Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > その他の歌手 > 新點子 > 冬季戀歌 > 從開始到現在

新點子

歌詞
アルバムリスト
新點子

從開始到現在

作詞：Ryu
作曲：劉海俊/吳熙俊

[中譯]

要你再回到我身邊　如今已經不可能　我安慰自己應該停止愛你
如果不能再見到你　我真的想忘了你　忘掉我心中全部的你
每當我想微笑　你卻讓我哭泣　你使得我沒有一件事能夠隨心所欲
每當我想念你　我都會再次崩潰　努力想將你遺忘　卻怎麼也忘不了
如果不能再見到你　我真的想忘了你　忘掉我心中全部的你
我從來不知道愛一個人是這麼辛苦的事



[羅馬拼音]

nae ge ol su obs-e'l go la go, i jen ge' lol su ob da go,
je bal ge' man ha la go na le'l dal lae ji,

jong mal ij-o bo li go sip-o, da sin bol su ob da mion,
na le'l jab go it ne'n, no e mo de'n gol,

nae ga ut go sip-e'l dae ma da non,
na le'l ul-o bo li ge man de' ni ga,
o ne' got ha na do na e de't dae lo,
non hal su ob ge man de' ne'n gol,

ne ga bo go sip-e'l dae ma da nan,
i lot ge mu no jio bo li go ma ni gan,
a mu li ij-e' lio go ae le'l so do,
ij-e'l su ob ge ha ni ga

dan han sa lam-e'l, sa lang ha ne'n ge i to lok,
him de'n-il-in jul, nan jong mal mol las-o~




---------------------------------------------------



처음부터 지금까지 (從開始到現在)

by 承豪 [冬季戀歌][中韓歌詞]

冬季戀歌 主題曲 처음부터 지금까지 (從開始到現在) 韓版

처음부터 지금까지
choembuto sikemgasi

내게 올 수 없을 거라고, 이젠 그럴수 없다고
naege ol su opsul gorago, ijen kurosu opstago
如 果 這 是 最 後 的 結 局, 為 何 我 還 忘 不 了 你
제발 그만하라고, 나를 달래지
jebe kumanharago, nareur darraeji
時 間 改 變 了 我 們, 告 別 了 單 純
정말 잊어버리고 싶어, 다신 볼수 없다면
chumar ichoporigu sipo, tasin bursu opsdamon
如 果 重 逢 也 無 法 繼 續, 失 去 才 算 是 永 恆

나를 잡고 있는, 너의 모든걸
nareur chipgo isnen, noei modendor
懲 罰 我 的 認 真, 是 我 太 過 天 真
내가 웃고 싶을때 마다 넌 나를, 울어버리게 만드니까
naege ogo sipeurdae mata no,nanur, uromorige manduniga
難 道 我 就 這 樣 過 我 的 一 生, 我 的 吻 注 定 吻 不 到 最 愛 的 人
어느것 하나도 나의 뜻대로, 넌 할 수 없게 만드는걸
onegod anadu naei destero, nun har su opsge mandenengo
為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在, 也 同 樣 落 的 不 可 能~

니가 울고싶을때 마다 난, 이렇게 무너져버리고 마니까
niga ordosiporte maga nan,irohge munosioborigo maniga
難 道 愛 情 可 以 轉 交 給 別 人, 但 命 運 注 定 留 不 住 我 愛 的 人

아무리 잊으려고 애를써도, 잊을 수 없게하니까
amuri isuriogo aerensoto ijer su opskehaniga
我 不 能 我 怎 麼 會 願 意 承 認, 你 是 我 不 該 愛 的 人
정말 잊어버리고 싶어, 다신 볼 수 없다면
chomar ijoporigo sipo, tasin bor su opstamion
如 果 再 見 是 為 了 再 分, 失 去 才 算 是 永 恆
나를 잡고 있는, 너의 모든걸
narer japgo inun noei modundor
一 次 新 的 記 憶 為 何 還 要 再 生
내가 웃고 싶을때 마다 넌, 나를 울어버리게 만드니까
naega osgo siporite mata no, naneun uroporige mandeniga
難 道 我 就 這 樣 過 我 的 一 生, 我 的 吻 注 定 吻 不 到 最 愛 的 人

어느것 하나도 나의 뜻대로, 넌 할 수 없게 만드는걸
onegos tanadu naei destero, nun har su opsge mandenengo
為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在, 也 同 樣 落 的 不 可 能~
니가 보고싶을때 마다 난, 이렇게 무너져버리고 마니까
niga pogosipoerdae mada nan, irohge munosioborigo maniga
難 道 愛 情 可 以 轉 交 給 別 人, 但 命運 注 定 留 不 住 我 愛 的 人
아무리 잊으려고 애를써도 잊을 수 없게 하니까
amuri ichoriogo aerursoto ijer su oke haniga
我 不 能 我 怎 麼 會 願 意 承 認 你 是 我 不 該 愛 的 人
단 한사람을 사랑하는게 이토록, 힘든 일인줄 난 정말 몰랐어
tan hansaramur sarahanenge itorog,himden irinchur nan chomar molaso
拿什麼作證從未想過愛一個人, 需 要 那 麼 殘 忍 才 證 明 愛 的 深

내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까
nega osgo sipor taemata non, nareur uroporige manduniga
難 道 我 就 這 樣 過 我 的 一 生, 我的 吻 注 定 吻 不 到 最 愛 的 人
어느것 하나도 난의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는걸
onegos tanadu nanie gestero, non har su oke mandenengo
為 你 等 從 一 開 始 盼 到 現 在 也 同 樣 落 的 不 可 能~

니가 보고싶을때 마다 나, 이렇게 무너져버리고 마니까
niga pogosiporte maga na, irohge munosioborigo maniga
難 道 愛 情 可 以 轉 交 給 別 人, 但 命 運 注 定 留 不 住 我 愛 的 人
아무리 잊으려고 애를써도 잊을 수 없게하니까
amuri ijuriogo aereursoto icher su okehaniga
我 不 能 我 怎 麼 會 願 意 承 認 你 是我 愛 錯 了 的 人