- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
神話( Shinhwa )
-
Love Song
作詞：Sijin
作曲：Dong Ne Hyung
사랑노래
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
My girl My girl
[민우]나를 따라 걷는 너의 손 살짝
용기 내어 잡고 싶지만 망설여
너를 향한 사랑은 벅차는
가슴은 말하지 못했지만 baby
[혜성]매일 너를 안고 싶어져 all day
세상을 가지고 싶어서 every day
[동완]이젠 나의 곁에서 이 노랠
들어줘 깜짝 놀라겠지만
[혜성]사랑 노래야 마음을 담아
네게 네게 네게 부르는
사랑 노래야 말해줘
be my lady lady lady I love U
[동완]내 내 내 내 내 맘을 뺏어가고
매 매 매 매 매일 아프게 해도
[민우]B B B B Baby I love U
이젠 말 할 거야 사랑해 My girl
[전진]You're the girl of my dream
destiny 내 꿈은 곧 현실이 될 테니
자신감 있게 난 네 앞에
당당하게 받아주라 말 할래
분명히 우연은 아닐 거야
아마 운명이 정답일 거야
I'll care for you be there for you
이제부터 넌 내 삶의 이유
[혜성]나의 맘을 너는 어느새 뺏고
다른 곳을 볼 수 없도록 만들어
많은 시간 지나고 세월이
흘러도 난 아마 같을 거야 baby
[동완]어떤 아픔 네게 온다고 해도
너의 손을 놓지 않을게 믿어줘
[민우]그땐 여기 앉아서 이 노랠
들어줘 이건 너만을 위한
[혜성]사랑 노래야 마음을 담아
네게 네게 네게 부르는
사랑 노래야 말해줘
be my lady lady lady I love U
[민우]내 내 내 내 내 맘을 뺏어가고
매 매 매 매 매일 아프게 해도
[동완]B B B B Baby I love U
이젠 말 할 거야 사랑해 My girl
[에릭]깊숙이 숨겨논 맘을 너는 뺏고
음 하나부터 열까지 넌 너무 예뻐
음악이 흐르는 곳에서 널
마주보고 싶어
음 너무 가벼워진 발걸음
때론 너 때문에 아프기도 해
많이 예쁘지만 나쁘기도 해
예쁜 니 사진 보며 내 자신을
위로해 너 안 미워해
[민우]사랑 노래야 마음을 담아
네게 네게 네게 부르는
사랑 노래야 말해줘
be my lady lady lady I love U my girl
[동완]내 내 내 내 내 맘을 뺏어가고
매 매 매 매 매일 아프게 해도
[민우]B B B B Baby I love U
이젠 말 할 거야 사랑해 My girl
[엔디]조금은 수줍지만 나이답게
어울리진 않지만
이건 내 솔직 담백한
고백이니 들어줘 say that
you'll be mine
내 가슴이 전하는대로 다
전달해 줄래 이 노래에다가
난 일분 일초 한시도 너와
떨어지는 건 안 돼 잠시도
My girl
[中譯]
(My girl, My girl)
抓著我的手跟著我一起的你的手
雖然想鼓起勇氣 卻猶豫著
心裏有著朝向你的愛 即使說不出口baby
每天 都想擁著你 all day
想要擁有世界 every day
現在我的身旁聽著這首歌 我感到訝異 但
愛情歌呀 心裏 對著你 對你 對你 呼喚著
愛情歌呀 請訴說 be my lady lady lady, I love U
我的 我的 我的 我的 我的心 被奪走
每 每 每 每 每天 心痛著也
B B B B Baby I love U 現在要對你說 我愛你 My girl
You're the girl of my dream, destiny 我的夢想即將成真
帶著自信在你的面前 帥氣地說 請接受我
顯然 不是巧合 也許是 命運
I'll care for you be there for you 現在開始 你是我存在的理由
我的心不覺之間 被你奪走 對其他視而無見程度的奪走
隨著無數時間過去 歲月流逝 我的心也將不變 baby
相信我 就算心痛 我也不會放開你的手
當時坐在這裏聽著這首歌 只是為了你
愛情歌呀 心裏 對著你 對你 對你 呼喚著
愛情歌呀 請訴說 be my lady lady lady, I love U
我的 我的 我的 我的 我的心 被奪走
每 每 每 每 每天 心痛著也
B B B B Baby I love U 現在要對你說 我愛你 My girl
我深藏的心被你奪走
從一到十 你是如此美麗
有音樂飄揚的地方 我都渴望見到你
沈重的腳步聲
看著你美麗的照片 我就感到慰藉 我不怨你
愛情歌呀 心裏 對著你 對你 對你 呼喚著
愛情歌呀 請訴說 be my lady lady lady, I love U
我的 我的 我的 我的 我的心 被奪走
每 每 每 每 每天 心痛著也
B B B B Baby I love U 現在要對你說 我愛你 My girl
雖然有些羞澀 和我的年齡不相稱
請聆聽 我真誠 坦率的告白 say that you'll be mine
為了表達我的心 所寫的這首歌
我 一分一秒一刻都無法與你分開
(My girl, My girl)
- MEI の歌詞提供に感謝
- Genie の歌詞訂正に感謝
|
