang lâi buē-kì
望你永遠幸福過日
bāng lí íng-uán hīng-hok kè-ji̍t
美滿像月圓
bí-buán tshiūnn ge̍h-înn

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク： W.B. Chen