- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
黃思婷
-
三角戀
作詞：張錦華
作曲：張錦華
原唱：傅振輝/龍千玉/黃思婷
熟悉你是我這世的心願，愛著你是我一生所夢，
一個心願，一個所夢，欲愛誰人怎樣選。
為情來犧牲付出我心甘，為愛吃酸吃苦我情願，
一個心甘，一個情願，離開誰人攏負擔。
不知你的心內敢還有別人，尚驚你的瞑別人來入夢，
不是我踏雙帆，不是我來戲弄，三角戀夢兩邊為難，
啊～放也不甘，啊～切也不願，真是一場苦戀夢。
(重複第二和第三段)
------------------------------------------
作詞：張錦華
作曲：張錦華
主唱：(甲女)龍千玉／(乙女)黃思婷／傅振輝
(甲女)熟悉你是我這世的心願
(乙女)愛著你是我一生所夢
(男)一個心願，一個所夢，欲愛誰人怎樣選
(甲女)為情來犧牲付出我心甘
(乙女)為愛吃酸吃苦我情願
(男)一個心甘，一個情願，離開誰人攏負擔
(甲女)不知你的心內甘還有別人
(乙女)最怕你的瞑別人來入夢
(男)不是我踏雙帆，不是我來戲弄，三角戀夢兩邊為難
(合)啊...放也不甘，啊...切也不願，真是一場苦戀夢。
(甲女)為情來犧牲付出我心甘
(乙女)為愛吃酸吃苦我情願
(男)一個心甘，一個情願，離開誰人攏負擔
(甲女)不知你的心內甘還有別人
(乙女)最怕你的瞑別人來入夢
(男)不是我踏雙帆，不是我來戲弄，三角戀夢兩邊為難
(合)啊...放也不甘，啊...切也不願，真是一場苦戀夢。
------------------------------------------
10811/《三角戀》Sann-kak Luân
傅振輝Pòo Tsín-hui
龍千玉Liông Tshian-gio̍k
黃思婷N̂g Su-tîng
玉)
熟似你
si̍k-sāi lí
是我這世的心願
sī guá tsit-sè ê sim-guān
婷)
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
愛著你
ài-tio̍h lí
是我一生所夢
sī guá it-sing sóo bāng
輝)
一个心願
tsi̍t-ê sim-guān
一个所夢
tsi̍t-ê sóo bāng
欲愛啥人怎樣選
beh ài siánn-lâng tsuánn-iūnn suán
玉)
為情來犧牲付出
uī tsîng lâi hi-sing hù-tshut
我心甘
guá sim kam
婷)
為愛食酸食苦
uī ài tsia̍h sng tsia̍h khóo
我情願
guá tsîng-guān
輝)
一个心甘
tsi̍t-ê sim kam
一个情願
tsi̍t-ê tsîng-guān
離開啥人攏負擔
lī-khui siánn-lâng lóng hū-tam
玉)
毋知你的心內
m̄-tsai lí ê sim-lāi
敢猶有別人
kám iáu-ū pa̍t-lâng
婷)
上驚你的暝
siōng kiann lí ê mî
別人來入夢
pa̍t-lâng lâi ji̍p-bāng
輝)
毋是我踏雙帆
m̄-sī guá ta̍h siang-phâng
毋是我來戲弄
m̄-sī guá lâi hì-lāng
三角戀夢
sann-kak luân-bāng
兩爿為難
lióng-pîng uî-lân
合)
啊~放也毋甘
ah~ pàng iā m̄-kam
啊~扯也毋願
ah~ tshé iā m̄-guān
真是一場苦戀夢
tsin sī tsi̍t-tiûnn khóo-luân bāng
- 曉 真 W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
