Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 尤雅 > 台語懷念老歌15 > 心愛叨位去

尤雅



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

尤雅

心愛叨位去

黑暗彼邊山嶺嵿,
彼個月娘現嬌媚,
可愛天星閃閃爍,
抬頭看到心酸悲,
月有天星陪伴伊,
害阮孤單空相思,
心愛彼時叨位去,
一別又是過數年。

春去秋來又一年,
秋風吹來心虛微,
引阮想起心愛你,
心酸目屎自然滴,
無因無由著你去,
放阮寂寞心空虛,
心愛你若有情義,
趕快回來阮身邊。
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com

無情風雨寒又冷,
誰知真情被你騙,
夜夜為你哭無停,
你是無情的男性,
枉費對你的心情,
愈想給我心愈凝,
如果紅顏多薄命,
只恨運命莫怨天。






[ti:心愛叨位去]
[ar:尤雅]
[al:台語懷念老歌15]
[by:CM-FANG]

[00:04.50]《歌名:心愛叨位去》
[00:08.00]《原唱:尤雅》
[00:11.00]《專輯:台語懷念老歌15》
[00:14.00]《發行:未知》
[00:17.00]《作詞:吳景中》
[00:20.00]《作曲:古賀政雄》
[00:23.00]《LRC:CM-FANG》
[00:26.41]◆☆◇☆
[00:29.78]黑~~暗~彼~邊~
[00:34.13]山~嶺~嵿~
[00:37.09]~彼個月娘獻~嬌~~媚
[00:41.37]~~~
[00:43.97]~可愛天星~~~
[00:46.90]閃~閃~爍~
[00:49.50]舉~頭看~~到
[00:52.15]心~酸~~悲~~~~
[00:57.69]~月~有天~星~
[01:01.09]~陪~~伴~伊~
[01:04.29]嘆~阮孤單空~相~思
[01:08.08]~~~~~
[01:11.85]心~愛你~是~
[01:14.28]叨~位~去~
[01:17.00]一~別~又~是~
[01:20.37]過~數~年~~~
[01:24.63]《歌名:心愛叨位去》
[01:28.50]《原唱:尤雅》
[01:30.50]《專輯:台語懷念老歌15》
[01:33.50]《發行:未知》
[01:36.00]《作詞:吳景中》
[01:38.50]《作曲:古賀政雄》
[01:41.00]《LRC:CM-FANG》
[01:43.64]◆☆◇☆
[01:47.04]春~~去~秋~來~
[01:51.44]又~一~年~
[01:54.08]~秋風吹來心~稀~~微
[01:58.32]~~~
[02:00.89]~每每想起~~~
[02:04.34]心~愛~你~
[02:06.90]心~酸目~~屎
[02:09.52]自~然~~滴~~~~
[02:14.95]~無~因無~由~
[02:18.37]~做~~你~去~
[02:21.72]放~阮寂寞心~空~虛
[02:25.32]~~~~~
[02:29.44]心~愛你~若~
[02:32.03]有~情~義~
[02:34.58]趕~快~返~來~
[02:38.24]阮~身~邊~~~
[02:41.50]《歌名:心愛叨位去》
[02:44.50]《原唱:尤雅》
[02:47.00]《專輯:台語懷念老歌15》
[02:50.00]《發行:未知》
[02:53.50]《作詞:吳景中》
[02:57.00]《作曲:古賀政雄》
[03:01.00]《LRC:CM-FANG》
[03:07.76]◆☆◇☆
[03:11.03]無~~情~風~雨~
[03:15.39]寒~又~冷~
[03:18.07]~誰知真情被~你~~騙
[03:22.30]~~~
[03:24.88]~夜夜為你~~~
[03:28.46]哭~無~停~
[03:30.84]你是無~~情
[03:33.43]的~男~~性~~~~
[03:38.74]~枉~費對~你~
[03:42.22]~的~~心~情~
[03:45.54]愈~想給我心~愈~凝
[03:49.75]~~~~~
[03:53.17]自~古紅~顏~
[03:55.78]多~薄~命~
[03:58.34]只~恨~運~命~
[04:01.91]無~怨~天~~~
[04:05.43]《歌名:心愛叨位去》
[04:09.50]《原唱:尤雅》
[04:12.96]《LRC:CM-FANG》
[04:15.96]《2021/05/21》


-------------------------------------------


《心愛佗位去》Sim-ài Tó-uī--khì
尤雅Iû Ngá

烏暗彼爿山嶺頂
oo-àm hit-pîng suann-niá tíng
美麗月娘現嬌媚
bí-lē ge̍h-niû hiàn kiau-bī
可愛天星閃閃爍
khó-ài thinn-tshinn siám-siám-sih
攑頭看著心酸悲
gia̍h-thâu khuànn-tio̍h sim sng-pi
月有天星陪伴伊
ge̍h ū thinn-tshinn puê-phuānn ì
嘆阮孤單空相思
thàn koo-tuann khang siunn-si
心愛你是佗位去
sim-ài lí sī tó-uī--khì
一別又是過數年
it-pia̍t iū sī kuè sòo-nî

春去秋來又一年
tshun khì tshiu lâi iū tsi̍t-nî
秋風吹來心稀微
tshiu-hong tshe lâi sim hi-bî
每日想起心愛你
muí-ji̍t siūnn-khí sim-ài lí
心酸目屎自然滴
sim-sng ba̍k-sái tsū-jiân tih
無因無由做你去
bô-in-bô-iû tsuè lí khì
放阮寂寞心空虛
pàng gún tsi̍k-bo̍k sim khang-hi
心愛你若有情義
sim-ài lí nā ū tsîng-gī
趕緊轉來阮身邊
kuánn-kín tńg-lâi gún sin-pinn

無情風雨寒又冷
bô-tsîng hong-hōo kuânn iū líng
誰知真情被你騙
siáng tsai tsin-tsîng pī lí phiàn
夜夜為你哭無停
iā-iā uī lí khàu bô-thîng
你是無情的男性
lí sī bô-tsîng ê lâm-sìng
枉費對你的心情
óng-huì tuì lí ê sim-tsîng
愈想予我心愈凝
jú siūnn hōo guá sim jú gîng
自古紅顏多薄命
tsū-kó hông-gân to po̍k-bīng
只恨運命無怨天
tsí hūn ūn-miā bô uàn thian

  1. 老方 の歌詞に感謝
  2. W.B. Chen 淑珍 の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen