Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 王瑞霞 > 補破夢 > 傷擱再傷

王瑞霞



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

王瑞霞

傷擱再傷

作詞:張路
作曲:張路
編曲:尤景仰

說著愛沒勉強
嘸免叫阮原諒
無采阮對你這死忠
你說你愛流浪
惦在你的眼中
我比別人卡俗
心內已經濛濛賣見你在夢中
啊 傷擱再傷
阮是有卡賭強
為著得袂到的笑容
換來一生寂寞的補償
啊 傷擱再傷
乎人笑阮是沒路用
一旦愛那變理想
悲傷就算平常


說著愛沒勉強
嘸免叫阮原諒
無采阮對你這死忠
你說你愛流浪
惦在你的眼中
我比別人卡俗
心內已經濛濛賣見你在夢中
啊 傷擱再傷
阮是有卡賭強
為著得袂到的笑容
換來一生寂寞的補償
啊 傷擱再傷
乎人笑阮是沒路用
一旦愛那變理想
悲傷就算平常

啊 傷擱再傷
阮是有卡賭強
為著得袂到的笑容
換來一生寂寞的補償
啊 傷擱再傷
乎人笑阮是沒路用
一旦愛那變理想
悲傷就算平常



------------------------------------------

もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com



16424/《傷閣再傷》Siong Koh-tsài Siong
王瑞霞Ông Suī-hâ

講著愛
kóng-tio̍h ài
無勉強
bô bián-kióng
毋免叫阮原諒
m̄-bián kiò gún guân-liōng
無彩阮
bô-tshái gún
對你遮死忠
tuì lí tsiah sí-tiong
你講你愛流浪
lí kóng lí ài liû-lōng

踮在你的眼中
tiàm-tsāi lí ê gán-tiong
我比別人較倯
guá pí pa̍t-lâng khah sông
心內已經濛濛
sim-lāi í-king bông-bông
欲見你在夢中
beh kìnn lí tsāi bāng-tiong

啊~傷閣再傷
ah~ siong koh-tsài siong
阮是有較賭強
gún sī ū khah tóo-kiông
為著得袂著的笑容
uī-tio̍h tit buē-tio̍h ê tshiò-iông
換來一生
uānn lâi it-sing
寂寞的補償
tsi̍k-bo̍k ê póo-siông

啊~傷閣再傷
ah~ siong koh-tsài siong
予人笑阮是無路用
hōo-lâng tshiò gún sī bô-lōo-iōng
一旦愛若變理想
it-tàn ài nā piàn lí-sióng
悲傷就算平常
pi-siong tiō-sǹg pîng-siông

  1. 懶人阿和 の歌詞提供に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen