Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 蔡小虎 > 再生緣 > 情難分愛難離

蔡小虎



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

蔡小虎

情難分愛難離

演唱:蔡小虎&林珊
作詞:黃明洲
作曲:黃明洲
編曲:尤景仰

男:今夜月光圓 引阮心稀微
女:沒你惦阮身邊 春花卡水也無香味 過去日子
男:兩人糖甘蜜甜
合:如今只剩落葉片片凋零
男:情難分愛難離 痴情命運怨恨天
女:無奈ㄟ目屎 為你哭歸暝
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
男:心愛的
女:你治叨位
合:何時何日你我再相見
男:情難分愛難離 痴情命運怨恨天
女:無奈ㄟ目屎 為你哭歸暝
男:心愛的
女:我在想你
合:期待你我早日來團圓

[00:01.28]專輯:蔡小虎 再生緣
[00:03.28]演唱:蔡小虎+林珊
[00:10.28]歌曲:情難分愛難離
[00:27.25]
[00:29.25]男:今夜月光圓 引阮心稀微
[00:37.06]女:沒你惦阮身邊 春花卡水也無香味 過去日子
[00:47.88]男:兩人糖甘蜜甜
[00:51.33]合:如今只剩落葉片片凋零
[00:58.21]男:情難分愛難離 痴情命運怨恨天
[01:05.79]女:無奈ㄟ目屎 為你哭歸暝
[01:13.02]男:心愛的
[01:15.78]女:你治叨位
[01:19.95]合:何時何日你我再相見
[01:27.26]男:情難分愛難離 痴情命運怨恨天
[01:35.46]女:無奈ㄟ目屎 為你哭歸暝
[01:42.02]男:心愛的
[01:45.02]女:我在想你
[01:49.14]合:期待你我早日來團圓
[01:59.04]Music
[02:20.45]
[02:22.45]男:今夜月光圓 引阮心稀微
[02:29.00]女:沒你惦阮身邊 春花卡水也無香味 過去日子
[02:40.90]男:兩人糖甘蜜甜
[02:44.58]合:如今只剩落葉片片凋零
[02:51.61]男:情難分愛難離 痴情命運怨恨天
[02:59.30]女:無奈ㄟ目屎 為你哭歸暝
[03:06.45]男:心愛的
[03:09.44]女:你治叨位
[03:13.53]合:何時何日你我再相見
[03:20.75]男:情難分愛難離 痴情命運怨恨天
[03:28.67]女:無奈ㄟ目屎 為你哭歸暝
[03:35.31]男:心愛的
[03:39.04]女:我在想你
[03:42.92]合:期待你我早日來團圓
[03:49.93]男:情難分愛難離 痴情命運怨恨天
[03:57.92]女:無奈ㄟ目屎 為你哭歸暝
[04:04.33]男:心愛的
[04:08.01]女:我在想你
[04:11.87]合:期待你我早日來團圓
[04:24.33]
[04:26.33]End



------------------------------------------




12699/《情難分愛難離》Tsîng Lân-hun Ài Lân Lî
蔡小虎Tshuà Sió-hóo
林珊Lîm San

男)
今夜月光圓
kim-iā ge̍h-kng înn
引阮心稀微
ín gún sim hi-bî
女)
無你踮阮身邊
bô lí tiàm gún sin-pinn
春花較媠
tshun-hue khah suí
也無芳味
iā bô phang-bī

女)
過去日子
kuè-khì ji̍t-tsí
男)
兩人糖甘蜜甜
nn̄g-lâng thn̂g-kam bi̍t-tinn
合)
如今只賰
jû-kim tsí tshun
落葉片片凋零
lo̍h-hio̍h phiàn-phiàn tiau-lîng

男)
情難分
tsîng lân-hun
愛難離
ài lân-lî
痴情命運怨恨天
tshi-tsîng miā-ūn uàn-hūn thinn
女)
無奈的目屎
bô-nāi ê ba̍k-sái
為你哭規暝
uī lí khàu kui-mî

男)
心愛的
sim-ài--ê
女)
你佇佗位
lí tī tó-uī
合)
何時何日
hô-sî hô ji̍t
你我再相見
lí guá tsài sann-kìnn

男)
情難分
tsîng lân-hun
愛難離
ài lân-lî
痴情命運怨恨天
tshi-tsîng miā-ūn uàn-hūn thinn

女)
無奈的目屎
bô-nāi ê ba̍k-sái
為你哭規暝
uī lí khàu kui-mî

男)
心愛的
sim-ài--ê
女)
我咧想你
guá teh siūnn lí
合)
期待你我
kî-thāi lí guá
早日來團圓
tsá-ji̍t lâi thuân-înn

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen