Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 鄭進一 > 愛國精神病 > 無妳 我尚歡喜

鄭進一



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

鄭進一

無妳 我尚歡喜

原曲:黯淡的月

(一)
無論妳怎樣妖嬌美麗
我已經不再對妳痴迷
妳的形影妳的一切
總是引起我心內的怨嗟
不管春風怎樣吹
也是收袂熄
我我我滿腹的恨火
啊今夜又是出了暗淡的月
(二)
無論妳怎樣大庫哮呆
我已經決定娶妳做太太
妳的頭鬚親像菲菜
若摸著妳的度膚可比摸旺萊
一年離婚幾落拜
厝邊全是妳的旭媳
我我我猶原會忍耐
啊堂堂男兒賣豆漿流目屎
(三)
無論妳怎樣八珍缺嘴
我也會忍耐甲妳雙雙對對
妳的黑斑妳的柱仔子
每一粒我攏當作春天的花蕊
為著將來有好日子
三聲無奈我不得已
我我我決定乎妳飼
啊心愛的人
無妳那無妳我尚歡喜



------------------------------------------




18630/《無你我上歡喜》Bô Lí Guá Siōng Huann-hí
鄭進一Tēnn Tsìn-it
賀一航Hō It-hâng

無論你
bô-lūn lí
怎樣妖嬌美麗
tsuánn-iūnn iau-kiau bí-lē
我已經
guá í-king
不再對你痴迷
put-tsài tuì lí tshi-bê
你的形影
lí ê hîng-iánn
你的一切
lí ê it-tshè
總是引起
tsóng-sī ín-khí
我心內的怨慼
guá sim-lāi ê uàn-tsheh
毋管春風怎樣吹
m̄-kuán tshun-hong tsuánn-iūnn tshue
也是吹袂熄
iā-sī tshue buē-sit
我我
guá guá
我滿腹的恨火
guá muá-pak ê hūn-hué
啊~今夜又是
ah~ kim-iā iū sī
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
出了暗淡的月
tshut liáu àm-tām ê gue̍h

無論你
bô-lūn lí
怎樣大箍孝呆
tsuánn-iūnn tuā-khoo hàu-tai
我已經決定
guá í-king kuat-tīng
娶你做太太
tshuā lí tsuè thài-thài
你的頭鬃
lí ê thâu-tsang
親像韭菜
tshin-tshiūnn kú-tshài
若摸著你的皮膚
nā bong tio̍h lí ê phuê-hu
可比摸王梨
khó-pí bong ông-lâi
一年離婚幾若拜
tsi̍t-nî lî-hun kuí-lō pài
厝邊全是你的翁婿
tshù-pinn tsuân sī lí ê ang-sài
我我
guá guá
我猶原會忍耐
guá iu-guân ē jím-nāi
啊~堂堂男兒
ah~ tông-tông lâm-jî
賣豆奶流目屎
bē tāu-ling lâu ba̍k-sái

無論你
bô-lūn lí
怎樣八珍缺喙
tsuánn-iūnn pat-tin khih-tshuì
我也會忍耐
guá iā ē jím-nāi
佮你雙雙對對
kah lí siang-siang-tuì-tuì
你的烏斑
lí ê oo-pan
你的柱仔子
lí ê thiāu-á-tsí
每一粒我攏
muí tsi̍t-lia̍p guá lóng
當做春天的花蕊
tòng-tsuè tshun-thinn ê hue-luí
為著將來有好日子
uī-tio̍h tsiong-lâi ū hó ji̍t-tsí
三聲無奈
sann-siann bô-nāi
我不得已
guá put-tik-í
我我
guá guá
我決定予你飼
guá kuat-tīng hōo lí tshī
啊~心愛的人
ah~ sim-ài ê lâng
無你
bô lí
若無你
nā bô lí
我上歡喜
guá siōng huann-hí

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen