Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 陳美鳳 > 籤詩 > 茼蒿

陳美鳳



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

陳美鳳

茼蒿

作詞:武雄
作曲:范俊逸
編曲:李秉宗

對阮來表示愛慕的人不是無
只是阮的青春是註定袂結果
看人的情愛像紅玫瑰 阮是無奈何的茼蒿
綠葉阮是惦惦開 紅花阮嘛無怨妒
偏偏無情風雨 耽誤阮的前途
啊阮親像茼蒿 問疼惜阮的人有亦無
不知春天有外好 袂赴開花就落土
啊阮親像茼蒿 在錯誤的世界無奈何
無論今後夢外苦 青春永遠是阮最後的偎靠



--------------------------------------------



作詞:武雄
作曲:范俊逸
編曲:李秉宗

《苳蒿》Tang-o
陳美鳳 Tân Bí-hōng

對阮來表示愛慕的人
tuì gún lâi piáu-sī ài-bōo ê lâng
毋是無
m̄-sī bô
只是阮的青春
tsí-sī gún ê tshing-tshun
是註定袂結果
sī tsù-tiānn buē kiat-kó
看人的情愛
khuànn lâng ê tsîng-ài
像紅玫瑰
tshiūnn âng-muî-kuì
阮是無奈何的苳蒿
gún sī bô-nāi-hô ê tang-o
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com

枝葉阮是恬恬開
ki-hio̍h gún sī tiām-tiām khui
紅花阮嘛無怨妒
âng-hue gún mā bô uàn-tòo
偏偏無情風雨
phian-phian bô-tsîng hong-hōo
耽誤阮的前途
tam-gōo gún ê tsiân-tôo

啊阮親像苳蒿
ah gún tshin-tshiūnn tang-o
問疼惜阮的人
mn̄g thiànn-sioh gún ê lâng
有抑無
ū ia̍h bô
毋知春天
m̄-tsai tshun-thinn
有偌好
ū guā hó
袂赴開花
bē-hù khui-hue
就落塗
tiō lo̍h-thôo

啊阮親像苳蒿
ah gún tshin-tshiūnn tang-o
佇錯誤的世界
tī tshò-gōo ê sè-kài
無奈何
bô-nāi-hô
無論今後夢偌苦
bô-lūn kim-āu bāng guā khóo
青春
tshing-tshun
永遠是阮
íng-uán sī gún
最後的倚靠
tsuè-āu ê uá-khò

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen