Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 王中平 > 大樹腳 > 大樹腳

王中平



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

王中平

大樹腳

作詞:盧和生
作曲:陳偉強

細漢時尚愛 來到這
抬頭看沒頂管ㄟ 這叢大樹腳
爬過一層又一層 ㄟ樹影
鳥仔嘛來兌阮 坐陣走

★Repeat
少年時阮嘛 常來這
做阮避風港ㄟ 這叢大樹腳
傷心ㄟ時陣 驚阮大雨淋
休睏ㄟ時 伴阮作好夢

もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
酸甜苦澀 攏置勒大樹腳
阮感動ㄟ心 攏置遐
樹葉飄落置阮 青春夢
只有樹枝了解 阮心晟

鹹酸苦淡 攏藏置勒大樹腳
阮懷念ㄟ情 攏置遐
那有一日 頭毛嘴鬚白
阮會返來 睏置這



[00:01.00]王中平 - 大樹腳
[00:03.00]
[00:20.31]作詞:盧和生 作曲:陳偉強
[00:21.12]細漢時尚愛 來到這
[00:51.18]抬頭看沒頂管ㄟ 這叢大樹腳
[00:55.71]爬過一層又一層 ㄟ樹影
[01:00.85]鳥仔嘛來兌阮 坐陣走
[01:04.87][02:06.06]少年時阮嘛 常來這
[01:10.71][02:53.50]做阮避風港ㄟ 這叢大樹腳
[01:15.23][02:58.50]傷心ㄟ時陣 驚阮大雨淋
[01:20.04][03:03.54]休睏ㄟ時 伴阮作好夢
[01:26.00][03:07.67]酸甜苦澀 攏置勒大樹腳
[01:32.35][03:15.20]阮感動ㄟ心 攏置遐
[01:37.10][03:19.78]樹葉飄落置阮 青春夢
[01:42.48][03:25.64]只有樹枝了解 阮心晟
[01:46.54][03:32.73][03:48.26]鹹酸苦淡 攏藏置勒大樹腳
[01:52.04][03:34.65][03:56.95]阮懷念ㄟ情 攏置遐
[01:56.51][03:38.51][04:01.35]那有一日 頭毛嘴鬚白
[02:02.12][03:44.29][04:06.76]阮會返來 睏置這



------------------------------------------



7113/《大樹跤》Tuā-tshiū-kha
王中平Ông Tiong-pîng

細漢時
sè-hàn sî
上愛來到遮
siōng ài lâi-kàu tsia
攑頭看無頂懸的
gia̍h-thâu khuànn-bô tíng-kuân ê
這欉大樹跤
tsit tsâng tuā-tshiū-kha
過一層
peh kuè tsi̍t-tsân
又一層的樹影
iū tsi̍t-tsân ê tshiū-iánn
鳥仔嘛來綴阮
tsiáu-á mā lâi tuè gún
做陣行
tsuè-tīn kiânn

少年時
siàu-liân-sî
阮嘛定來遮
gún mā tiānn lâi tsia
做阮避風港的
tsuè gún pī-hong-káng ê
這欉大樹跤
tsit tsâng tuā-tshiū-kha
傷心的時陣
siong-sim ê sî-tsūn
驚阮大雨淋
kiann gún tuā-hōo lâm
歇睏的時
hioh-khùn ê sî
伴阮做好夢
phuānn gún tsuè hó bāng

酸甜苦澀
sng-tinn khóo-siap
攏佇咧大樹跤
lóng tī-leh tuā-tshiū-kha
阮感動的心
gún kám-tōng ê sim
攏佇遐
lóng tī hia
樹葉飄落
tshiū-hio̍h phiau-lo̍h
佇阮青春夢
tī gún tshing-tshun bāng
只有樹枝
tsí-ū tshiū-ki
了解阮心情
liáu-kái gún sim-tsiânn

鹹酸苦汫
kiâm-sng khóo-tsiánn
攏藏佇咧大樹跤
lóng tshàng tī-leh tuā-tshiū-kha
阮懷念的情
gún huâi-liām ê tsîng
攏佇遐
lóng tī hia
若有一日
nā ū-tsi̍t-ji̍t
頭毛喙鬚白
thâu-mn̂g tshuì-tshiu pe̍h
阮會轉來
gún ē tńg--lâi
睏佇遮
khùn tī tsia

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen