- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
陳永淘
-
太平洋个風(Pacific Winds)
作詞：陳永淘
作曲：陳永淘
編曲：蔡旭峰
海唇笑聽海螺角 目眨眨想起(在海邊拿起海螺放在耳邊聽著它傳來的濤聲 我笑了 閉着眼想起)
借問南行个鸕鷀 哪時見過妳(想問問從北方南渡的鸕鹚 有沒有見過妳)
想妳佇遠方沙漠 天氣少水氣(想到妳正在遙遠的沙漠 氣候乾燥)
拜託天項个浮雲 帶兜水分妳(我拜託天空飄動的雲朵 將這裡的水氣送去給妳)
一陣陣太平洋吹來个風(一陣陣來自太平洋的風)
一陣陣太平洋飄來个雨(一陣陣從太平洋飄過來的雨)
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
白白絨絨个河娘花 半夜也飛天(白色絨毛狀河邊的芒花 夜晚飛上天)
承蒙中秋个月光 渡佢去看妳(謝謝中秋月光照路 帶它們去看妳)
知妳好芋仔番薯 歡喜種下去(知道妳愛吃芋頭番薯 滿心歡喜種下去)
檳榔芋葉搖呀搖 幾時見到妳(檳榔芋頭葉在風中搖曳 何時才能見到妳)
一陣陣太平洋吹來个風(一陣陣來自太平洋的風)
一陣陣太平洋飄來个雨(一陣陣從太平洋飄過來的雨)
- 黛比樹 の歌詞提供に感謝
|
