- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
洪榮宏
-
雨！那會落未停
作詞：黃敏
作曲：黃敏
雨你那會這呢無情(這呢無情)
雨妳那會落未停(啊 那會落未停)
啊 你敢會知影我的寂寞的心情(啊 寂寞的心情)
啊 伊甲我分開了後 心肝攏未清(啊 心肝攏未清)
雨 你嗎著小同情(啊 小同情)
雨 妳不可落未停(啊 不可落未停)
雨 你那會這呢大陣(啊 這呢大陣)
雨 你透早落甲黃昏(啊 落甲黃昏)
啊 你害我想起彼時初戀的情份(啊 初懋的情份)
啊 你害我想著過去 心肝亂紛紛(啊 心肝亂紛紛)
雨 你嗎著小休睏(啊 小休睏)
雨 妳不可這呢大陣(啊 不可這呢大陣)
------------------------------------------
16859/《雨哪會落袂停》Hōo Ná-ē Lo̍h Buē-thîng
洪榮宏Âng Îng-hông
雨
hōo
你哪會遮爾無情
lí ná-ē tsiah-nī bô-tsîng
(啊遮爾無情)
(ah tsiah-nī bô-tsîng)
雨
hōo
你哪會落袂停
lí ná-ē lo̍h buē-thîng
(啊哪會落袂停)
(ah ná-ē lo̍h buē-thîng)
啊~你敢會知影
ah~ lí kám ē tsai-iánn
我的寂寞的心情
guá ê tsi̍k-bo̍k ê sim-tsiânn
(啊寂寞的心情)
(ah tsi̍k-bo̍k ê sim-tsiânn)
啊~伊佮我分開了後
ah~ i kah guá hun-khui liáu-āu
心肝攏袂清
sim-kuann lóng buē-tshing
(啊心肝攏袂清)
(ah sim-kuann lóng buē-tshing)
雨
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
hōo
你嘛著小同情
lí mā tio̍h sió tông-tsîng
(啊小同情)
(ah sió tông-tsîng)
雨
hōo
你毋通落袂停
lí m̄-thang lo̍h buē-thîng
(啊毋通落袂停)
(ah m̄-thang lo̍h buē-thîng)
---
雨
hōo
你哪會遮爾大陣
lí ná-ē tsiah-nī tuā-tsūn
(啊遮爾大陣)
(ah tsiah-nī tuā-tsūn)
雨
hōo
你透早落到黃昏
lí thàu-tsá lo̍h kàu hông-hun
(啊落到黃昏
(ah lo̍h kàu hông-hun)
啊~你害我想起
ah~ lí hāi guá siūnn-khí
彼時初戀的情份
hit-sî tshoo-luân ê tsîng-hūn
(啊初戀的情份)
(ah tshoo-luân ê tsîng-hūn)
啊~你害我想著過去
ah~ lí hāi guá siūnn-tio̍h kè-khì
心肝亂紛紛
sim-kuann luān hun-hun
(啊心肝亂紛紛)
(ah sim-kuann luān hun-hun)
雨
hōo
你嘛著小歇睏
lí mā tio̍h sió hioh-khùn
(啊小歇睏)
(ah sió hioh-khùn)
雨
hōo
你毋通遮爾大陣
lí m̄-thang tsiah-nī tuā-tsūn
(啊遮爾大陣)
(ah tsiah-nī tuā-tsūn)
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
