- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
張涵雅
-
孤一个
作詞：謝銘祐
作曲：王詩晴
天若烏 連鞭一陣大雨 一隻鳥仔 驚規路
搶無食 生成有較細尾 綴袂著陣 掣規暝
但是我無騙 我無欠 清清白白就簡單過
為何共我笑 共我欹 無分烏白 全世界壓我落底
孤一个平凡的人 嘛想欲有一个奢颺的夢
伊也是平凡的人 為何啥物好空攏伊咧捀
敢講天公伯 咧陷眠 咧盹龜 無看著蹧躂人的人
公平～ 伊的面容 生做啥款
欲成功 應該攏有機會 軁鑽的人夾去配
下無願 哪會攏跋無桮 人若無勢(se) 隨時好勢
但是我無騙 我無欠 清清白白就簡單過
為何共我笑 共我欹 無分烏白 全世界壓我落底
------------------------------------------
9293/《孤一个》Koo Tsi̍t-ê
張涵雅Tiunn Hâm-ngá
天若烏
thinn nā oo
連鞭一陣大雨
liâm-mi tsi̍t-tsūn tuā-hōo
一隻鳥仔驚規路
tsi̍t-tsiah tsiáu-á kiann kui-lōo
搶無食
tshiúnn bô tsia̍h
生成有較細尾
senn-sîng ū khah sè bué
綴袂著陣
tuè buē-tio̍h tīn
掣規暝
tshuah kui-mê
但是我無騙
tān-sī guá bô phiàn
我無欠
guá bô khiàm
清清白白
tshing-tshing-pe̍h-pe̍h
就簡單過
tiō kán-tan kuè
為何共我笑
uī-hô kā guá tshiò
共我欹
kā guá khia
無分烏白
bô hun oo-pe̍h
全世界壓我落底
tsuân sè-kài ah guá lo̍h-té
孤一个平凡的人
koo tsi̍t-ê pîng-huân ê lâng
嘛想欲
mā siūnn-beh
有一个奢颺的夢
ū tsi̍t-ê tshia-iānn ê bāng
伊也是平凡的人
i iā-sī pîng-huân ê lâng
為何啥物好空
uī-hô siánn-mih hó-khang
攏伊咧捀
lóng i leh phâng
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
敢講天公伯
kám-kóng thinn-kong-peh
咧陷眠咧盹龜
leh hām-bîn leh tuh-ku
無看著蹧躂人的人
bô khuànn-tio̍h tsau-that lâng ê lâng
公平
kong-pênn
伊的面容
i ê bīn-iông
生做啥款
senn-tsuè siánn-khuán
欲成功
beh sîng-kong
應該攏有機會
ing-kai lóng ū ki-huē
軁鑽的人夾去配
nǹg-tsǹg ê lâng ngeh khì phuè
下無願
hē bô guān
哪會攏跋無桮
ná ē lóng pua̍h bô pue
人若無勢
lâng nā bô-sè
隨時好勢
suî-sî hó-sè
但是我無騙
tān-sī guá bô phiàn
我無欠
guá bô khiàm
清清白白
tshing-tshing-pe̍h-pe̍h
就簡單過
tiō kán-tan kuè
為何共我笑
uī-hô kā guá tshiò
共我欹
kā guá khia
無分烏白
bô hun oo-pe̍h
全世界壓我落底
tsuân sè-kài ah guá lo̍h-té
孤一个平凡的人
koo tsi̍t-ê pîng-huân ê lâng
嘛想欲
mā siūnn-beh
有一个奢颺的夢
ū tsi̍t-ê tshia-iānn ê bāng
伊也是平凡的人
i iā-sī pîng-huân ê lâng
為何啥物好空
uī-hô siánn-mih hó-khang
攏伊咧捀
lóng i leh phâng
敢講天公伯
kám-kóng thinn-kong-peh
咧陷眠咧盹龜
leh hām-bîn leh tuh-ku
無看著蹧躂人的人
bô khuànn-tio̍h tsau-that lâng ê lâng
公平
kong-pênn
伊的面容
i ê bīn-iông
生做啥款
senn-tsuè siánn-khuán
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
